Würth Master PS 350 Operating Instructions Manual page 133

PS 350 - LT Seite 90 Dienstag, 3. Februar 2004 1:33 13
LT
Saugiai su ∞rankiu galima dirbti tik tuomet, kai Js
perskaitysite visà vartojimo informacijà ir grieÏtai
laikysitòs ten nurodyt˜ instrukcij˜. Asmenys,
privalantys dirbti su ‰iuo pjklu, turi prie‰ tai
perskaityti ‰ià nudojimo instrukcijà.
Prietaisas turi bti nedrògnas, su juo taip pat negalima
dirbti drògnoje aplinkoje.
Prie‰ naudojimà patikrinkite prietaisà, kabel∞ ir dvi‰ak∞.
Nustaãius, kad esama defekt˜, prietaiso toliau nenaudoti.
Prietaisà remontuoti turi teis´ tik kvalifikuotas specialistas.
Neardykite jokiu atveju patys prietaiso.
Devòkite apsauginius akinius ir klausos organ˜ apsaugà.
Esant ilgiems plaukams patartina devòti plauk˜ apdangalà.
Dirbant devòti tik stangriai prigludusius drabuÏius.
Norint ∞statyti arba pakeisti pjklo geleÏt´, devòti
apsaugines pir‰tines.
Medienos dulkòs turi kenksmingà poveik∞ sveikatai. Devòti
kauk´, apsauganãià nuo dulki˜!
Prie‰ pradedant visus nustatymo ir reikmen˜ montavimo
darbus i‰traukite ‰akut´ i‰ elektros lizdo. Pjklas bdamas be
prieÏiros gali ∞sijungti ir sukelti rimtus paÏeidimus.
I‰imtinai turòt˜ bti naudojamos tik a‰trios nepriekai‰tingai
dirbanãios pjklo geleÏtòs; sulankstytas arba turinãias trkius
pjklo geleÏtes reikia nedelsiant pakeisti. UÏlaikykite pjklo
geleÏtes pastoviai a‰triomis. Galima vartoti tik Würth firmos pjklo
geleÏtes.
Nenaudokite joki˜ frikcini˜ disk˜.
Montuojant pjklo geleÏt´, atkreipti dòmes∞ ∞ pjvio krypt∞.
Øsitikinkite, kad visi ∞taisai, kurie dengia pjklo geleÏt´, funkcionuoja
nepriekai‰tingai.
Østrigusià pjklo geleÏtòs apsaugà nedelsiant atpalaiduokite.
Nenaudokite niekad prietaiso su ∞strigusia arba uÏblokuota pjklo
geleÏtòs apsauga. Niekuomet neblokuokite pjklo geleÏtòs
apsaugos.
Øsitikinkite, kad prie‰ naudojant pjklà, jis yra sumontuotas ar
pastatytas ant lygaus ir stabilaus darbo vietos pavir‰iaus.
Lygus ir stabilus darbo vietos pavir‰ius sumaÏina pjklo darbo
eigos metu galint∞ atsirasti nestabilumo pavoj˜.
Naudokite visada pagal galimyb´ priverÏimo ∞rengimus,
kad uÏtvirtinti ruo‰in∞. Jeigu ruo‰inys laikomas ranka,
tai Js˜ ranka visada privalo bti uÏ tos ribos, kuri
paÏymòta ant pjaustymo stakli˜ simboliu „Rankas
‰alin". Jegu Js laikysite Savo rankas „Rankas ‰alin"
ribose, tai jos gali lengvai nuslysti ir bti ∞trauktos ∞ pjklo
geleÏt´.
Nenaudokite ‰io pjklo per smulki˜ ruo‰ini˜ pjovimui, kurie
negali bti saugiai laikomi. Per daug smulkius ruo‰inius pjklas
uÏgriebia ir tokiu bdu gali sukelti rimtus suÏalojimus.
Pasiruo‰kite tinkamai savo darbui. Paremkite tuos ruo‰inius,
kurie yra platesni arba ilgesni nei stalo plotas, tinkamais
reikmenimis kaip pavyzdÏiui stalais, pjovimo staklòmis arba
stalo prailginimais. Ruo‰iniai, kurie yra ilgesni arba platesni nei
pjovimo staklòs, gali nuslinkti, jeigu jie nebus tvirtai priverÏti. Jeigu
ruo‰inys arba nupjauto ruo‰inio galas nuslinks, tai tai gali ∞ vir‰˜
paspausti apsaugos gaubtà arba aplink à‰∞ besisukant∞ pjovimo
geleÏtò gali j∞ i‰sviesti.
