Advertisement
HU
Felhasználói útmutató
1. FONTOS:
Figyelmesen olvassa el
a használati útmutatót, és tartsa
meg, hogy kés bb hozzáférjen
Ha nem tartja be ezeket az utasításokat, azzal gyer-
meke biztonságát veszélyeztetheti. Lényeges, hogy
bárki is használja ezt a babakocsit és annak tarto-
zékait, ismernie kell a m ködését, még akkor is, ha
csupán rövid ideig használja azt. Nyilvánvalóan nem
kerülhet el minden lehetséges kockázat a baba-
kocsi használata során, még az utasítások ismerete
mellett sem. Egyértelm en Ön felel s gyermeke
biztonságáért. Amennyiben valami nem világos,
vegye fel a kapcsolatot azzal a keresked vel, akit l
ezt a babakocsit vásárolta.
2. Bevezetés
Köszönjük, hogy a BRITAX SMILE-t választotta. Örö-
münkre szolgál, hogy a BRITAX SMILE gondoskodik
gyermeke biztonságáról életének els éveiben.
FONTOS:
• Figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót, és ismerkedjen meg a
babakocsival, miel tt a gyermekkel
együtt kezdené el használni.
• Ha a babakocsit olyan személyek
használják, akik nem ismerik azt (például
a nagyszül k), mindig mutassa meg
nekik a babakocsi helyes használatát.
• Ha nem tartja be ezeket az utasításokat,
azzal gyermeke biztonságát teheti
kockára.
SI
Navodila za uporabo
1. POMEMBNO:
navodila shranite,
da bi jih lahko pozneje ponovno
prebrali.
Varnost va ega otroka se lahko omeji, e teh
navodil za uporabo ne upo tevate. Pomembno
je, da vsaka oseba, ki uporablja ta otro ki vozi ek
in njegov pribor, mora biti seznanjena z na inom
uporabe, eprav ga bo uporabljala kratek as. Ta
navodila o itno ne morejo odpraviti vseh mo nih
nevarnosti pri uporabi tega otro kega vozi ka.
Seveda ste za otrokovo varnost odgovorni sami.
e imate vpra anja, se obrnite na trgovino, kjer ste
kupili otro ki vozi ek.
2. Uvod
Hvala, da ste se odlo ili za BRITAX SMILE.. Veseli
nas, da bo BRITAX SMILE va ega otroka prve
mesece varno spremljala.
POMEMBNO:
• Pozorno preberite navodila za uporabo
in se seznanite z otro kim vozi kom,
preden ga za nete uporabljate skupaj z
otrokom.
• e va vozi ek uporablja druga oseba,
ki ni seznanjena z njegovo uporabo (npr.
stari star i), ji vedno poka ite, kako se
otro ki vozi ek uporablja.
• Varnost va ega se lahko omeji, e teh
navodil za uporabo ne upo tevate.
HR
Upute za korisnika
1. VA NO:
Ostavite ove upute za
budu u upotrebu
U protivnom biste mogli ugroziti sigurnost djeteta.
Va no je da svatko tko koristi ova kolica i njihove
dodatke bude upoznat s time kako rade, ak i ako
e ih upotrebljavati tijekom kratkog vremena. Jasno
je da ove upute ne mogu eliminirati sve mogu e
rizike pri upotrebi kolica. Vi ste, naravno, odgovorni
za sigurnost svog djeteta. Ako vam ne to nije jas-
no, obratite se trgovini u kojoj ste kupili kolica.
2. Uvod
Hvala vam to se odabrali BRITAX SMILE. Drago
nam je da e BRITAX SMILE omogu iti sigurnost
va eg djeteta tijekom prvih godina njegova ivota.
VA NO:
• Pa ljivo pro itajte upute i dobro se
upoznajte s kolicima za bebe prije nego
to ih upotrijebite za svoje dijete.
• Ako e va a kolica koristiti netko tko nije
upoznat s pravilnim kori tenjem (npr.
djedovi i bake), uvijek im poka ite kako
ih treba koristiti.
• U protivnom biste mogli ugroziti
sigurnost djeteta.
• uvajte Upute za korisnika na lako
dostupnom mjestu da ih mo ete koristiti
i kasnije.
Advertisement
Chapters
