Balluff BTL5-S1 M Series User Manual
Micropulse linear transducer in profile housing
Hide thumbs
Also See for BTL5-S1 M Series:
- User manual (45 pages) ,
- Condensed manual (16 pages) ,
- Condensed manual (6 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Balluff BTL5-S1 M Series
Summary of Contents for Balluff BTL5-S1 M Series
- Page 1 BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Betriebsanleitung deutsch Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0 Telefax +49 (0) 71 58/50 10 Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70 E-Mail: balluff@balluff.de http://www.balluff.de...
-
Page 2: Table Of Contents
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ..... 2 Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sicherheitsvorschriften zu beach- Sie den Micropulse Wegaufnehmer ten. Insbesondere müssen Maß- 1.1 Bestimmungsgemäße installieren und in Betrieb nehmen. nahmen getroffen werden, dass Verwendung ...... -
Page 3: Funktion Und Eigenschaften
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Funktion und Eigenschaften Eigenschaften Der Positionsgeber definiert die zu Stromversorgung erfolgt über ein messende Position auf dem geschirmtes Kabel, das je nach Micropulse Wegaufnehmer zeich- Wellenleiter. Ein intern erzeugter Version am Wegaufnehmer fest nen sich aus durch: INIT-Impuls löst in Verbindung mit oder über eine Steckverbindung... -
Page 4: Einbau
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Einbau Einbau, Wegaufnehmer Befestigungsklammern werden in Durch die mitgelieferten Isolier- ausreichender Zahl mitgeliefert. buchsen wird der Wegaufnehmer von der Maschine elektrisch iso- Es ist darauf zu achten, dass kei- Einbauempfehlung: liert. -
Page 5: Freie Positionsgeber
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Einbau (Fortsetzung) Freie Positionsgeber Besondere Vorteile des Positions- Typ des Abstand Versatz gebers BTL5-P-4500-1: Mehrere Positionsgebers "D" "C" Der freie Positionsgeber Positionsgeber auf dem gleichen (➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bilder 3-3 bis 3-5) wird mit BTL5-P-3800-2 0,1 ... -
Page 6: Anschlüsse
Einstreuungen durch Netzoberwel- träglichkeit (EMV) zu gewährlei- Kabelschirm in der PG-Verschrau- len (z.B. von Phasenanschnitt- sten, die die Fa. Balluff mit dem bung mit dem Gehäuse verbunden. steuerungen), für die der Kabel- CE-Zeichen bestätigt, sind nach- schirm nur geringen Schutz bietet. -
Page 7: Inbetriebnahme
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Inbetriebnahme Funktionsstörung Messwerte prüfen Anschlüsse prüfen Wenn Anzeichen erkennbar sind, Nach dem Austausch bzw. nach Obwohl die Anschlüsse gegen dass das Wegmesssystem nicht der Reparatur eines Wegauf- Verpolung geschützt sind, können ordnungsgemäß... -
Page 8: Positionsgeber
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Wegaufnehmer im Profilgehäuse Zubehör (getrennt zu bestellen) Positionsgeber Steckverbinder Anschließbare Geräte gerade gewinkelt Abstand, Versatz und Einbaumaße Anzeigegerät: ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Seite 4 und 5. BKS-S147M-00 BKS-S148M-00 BDD-AM10-1-SSI Betriebstemp. –40 °C bis +85 °C Anzeige- und Steuergerät Kabeldurchlass ➥... -
Page 9: Technische Daten
< 200 kHz Vibration 12 g, 10 bis 2000 Hz Spannungsfestigkeit < 400 m < 100 kHz nach IEC 60068-2-6 GND gegen Gehäuse 500 V Einzelbestimmung nach Balluff- Tabelle 8-1: Taktfrequenz Werknorm UL-Zulassung File No. E227256 Mit dem CE-Zeichen Emissionsprüfungen: bestätigen wir, dass... - Page 10 BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ User’s Guide english Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany Phone +49 (0) 71 58/1 73-0 Fax +49 (0) 71 58/50 10 Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70 E-Mail: balluff@balluff.de http://www.balluff.de...
- Page 11 BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Contents Safety Advisory Safety Advisory ....2 Read this manual before installing ducer system. In particular, steps and operating the Micropulse Trans- must be taken to ensure that should 1.1 Proper application ....
-
Page 12: Characteristics
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Function and Characteristics Characteristics The magnet defines the measured Dimensions for installing the position on the waveguide. An Micropulse transducer and for the Micropulse transducers feature: internally generated INIT pulse magnets and control arm are found on ➥... -
Page 13: Installation
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Installation Transducer installation A sufficient quantity of mounting The supplied isolation bushings brackets is supplied. are used to electrically insulate the transducer from the machine Ensure that no strong electrical Recommended installation: (➥... -
Page 14: Floating Magnets
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Installation (cont.) Magnet type Distance Offset Floating magnets BTL5-P-4500-1 magnet, special " D " " C " features: Multiple magnets on the The floating magnet (➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figs. 3-3 to same transducer can be BTL5-P-3800-2 0.1 ... -
Page 15: Wiring
PG fitting. protection. To ensure the electromagnetic The cable shield must be grounded compatibility (EMC) which Balluff Position information is sent over the on the control side, i.e., connected warrants with the CE Mark, the RS 485/422 interface as synchro- to the protection ground. -
Page 16: Startup
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Startup Check connections Check output values Fault conditions Although the connections are polar- After replacing or repairing a trans- When there is evidence that the ity reversal protected, components ducer, it is advisable to verify the transducer system is not operating can be damaged by improper con-... -
Page 17: Magnets
BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-P-S32/S147/KA_ _ Micropulse Linear Transducer in Profile Housing Accessories (order separately) Magnets Connector Compatible devices right-angle Regarding distance, offset, and straight Display: dimensions see ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ pages 4 and 5. BKS-S147M-00 BKS-S148M-00 BDD-AM10-1-SSI Operating temp. -
Page 18: Technical Data
Severity level 3 ited by DATech for Testing Electro- Fast transients (Burst) magnetic Compatibility, has con- EN 61000-4-4 Severity level 3 firmed that Balluff products meet Surge the EMC requirements of the fol- EN 61000-4-5 Severity level 2 lowing Generic Standards:...