Prie‰ pradedant pjovimo procesà patikrinkite Savo ruo‰in∞.
UÏverÏkite j∞, jeigu ‰is yra i‰lenktas arba perkreiptas, ir i‰orine
i‰lenktàja puse atremkite ∞ pjovimo stalà. Pastoviai pirma
∞sitikinkite, ar tarp ruo‰inio, atsiròmimo ir pjovimo stalo palei
pjovimo linijà nesusidaro jokio laisvo tarpo. I‰lenkti arba
perkreipti ruo‰iniai gali persisukti ir i‰slysti ir tuo paãiu uÏblokuoti
pjovimo eigos metu aplink à‰∞ besisukanãià pjovimo geleÏt´.
Netaisyklingai suformuot˜ ruo‰ini˜ pjovimà privaloma
paruo‰ti taip, kad ruo‰inys nei‰slyst˜, neuÏblokuot˜ pjovimo
geleÏtòs ir nebt˜ i‰rautas i‰ Js˜ rankos. Apdailos lentjuostò
pavyzdÏiui turòt˜ lygiai, visa plok‰tuma priglusti arba uÏtvirtimo
pagalba bti priverÏta, kad negalòt˜ pjovimo eigos metu persisukti,
i‰siverÏti arba i‰slysti.
Naudokite pastoviai priverÏimo ∞rengimus arba pritvirtinimo
atsparas, kurios tinka apvaliems ruo‰iniams, kaip pvz.
medienos plei‰tams, skersiniams arba vamzdÏiams saugiai
pritvirtinti. Pjaunant skersinius pastarieji turi tendencijà i‰nirti. Dòl
90
Schwarz Prozeß 45,0° 169,71 LPI
Js˜ saugumui
‰ios prieÏasties uÏstringa pjklo dantys ir gali ∞traukti ruo‰in∞ kartu
su Js˜ ranka ∞ pjklo geleÏt´.
Nesinaudokite kito asmens paslaugomis vietoj stalo
prailginimo arba kaip papildoma atrama. Nestabili ruo‰inio
atrama gali sukelti pjklo geleÏtòs uÏsikirtimà. Ruo‰inys gali
pjovimo proceso eigos metu nuslysti ir ∞traukti Jus ir pagalbin∞
asmen∞ ∞ aplink à‰∞ besisukanãià pjklo geleÏt´.
Prie‰ pradedant darbà privaloma pa‰alinti i‰ dirbinio visus vinis ir
metalo dalis.
Prie‰ pradedant darbà ∞sitikinkite, kad visi fiksavimo varÏtai ir
spaustuvai yra tvirtai uÏverÏti.
Prie‰ ∞jungiant prietaisà, pa‰alinkite nuo pjklo geleÏtòs tvirtinimo
verÏlòs instrumento raktà.
Nesinaudokite pjklu, jeigu ‰alia paties ruo‰inio arba ant
varstoto yra darbo ∞rankiai arba medienos likuãiai. MaÏos
nuolauÏos, palaids medienos gabaliukai arba kiti objektai, kurie
susilieãia su apie à‰∞ besisukanãia pjklo geleÏte gali dideliu greiãiu
nuskriesti link j∞ aptarnaujanãio asmens.
Niekuomet nesukryÏiuokite Savo rank˜ vir‰ manomos
pjovimo linijos. Ruo‰inio laikymas „perkryÏiavus", kaip pvz.
kairiosios ruo‰inio pusòs laikymas de‰ine ranka yra labai
pavojingas.
Neki‰kite ruo‰inio ∞ pjklo geleÏt´ arba nepjaukite kitokiu
„laisvarankiniu" bdu. Ruo‰inys privalo bti tvirtai priglud´s,
priverÏtas arba tvirtai laikomas ranka. Pjklà privaloma lòtai
traukti per ruo‰in∞ tokiu greiãiu, kad pjklo motoras nebt˜
perkrautas.
