Entretien - Wayne 321304-001 Operating Instructions And Parts Manual

Instructions d'Utilisation et Manuel de Pièces
Installation
(Suite)
Risque de secousse électrique
mortelle! Cette pompe est
fournie d'un fil de terre et
d'une borne de terre. Une prise de
courant qui se conforme aux codes NEC
et locaux doit être utilisée (Voir Figure 1).
2. Cette pompe fonctinne sur un circuit
de 115V, 60 Hz c.a., monophasé ou
115Vc.c.
3. Utiliser un cordon prolongateur seule-
ment si nécessaire. Consulter le
Tableau de Longueur De Cordon
Prolongateur pour la taille correcte de
cordon prolongateur de type à 3 fils
mis à la terre.
Broche De
Mise À La
Terre
Figure 1
Risque de secousse électrique
mortelle! Ne jamais enlever la
broche de terre ronde. Le
coupage du cordon ou de la fiche
annulera la garantie et la pompe ne fonc-
tionnera pas.
4. La figure 2 démontre une installation
typique. Des adaptateurs filetés sont
fournis pour attacher un boyeau d'ar-
rosage là où les conditions permettent
son usage. La pompe ne devrait jamais
être plus que 4,6 m (15 pieds) par
dessus ou éloigné de la source d'ar-
rivée. Installer un clapet de pied
lorsque la hauteur d'aspiration est au
delà de 3,0 m (10 pieds) ou lorsque la
Bouchon d'amorçage
Sortie
Figure 2
TABLEAU DE LONGUEUR DE CORDONS PROLONGATEURS
Taille de fils #18
Longueur 8 m
ligne d'aspiration est plus grande que
3,0 m (10 pieds).
5. La ligne d'arrivée peut être un tuyau
galvanisé, en plastique ou renforcé. Les
petites fuites dans la ligne d'aspiration
réduit abondamment l'efficacité de la
pompe et peut empêcher l'amorçage.
d'arrosage s'écroulera sous la pression
d'aspiration et ne devrait pas être utilisé
dans l'arrivée, l'utiliser seulement pour
l'augmentation de la pression.
6. Utiliser un filtre lorsque vous pompez
de l'eau d'un ruisseau, d'un étang ou
d'une source où des objets étranges
peuvent être aspirés dans la pompe. Le
filtre devrait empêcher les solides d'en-
trer la ligne d'arrivée.
7. Un boyeau d'arrosage ordinaire peut
être utilisé comme ligne de décharge.
Fonctionnement
doit être remplie d'eau avant le fonction-
nement. Faire fonctionner la pompe sèche
endommagera le jont d'arbre.
1. Ce modèle n'est pas imperméable ni
intempérisé et n'est pas conçu pour l'u-
tilisation dans les douches, les saunas,
ou autres endroits qui peuvent être
trempes. Le moteur est conçu pour l'u-
tilisation dans un endroit propre et
sêche qui a accès à sufisamment d'air
refroidissant. La température ambiante
autour du moteur ne devrait pas
dépasser 40ºC (104ºF).
2. Enlever le bouchon d'amorçage et rem-
Arrivée
Adaptateurs
de tuyaux
2 Fr
#16
15 m
plir avec de l'eau. Fermer le bouchon.
3. Brancher le cordon d'alimentation
dans une prise de courant protégée
DDFT. La pompe s'ammorçera dans
quelques minutes selon la longueur de
la ligne d'aspiration. Il est recommandé
que vous utilisez un clapet à pied sur la
ligne d'aspiration.
Un
4. Pour une augmentation de pression,
boyeau
faire couler l'eau avant de démarrer la
pompe. Ceci ammoce la pompe avec
pression. Ensuite, brancher le cordon
d'alimentation dans une prise de
courant protégée, DDFT.
5. Débrancher le cordon pour mettre le
modèle hors circuit.

Entretien

pompe se refroidisse pendant au moins
20 minutes avant de procéder à l'entre-
tien. Le moteur peut être três chaud résul-
tant en blessures graves.
La
1. Vérifier la pompe de temps en temps
pompe
pour un fonctionnement correct.
cher la source d'électricité avant d'essay-
er d'installer, de déplacer ou de procéder
à l'entretien. Si la source de puissance est
hors vue, verrouiller et étiquetter dans la
position ouverte (off) pour éviter l'ali-
mentation inattendu. Manque de suivre
ces directives peut résulter en secousse
électrique mortelle. Seul un électricien
qualifié devrait réparer ce modèle. La
réparation incorrecte peut résulter en sec-
ousse électrique mortelle.
REMPLACEMENT DES BALAIS
cette pompe devraient être inspectées
après 100 heures de fonctionnement.
Les pompes qui fonctionnent pour plus
que 100 heures peuvent cesser de fonc-
tionner ou ne pas se démarrer. Ceci peut
être causé par des balais usés ou l'accu-
mulation de carbone. Enlever les balais et
nettoyer le carbone des balais. Les balais
usés ne sont pas couverts sous la garantie.
Les balais de rechange sont disponibles
de la division de pompes Wayne.
Composer 1-800-323-0620 pour les com-
mander.
#14 #12
31 m 45 m
Permet-
tre que la
Toujours
débran-
Les balais
pour