Kenmore 106 Use & Care Manual page 78

FEUILLES DE DONNI ES SUR LE PRODUIT
Syst_me de filtration d'eau a la grille de la base
ModUle WF-NLC240V/NLC240V Capacit_ 240 gallons (908 litres)
Produit test_ et certifi6 par NSF Interna!ional en vertu de la norme
ANSI/NSF 42 (r_ductien du go0t et de I edeur du chlore, et particules
(classe I )); et en vertu de la norme ANSI/NSF 53 (r_ductien de
plomb, mercura, atrazine, benz_ne, toxaph_ne, p-dichlorobenz_ne, 2,
4-D, kystes, turb d t_ et am ante.
Ce produit a 6t6 test6 selon les normes 42 et 53 ANSI/NSF pour la r6duction des substances _numer6es ci-dessous. La
concentration des substances indiquees dans I'eau entrant dans le systeme a ete reduite e une concentration moindre ou egale & la
Iimite permissible pour I'eau qui quitte le systeme, tel que specific dans 42 et 53 ANSI/NSE
R_d. de substances Crit_res de Affluent Concentration Effluent Effluent % de rdd. % de r_d. Num_rode
Effets esth_tiques r_duction NFS moyen dansl'eau & traiter maximal moyen minimale moyenne test NSF
2,0 mg/L 2,0 mg/L ± 10% 4100/mL** 0,05 mg/L 97,1% 97,5% 507173-02 GeL_t/odeurParticules (classede chlorel.) _>85%_>50% 5mL366 667/ AUpartmOinScu es/mL10 000 0,06 mg/L 2300/mL 99,3% 99,9% 507175-02
R_duction de Crit_res de Affluent Concentration Effluent Effluent % de rdd. % de r_d. Num_rode
contaminant r_duction NFS moyen dansl'eau & traiter maximal moyen minimale moyenne test NSF
Plomb : & pH 6,5 0,01mg/L 0,16 rag/L*** 0,15 mg/L ± 10% 0,001 mg/L 0,001 mg/L 99,35% 99,35% 507601-01
Plomb : & pH 8,5 0,01mg/L 0,15 mg/L*** 0,15 mg/L ± 10% 0,001 mg/L 0,001 mg/L 99,31% 99,31% 507602-01
Mercure : & pH 6,5 0,002 mg/L 0,0061 mg/L 0,006 mg/L ± 10% 0,0004 mg/L 0,0002 mg/L 93,5% 96,7% 507603-02
Mercure : & pH 8,5 0,002 mg/L 0,0057 mg/L 0,006 mg/L ± 10% 0,0008 mg/L 0,00051 mg/L 85,8% 91,2% 507604-02
Benz_ne 0,005 mg/L 0,0138 mg/L 0,015±10% 0,0005 mg/L 0,0005 mg/L 96,3% 96,3% 507183-02
p-dichlorobenz_ne 0,075 mg/L 0,220 mg/L 0,225 ± 10% 0,0005 mg/L 0,0005 mg/L 99,7% 99,7% 507186-02
Toxaph_ne 0,003 mg/L 0,014 mg/L 0,015 ± 10% 0,0014 mg/L 0,001 mg/L 90,0% 92,9% 507185-02
Atrazine 0,003 mg/L 0,009 mg/L 0,009 mg/L ± 10% 0,0013 mg/L 0,00036 mg/L 85,6% 95,9% 507181-02
2, 4-D 0,07 mg/L 0,197 mg/L 0,215 ± 10% 0,058 mg/L 0,0137 mg/L 70,6% 93,06% 507180-02
Amiante 99% 26 x 107 10to 10_fibres/L ***" 0,18 x 10 mg/L 0,18 x 10_ mg/[ 99,93% 99,93% 507178-02
Kystes ..... 99,95% 111 000/mL 50 000/L rain. 1 mg/L 1 mg/L 99,99% 99,99% 507187-02
Turbidite 0,5 NTU 11,08 NTU 11 ± 1 NTU 0,13 NTU 0,078 NTU 98,8% 99,3% 507751-02
Parametres de test : pH = 7,5 _+0,5 & moins d'indications contraires. Debit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po 2 (413,7 kPa).
Temperature = 63°F (17,2°C).
• II est essentiel que les exigences de fonctionnement,
d'entretien et de remplacement de filtre soient respectees
pour que ce produit donne le rendement annonce.
• Modele WF-NLC240V Remplacer la cartouche au moins &
tousles 6 & 9 mois. Utiliser une cartouche de remplacement
NLC240V, n ° de piece 9908. Prix suggere au detail en 2003
de 39,95 $US/49,95 SCAN. Les prix sont sujets & des
changements sans preavis.
• Le produit ne dolt _tre utilis_ que pour I'eau froide seulement.
Ne pas utiliser avec de I'eau microbiologiquement
dangereuse ou de qualite inconnue sans une d6sinfection
adequate avant ou apres le systeme. Un systeme homologu6
pour la r6tention des kystes peut _tre utilise pour le
traitement d'une eau desinfectee qui peut contenir des kystes
filtrables.
• Veuillez vous r6f6rer & la couverture ou & la section
"Accessoires" pour le nora, I'adresse et le numero de
t61_phone du fabricant.
• Veuillez vous r6ferer & la section "Garantie" pour la garantie
limitee du fabricant.
Directives d'application/
Parametres d'approvisionnement en eau
Approvisionnement en eau Coilectivit6 ou puits
Pression d'eau 30 - 120 Ib/po 2 (207 - 827 kPa)
Temp6rature d'eau 33 ° - 100°F (0,6 ° - 37,8 ° C)
Debit nominal 0,5 gpm (1,9 Wmin.) e 60 Ib/po 2
*Classe I - tallies des particules : > 0,5 & <1 #m
**Exigence de test : au moins 100 000 particules/mL (poussi_re de test fine AC).
***Ces contaminants ne sont pas neeessairement presents dans votre approvisionnement d'eau. Le rendement peut varier selon les conditions
locales de I'eau.
.... Fibres de Iongueur sup_rieure & 10 iJm
..... Cas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum
® NSF est une marque deposee de NSF international.
78