Wayne 550100-001 Operating Instructions page 4

Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Este manual contiene Advertencias de seguridad e Instrucciones de funcionamiento. Deberá consultar el mismo
antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento. Siempre mantenga este manual con la unidad de forma de acceder al mismo fácilmente. No leer ni
respetar estas advertencias e instrucciones podría dar como resultado daño a la propiedad, lesiones graves o la muerte.
GUÍA DE INSTALACÍON
DESCRIPCIÓN
SISTEMA SILENCIOSO DE SUMIDERO LISTO
PARA EL TRABAJO
Este sistema de bomba de sumidero listo para el trabajo
incluye todos los componentes necesarios requeridos
para el reemplazo del sistema directo y es una bomba
automática que se usa para extraer agua de sumideros.
La aplicación más común es el drenaje de sótanos para
evitar inundaciones en edifi cios residenciales. Está diseñada
para bombear sólo agua limpia.
DESEMPAQUE
Inspeccione su bomba. En ocasiones, los productos
se dañan durante el envío. Si la unidad está dañada,
devuélvala al lugar de compra para obtener un reemplazo.
Este sistema debe contener los siguientes componentes:
• Bomba para sumidero
• Sistema inalámbrico de
monitoreo para la bomba
de sumidero Flood Alert™ • Manuales de
• Válvula de retención
silenciosa
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE LOS MANUALES
PROPORCIONADOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
— NO LAS DESECHE
ENSAMBLAJE
Este sistema incluye tuberías
de 1-1/2 pulg. de diámetro.
Cualquier otra tubería existente
además de la de 1-1/2 pulg.
requerirá un adaptador
adicional (no se incluye).
1) Antes de modifi car una
tubería de sumidero existente,
arme totalmente el sistema
silencioso de sumidero.
Necesitará un destornillador
de cabeza plana, cemento
para PVC e imprimador
de PVC para completar
el ensamblaje.
Lea todas las
instrucciones y
precauciones de los recipientes
de cemento de PVC e imprimador
antes de realizar la junta. No deje
que el cemento de PVC entre en
contacto con la mecánica interna
de la válvula de retención.
2) Usando el cemento de PVC
y el imprimador (ambos se
venden por separado) una
el lado de la entrada de la
válvula de retención con la
tubería de descarga de PVC
previamente instalada. (Fig. 1).
SISTEMA SILENCIOSO DE SUMIDERO
• Tubería de PVC de 1-1/2 pulg.
• Acoplador de PVC
(con abrazaderas)
instrucciones (2)
1
2
NOTA: las letras con relieve de la válvula de retención
indican la dirección del fl ujo de agua
3) A continuación, coloque el soporte fl otante en el sistema
inalámbrico de monitoreo Flood Alert
inundación) directamente por debajo de la válvula de
retención silenciosa usando las abrazaderas plásticas
incluidas (Figura 2).
NOTA: conecte el fl otador de la alarma de sumidero
al soporte cuando
el sistema se conecte
a la tubería existente.
Vea instalación y montaje.
INSTALACIÓN
Y MONTAJE
1) Con el sistema de
sumidero silencioso
armado como referencia
de altura, modifi que la
tubería existente para
adaptarlo a la altura
total del sistema de
sumidero silencioso.
2) Usando el acoplador
de goma para PVC
proporcionado y dos
abrazaderas de acero
inoxidable, conecte la salida
de sumidero silencioso
a la tubería de descarga
existente (Figura 3).
3) Conecte el interruptor de
fl otador Flood Alert
(alerta de inundación)
al soporte de fl otador
previamente instalado
(Figura 4).
4) Consulte el manual
del sistema inalámbrico de monitoreo de la bomba
de sumidero para conocer la ubicación correcta del
transmisor.
5) Termine la instalación y la prueba del sistema inalámbrico
de monitoreo de la bomba de sumidero usando el manual
de instrucciones proporcionado.
6) Consulte los manuales proporcionados para obtener
más pruebas y resolución de problemas de la instalación.
7) Después de la instalación, verifi que el sistema para
asegurarse de que esté funcionado correctamente.
Para pedir una válvula de retención de repuesto,
llame a WAYNE al: 1-800-237-0987
Pida el número de pieza 28211-002 para la válvula
de retención.
Para piezas de repuesto adicionales, consulte los manuales
proporcionados para saber la disponibilidad de las mismas.
4 Sp
™
(alerta de
3
Tubería
existente
4
™