Advertisement
Available languages
Available languages
PS 350 - F Seite 20 Dienstag, 3. Februar 2004 1:19 13
Réglage de base
L'appareil a été réglé à l'usine. Après le transport, cependant, ou lorsque
des angles de coupe sont imprécis, il peut être nécessaire de réajuster
l'appareil.
Avant toute intervention sur l'appareil proprement dit, toujours
retirer la fiche du câble d'alimentation de la prise de courant.
Vérification et réglage de la lame par rapport à la butée
– Tirer vers le haut le levier pour onglets 4 ainsi que le blocage d'on-
glets 5. Tourner la table de rotation 7 jusqu'à ce que le blocage d'on-
glets s'encliquette à 0°.
– Pousser la tête de scie vers le bas et la bloquer dans cette position à
l'aide du dispositif de protection de transport 18.
– Placer un équerre 38 contre la partie inférieure du guide 37 et contre
la lame 36 (cf. figure G). Ne pas toucher les pointes des dents de la
lame avec l'équerre.
Si la lame n'est pas exactement à 90° avec la butée :
– Desserrer les quatre vis 39 et déplacer le bras 7 et son échelle d'onglet
à gauche ou à droite jusqu'à ce que la lame soit à 90° par rapport au
guide, comme vérifié au moyen de l'équerre (cf. figure H).
– Pousser le levier pour onglets 4 vers le bas.
– Bien serrer les quatre vis 39.
– L'indicateur 41 doit alors indiquer « 0° ». Si l'indication n'est pas cor-
recte, desserrer la vis 40 et positionner l'indicateur sur « 0° ». Resserrer
la vis 40.
Ajuster la tige de blocage du blocage d'onglets
Au cas où il serait possible de tourner la table de rotation bien que le le-
vier pour onglets 4 soit serré, réajuster le blocage d'onglets 5 (cf. figure I):
– Tirer le levier pour onglets 4 vers le haut.
– Resserrer la vis de serrage 42 de la tige de blocage.
– Desserrer la vis 42 d' 1/4 de tour environ. Le jeu nécessaire entre le
blocage d'onglets et la table de rotation est alors réglé.
Vérification et réglage de la lame par rapport au plan de
travail
– Desserrer le levier de blocage 12 et régler l'angle d'inclinaison à 0° sur
l'indicateur 43 (cf. figure K). Resserrer le levier de blocage 12.
– Pousser la tête de scie le plus possible vers l'arrière et bien serrer la vis
papillon 21.
– Placer une équerre 38 sur le plan de travail et verticalement contre la
lame 36 (cf. figure J). Ne pas toucher les pointes des dents de la lame
avec l'équerre.
Au cas où l'angle entre la lame de scie et la table de scie ne serait pas
exactement de 90° :
– Desserrer le levier de blocage 12.
– Tourner la tête de scie vers la droite et tourner la vis 46 jusqu'à ce que
la lame de scie se trouve exactement à angle droit avec la table de scie
(cf. figure K).
– L'indicateur 43 doit alors indiquer « 0° ». Si l'indication n'est pas cor-
recte, desserrer la vis 44 et positionner l'indicateur sur « 0° ». Resserrer
la vis 44.
Contrôle/ajustage de la butée des angles d'inclinaison
Avant d'ajuster les butées des angles d'inclinaison, effectuer un contrôle/
ajustage de l'angle entre la lame de scie et la table de scie (cf. paragra-
phe ci-dessus).
Les deux butées d'angles d'inclinaison peuvent être réglées selon l'angle
désiré, entre 45° et 48°. L'ajustage habituel de 45° est pris comme exem-
ple d'ajustage.
Butée d'angle d'inclinaison 45°, gauche (cf. figure K):
– Desserrer le levier de blocage 12 et faire basculer la tête de scie vers
la gauche.
– L'indicateur 43 doit alors indiquer « 45° ». Si l'indication n'est pas cor-
recte, desserrer la vis 13 et positionner l'indicateur sur « 45° ».
Butée d'angle d'inclinaison 45°, droite (cf. figure K/L/M):
– Desserrer le levier de blocage 12. Appuyer sur le levier de déve-
rrouillage 14 afin de déverrouiller le blocage de la tête de scie. Faire
basculer la tête de scie vers la droite.
