Holzmann ED 750 FD User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Holzmann Manuals
  4. Lathe
  5. ED 750 FD
  6. User manual

Holzmann ED 750 FD User Manual

Metal turning lathe
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
D E
EN
Bedienungsanleit ung und Sicher-
heit shinweise lesen und beacht en!
Read t he operat ion m anual careful-
ly before first use!
Be t r ie bsa n le it u n g
Überset zungen / Translat ions
Use r m a n u a l
ED 7 5 0 FD
M e t a lldr e h m a sch in e
M e t a l t u r n in g la t h e
Ausgabe/Edition: 26.08.2015 – Revision 00 – GBR - DE/EN
M e t a lldr e h m a schin e
Original
M e t a l t u r n in g la t h e
Technische Änderungen sowie
Druck- und Sat zfehler vorbehalt en!
Technical dat a subj ect t o changes,
errors except ed!

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Holzmann ED 750 FD

Summary of Contents for Holzmann ED 750 FD

  • Page 1 Be t r ie bsa n le it u n g M e t a lldr e h m a schin e Original Überset zungen / Translat ions Use r m a n u a l M e t a l t u r n in g la t h e ED 7 5 0 FD M e t a lldr e h m a sch in e M e t a l t u r n in g la t h e...

  • Page 2: Table Of Contents

    Manueller Betrieb      7.2.9 Längsdrehen mit automatischen Vorschub      7.2.10 Wechselräder wechseln      7.2.11 Gewindeschneiden      7.2.12 Einstellung Vorschub‐ und Gewindesteigungen      7.2.13 Drehfutter / Planscheibe Montage      7.2.14 Oberschlitten  Se it e 2 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 3 Setting the spindle speed      14.2.4 Clamp Tool      14.2.5 Leveling tailstock to headstock      14.2.6 Speed change      14.2.7 Clamp bedslide ‐lock case‐      14.2.8 Manual operation      14.2.9 Longitudinal turning with the automatic feed  Se it e 3 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 4 Grundeinstellung Potentiometer / basic adjustment potentiometer  43      ERSATZTEILE / SPARE PARTS  18.1  Ersatzteilbestellung / spare parts order  44  18.2  Explosionszeichnungen und Stücklisten / Explosion drawings and spare part lists  45      KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY      GARANTIEERKLÄRUNG      GUARANTEE TERMS      PRODUKTBEOBACHTUNG    Product experience form  Se it e 4 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 5: 2 Si Ch Erh Ei Tszei Ch En / Safety Si Gn S

    D E Ge fä h r lich e e le k t r isch e Spa n n u n g! H igh volt a ge ! Se it e 5 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 6 Ge n e r a l n ot e Vor N ä sse sch ü t ze n ! Pr ot e ct fr om m oist u r e ! Se it e 6 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 7: 3 Vorw Ort

    Tel +43 7289 71562 – 0 Fax +43 7289 71562 – 4 in fo@h olzm a n n - m a sch in e n .a t Se it e 7 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 8: 4 Tech N I K

    Handrad Bettschlitten Drehfutter Untergestell Lünette Einstellung Vorschub / Gewindesteigung Werkzeughalter Drehzahleinstellung stufenlos Klemmhebel Reitstockpinole Schutzabdeckung Spindelstock Reitstock Gewindesteigungs-Tabelle Handrad Reitstockpinole Vorschubtabelle Klemmschraube Reitstock Drehzahlanzeige Verstellschraube Reitstock Se it e 8 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 9: Technische Daten

    1350 x 480 x 550 mm Gewicht (netto) 126 kg Netzspannung / Frequenz 230V / 50Hz Motorleistung S1 / S6 0,73 kW / 1,0 kW Se it e 9 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 10: 5 Si Ch Erh Ei T

     Lose Obj e k t e k ön n e n sich im D r e h fu t t e r ve r fa n ge n u n d zu sch w e r st e n Ve r le t zu n ge n fü h r e n ! Se it e 1 0 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 11 Erste-Hilfe-Maßnahmen ein. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben: 1. Ort des Unfalls 2. Art des Unfalls 3. Zahl der Verletzten 4. Art der Verletzungen Se it e 1 1 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 12: Bestimmungsmäßige Verwendung

    Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt.  Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! Se it e 1 2 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 13: Besondere Vorschriften Für Metalldrehmaschinen

    Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entspre- chende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine der wichtigste Sicherheits- faktor! Se it e 1 3 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 14: Montage

    Farbverdünner oder andere ätzende Lösungsmittel. Ölen Sie alle hellen Flächen der Maschi- ne unmittelbar nach deren Reinigung. Verwenden Sie schwere Öl oder Fette für das Wechselge- triebe. Se it e 1 4 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 15: Installation