Palaukite kol pjklo geleÏtò pasieks maksimal˜ apsuk˜
skaiãi˜ ir tik tada ja palieskite ruo‰in∞. Tuo Js i‰vengsite, kad
ruo‰inys nebt˜ centrifuguotai i‰sviestas.
Pjaukite tik vienà ruo‰in∞ vieno darbo eigos proceso metu.
Keletà ruo‰ini˜ vienu kartu ne∞manoma uÏtektinai saugiai uÏtvirtinti
arba tvirtai laikyti, jie uÏblokuoja pjklo geleÏt´ arba nuslenka
pjovimo eigos metu.
Jeigu ruo‰inys arba pjklo geleÏtò uÏsikerta arba ∞stringa,
tai pjklà reikia nedelsiant i‰jungti. Palaukite kol visos
judamosios dalys pasieks ramybòs bsenà, ir i‰traukite i‰
lizdo ‰akut´. I‰laisvinkite uÏsikirtusià medÏiagà. Tolimesnis
pjovimas, esant medÏiagos uÏsikirtimui gali sukelti nelaimingus
atvejus arba pjklo gedimus.
Jeigu pjklo geleÏtò staiga uÏsikerta, tai susidaro atvirk‰tinio
sukimosi momentas, kuris sukelia prietaiso atatrankà.
Vadinasi, jeigu tik pjklo geleÏtò uÏsikerta arba ∞stringa, nedelsiant
atleiskite ∞jungimo/i‰jungimo jungikl∞.
Nelieskite pjklo geleÏtòs uÏpakalinòs, neapsaugotos
dalies ir atsiròmimo disko, jeigu Js tvirtai laikote
prispaud´ ruo‰in∞ arba jeigu Js ‰alinate droÏles. Aplink
à‰∞ besisukanãios pjklo geleÏtòs artumas su Js˜ ranka
yra nematomas ir Js galite dòl ‰ios prieÏasties rimtai
susiÏeisti.
Nupjautas ruo‰inys neturi uÏstrigti arba dòl kit˜ prieÏasãi˜
susiliesti su aplink à‰∞ besisukanãia pjklo geleÏte. Jeigu,
kaipo pavyzdÏiui, jis uÏstrigt˜ dòl i‰ilginio atsimu‰imo, tai jis gali
uÏsiplei‰yti pjklo geleÏtòje ir veikiant centrifginei jògai, bti
i‰mestas ∞ ‰onà.
I‰kelkite pjklo geleÏt´ i‰ ruo‰imo ∞pjovos prie‰ i‰jungiant pjklà.
Nemòginkite sustabdyti ma‰inos jai sukantis dideliu greiãiu,
prispaudÏiant ∞rank∞ arba kità kok∞ daiktà prie pjklo geleÏtòs.
Tai gali sukelti sunkius suÏalojimus.
Stabdant pjklo uÏmova gali pasiduoti Ïemyn. Bkite pasiruo‰´
tokiai reakcijai, jeigu Js ketinate atlikti neuÏbaigtà ∞pjovà arba
atleidÏiate jungtukà iki tol, kol pjklo uÏmova nòra pilnutinai
atsidrusi apatinòje pozicijoje.
Atstatant pjklo uÏmovà ∞ pradin´ pozicijà, privaloma atkreipti
dòmes∞ ∞ tai, kad nebt˜ klidanãi˜ pjven˜ arba nuosòd˜.
Antraip pjklo geleÏtòs apsauga negalòs pilnutinai uÏsidaryti.
Tokiu bdu per neapsaugotà pjklo geleÏt´ susidaro didelis
susiÏeidimo pavojus.
Neapdirbinòkite joki˜ ruo‰ini˜ i‰ metalini˜ medÏiag˜.
Susidaranãios metalo dulkòs gali paveikti apsaugin´ izoliacijà ir tuo
sukelti elektros smg∞.
Norint paÏenklinti prietaisà nepragr´Ïkite prietaiso korpuso ir
nepritvirtinkite kniedÏi˜. Tokiu atveju nebegarantuojama
apsauginòs izoliacijos funkcija. Naudokite priklijuojamas lenteles.
Naudokite tik originalias Würth komplektuojanãias detales.
Kiti saugos nurodymai Ïr. priedà.