– L'indicateur 43 doit alors indiquer « 45° ». Si l'indication n'est pas cor-
recte, desserrer la vis 47 et positionner l'indicateur sur « 45° ».
20
Schwarz Prozeß 45,0° 169,71 LPI
Mise en service
Tenir compte de la tension du secteur : La tension de la source de courant
doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de
la machine.
Si un câble de rallonge est nécessaire, utiliser un câble de rallonge ho-
mologué adapté pour la puissance absorbée. La section minimum du
2
conducteur est de 1,5 mm
. En cas d'utilisation d'un dévidoir, toujours dé-
rouler le câble complètement.
Aspiration des poussières/des copeaux
Les poussières générées lors du travail peuvent être nuisibles à la
santé, inflammables ou explosives. Des mesures de protection ap-
propriées sont nécessaires. Certaines poussières sont considérées
comme étant cancérigènes. Travailler avec une aspiration de pous-
sières appropriée et porter un masque anti-poussières.
L'appareil peut être branché directement sur la prise d'un aspirateur in-
dustriel Würth avec service automatique. L'aspirateur se met automati-
quement en marche dès que l'appareil est mis en fonctionnement.
Ajuster la butée
Desserrer les deux vis papillon 24 et sortir les deux butées 3 et 8 selon la
longueur souhaitée. Bloquer le deux butées dans la position souhaitée à
l'aide des vis papillon 24 (cf. figure N).
Ajuster les butées de sorte qu'il reste une distance suffisante entre la
lame de scie et le bord de la butée.
Contrôler la distance en guidant la tête de scie vers le bas jusqu'à la bu-
tée, l'appareil étant mis hors fonctionnement.
Pour l'ajustage d'angles d'inclinaison de 48° au maximum, sortir les bu-
tées entièrement. Pour les angles d'inclinaison à droite, il peut s'avérer né-
cessaire d'enlever complètement la butée droite 3.
Bien fixer la pièce à travailler
Veiller à ce que la pièce repose bien sur la table et contre la butée.
Utiliser des dispositifs de serrage appropriés, si la pièce est cintrée ou
gauchie.
Utiliser des rallonges de tables et des support appropriés pour travailler
des pièces longues.
Ajuster l'angle d'onglet
La table de rotation 7 est équipée d'une graduation à deux plages 6 :
– graduation avant : Indication de l'angle d'onglet
– graduation arrière : Indication de l'angle d'onglet complémentaire à 90°
Tirer vers le haut le levier pour onglets 4 ainsi que le blocage d'onglets 5.
Tourner la table de scie dans la direction correspondante et régler à l'aide
de l'indicateur 41 la mesure souhaitée sur la graduation 6 (cf. figure O).
Le blocage d'onglets s'encliquette de lui-même à 0°, 15°, 22,5°, 31,6°,
45° et 50° (gauche) ou 60° (droite).
Pour l'ajustage d'angles d'onglet précis, l'indicateur 41 est en plus équipé
d'une graduation Vernier 48. Avec cette graduation il est possible d'ajus-
ter des valeurs intermédiaires avec une précision de ±1/4°.
Comme exemple l'ajustage pour un angle d'onglet de 24 1/4° (droite) est
pris (cf. figure O) :
Positionner l'indicateur 41 sur « 24 » (cf. flèche).
Tourner la table de scie plus vers la droite jusqu'à ce que la graduation
« 0,25 » (à droite de la ligne centrale) sur la graduation Vernier 48 con-
corde avec le trait prochain sur la graduation 6 (cf. flèche).
Pousser le levier pour onglets 4 vers le bas.
Pour l'ajustage d'angles d'onglet gauche, il faut utiliser la graduation
Vernier à gauche de la ligne centrale.
Ajuster l'angle d'inclinaison
Pour obtenir une maniabilité optimale, il faut normalement ajuster l'angle
d'inclinaison de la tête de scie à « gauche ». Dans des conditions défa-
vorables (par ex. pour des pièces longues) il peut s'avérer nécessaire de
mettre l'angle d'inclinaison à « droite ». Dans un tel cas, il faut déve-
rrouiller le blocage de la tête de scie.
Angle d'inclinaison à gauche :
Desserrer le levier de blocage 12 et faire basculer la tête de scie vers la
gauche. Si nécessaire, ajuster la butée de l'angle d'inclinaison gau-
che 13.
Advertisement