    Maschine mit dieser Geschwindigkeit ungefähr für 1 Stunde laufen. Überprüfen Sie darauf hin Unregelmäßigkeiten, wie ungewöhnliche Geräusche, Unwuchten usw. Wenn alles in Ordnung ist, erhöhen Sie allmählich die Geschwindigkeit. Se it e 1 5 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 16: 7 Betri Eb

    , da son st die M a sch ine be schä digt w e r de n k a n n ! Se it e 1 6 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 17: Werkzeug Einspannen

    Der Schnittwinkel ist korrekt, wenn die Schnittkante in Linie ist mit der Zentralachse des Werk- stückes. Die korrekte Höhe des Werkzeuges kann erreicht werden, indem man die Werkzeugspit- ze mit der Rollkörnerspitze im Reitstock vergleicht. Wenn nötig, muss das Werkzeug mit Parallelunterlagen angepasst werden. (Bei Holzmann erhält- lich unter Artikelnummer PU7TLG95 und PU7TLG150) 7.2.5 N ive llie r u ng Re it st ock zu Spinde lst ock Spannen Sie ein 2 0 0 mm langes Massivrohrstück fachgerecht zwischen Spindel- und Reitstock...

  • Page 18: Drehzahlbereich A - B Ändern

    Der Bettschlitten wird durch das Handrad (1 6 ), der Planschlitten mit Hilfe des Handrads (1 5 ) und der Oberschlitten durch das Handrad (1 3 ) bewegt. Se it e 1 8 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 19: Längsdrehen Mit Automatischen Vorschub

    Ge w inde sch n e ide n Im laufenden Betrieb rotiert die Leitspindel. Wenn Sie den Einrückhebel Vorschub / Gewinde (1 4 ) nach unten einlegen, fährt der Bettschlitten. Se it e 1 9 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 20: Einstellung Vorschub- Und Gewindesteigungen

    Zahnrad verwendet werden, das mit keinem anderen Zahnrad im Eingriff ist. Der Schalter (1 8 ) wird bei Steigung 1,5mm hier auf " A" ge- stellt. Se it e 2 0 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 21: Drehfutter / Planscheibe Montage

    Zur Winkeleinstellung des Oberschlittens lockern Sie die Stellschrau- ben, drehen den Schlitten in die gewünschte Position und fixieren Sie den Schlitten wieder mit den Stellschrauben. Se it e 2 1 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 22: Instandhaltung Und Wartung

    Schlitten bzw. der Pinole, abgeschmiert. Sch m ie r st e lle n : A: Schlitten B: Querschlitten C: Zahnrad D: Leitspindel Se it e 2 2 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 23: Reinigung

    Entsorgen Sie die ED 750FD nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Gerät kaufen, ist dieser verpflich- tet, Ihr altes einzutauschen. Se it e 2 3 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 24: 9 Feh Lerbeh Ebun G

     Winkel richtig schleifen  Falsche Steigung  Richtige Steigung einstellen  Falscher Durchmesser  Werkstück auf genauen Durch- messer vordrehen Se it e 2 4 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 25: Preface

    H OLZM AN N M ASCH I N EN Gm bH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 – 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at Se it e 2 5 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 26: Technic

    Speed adjustment infinitely tailstock clamping lever protective cover headstock tailstock Thread pitches table handwheel tailstock feed table Clamping screw tailstock speed display Adjusting tailstock Se it e 2 6 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 27: Technical Data

    1350 x 480 x 550 mm Weight (net) 126 kg Mains voltage / frequency 230V / 50Hz Motor power S1 / S6 0,73 kW / 1,0 kW Se it e 2 7 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 28: Safety Guidelines

    SAFETY GUI D ELI N ES 1 2 .1 Pr ope r u sa ge HOLZMANN MASCHINEN cannot be held responsible for any injuries or damages if there was performed manipulation or adjustments to the machine. For a not he r u sa ge a nd r e su lt in g da m a ge s or in j u r ie s H OLZM AN N M ASCH I N EN doe sn ’t a ssu m e a ny r e spon sibilit y or gua r a n t e e s.
  • Page 29 When requesting support, provide the following details: 1. Place of accident 2. Type of accident 3. Number of injured people 4. Injury type(s) Se it e 2 9 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 30: Intended Use

    The same applies for the general rules of occupational health and safety. Any manipulation of the machine or its parts is a misuse, in this case HOLZMANN-Machines and its sales partners cannot be made liable for ANY direct or indirect damage.

  • Page 31: Specific Requirements For Metal Lathes

    Despite all the safety devices and remains her good common sense and your corresponding technical suitability / training on the operation of a machine of the most important safety factor! Se it e 3 1 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 32: Assembly

    Make sure that you have enough space around the machine to optimally op- erate and maintain. Adjust the guides exactly a bed, then tighten the foundation bolts evenly and finally check the stand. Se it e 3 2 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 33: Electrical Connection

    1 hours walk . Check out irregularities , such as unusual noises , imbalances , etc. If everything is in order, gradually increase the speed . Se it e 3 3 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 34: Operation

    W a it a t e a ch ch a nge of dir e ct ion n e ce ssa r ily, t h e m a ch in e st ops, ot h e r w ise t he m a chine m a y be da m a ge d! Se it e 3 4 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 35: Setting The Spindle Speed

    If necessary, the tool must be adjusted by using the same documents. ( Available from Holzmann under item number PU7TLG95 and PU7TLG150 ) 14.2.5...

  • Page 36: Speed Change

    The bedslide is moved by the handwheel ), the cross slide with the handwheel ) and the (1 3 top slide through the hand wheel Se it e 3 6 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 37: Longitudinal Turning With The Automatic Feed

    14.2.11 Th r e a din g (1 4 ) During operation, rotates the lead screw. When placing the shift lever feed / thread downward, driving the sleigh bed. Se it e 3 7 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 38: Setting For Feed And Thread Pitches

    The switch (1 8 ) is provided with thread pitch 1,5mm here to " A" Se it e 3 8 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 39: 14.2.13 La T He Chuck / Fa Ce Pla T E A Sse M Bly

    For angular adjustment of the upper slide, loosen the screws, turn the carriage to the desired position and fix the carriage again with the screws. Adjusting screws (1) Se it e 3 9 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 40: Maintenance And Care

    When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old Se it e 4 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 41: Troubleshooting

     Grind angle correctly  Incorrect pitch  Set the correct slope  Wrong diameter  Pre-turns workpiece to exact di- ameter Se it e 4 1 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 42: Elektrische Schaltungen / Electric Diagram

    ELEKTRI SCH E SCH ALTUN GEN / ELECTRI C D I AGRAM ELEKTRI SCH E SCH ALTUN GEN / ELECTRI C D I AGRAM Se it e 4 2 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 43: Grundeinstellung Potentiometer / Basic Adjustment Potentiometer

    Bei einem Wechsel der Platine können diese Einstellungen vorgenommen werden. The board is preset at the factory and should not be changed. When changing the board these settings can be made. Se it e 4 3 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 44: Ersatztei Le / Spare Parts

    Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original Holzmann spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the in- stallation time and elongate your products lifespan. I M P O R T A N T...

  • Page 45: Explosionszeichnungen Und Stücklisten / Explosion Drawings And Spare Part Lists

    1 8 .2 Ex plosion sze ich n u n ge n u n d St ü ck list e n / Ex plosion dr a w in gs a n d spa r e pa r t list s Se it e 4 5 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 46 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 4 6 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 47 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 4 7 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 48 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 4 8 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 49 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 4 9 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 50 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 51 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 1 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 52 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 2 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 53 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 3 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 54 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 4 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 55 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 5 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 56 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 6 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 57 ERSATZTEI LE / SPARE PARTS Se it e 5 7 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 58 10-12 Steady Rest Body 10-13 Clamp Screw 10-14 Adjusting Bolt 10-15 Washer 10-16 10-17 10-18 Washer 10-19 Tailstock Clamp Pancel 10-20 Square Head Bolt Se it e 5 8 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...
  • Page 59 1510 Cover 1511 Screw 1512 Screw 1513 Screw 1514 1515 Screw 1516 Motor pulley 1517 Screw 1518 Motor 1519 Bolt 1520 Bolt 1521 shaft Se it e 5 9 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 60: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity

    Gerhard Brunner Klaus Schörgenhuber Techn. Dokumentation / techn. documentation Geschäftsführer / Director HOLZMANN-MASCHINEN 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 17.12.2013 Ort / Datum place/date Se it e 6 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

  • Page 61: Garantieerklärung

    >> Bei Anforderung von Ersatzteilen eine Kopie der Ersatzteilzeichnung, mit den benötigten Ersatzteilen markiert. Die Garantieabwicklung und der Ort der Garantieerfüllung erfolgt nach Maßgabe der HOLZMANN GmbH. Leicht zu behebende Mängel werden durch unsere Vertriebspartner beseitigt, bei komplexeren Defekten behalten wir uns eine Begutachtung in 4170 Haslach, Österreich vor.

  • Page 62: Guarantee Terms

    The starting date is the date on the original deli- very receipt, or the sales receipt in the case of pickup by the customer. C) Please lodge your guarantee claims to your HOLZMANN reseller you acquired the claimed tool from with following in- formation: >>...

  • Page 63: Produktbeobachtung

    H OLZM AN N M ASCH I N EN Gm bH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at Se it e 6 3 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD...

Table of Contents