Nespresso Pixie Instruction Manual page 3

CHINA ROHS
中国人民共和国发布了一项条例称为" 电器电子产品有害物质限制使用管理办法" 或通常所说的中国 RoHS。 所有在中国市场生产和销售的产
品都必须符合此项规例。
The People's Republic of China released a regulation called „Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products" or commonly referred to as
China RoHS. All products which are produced and sold for China market have to meet this regulation.
名称和产品中有害物质的含量 /
组件名称
Component Name
铅
Lead (Pb)
塑料外壳和底盘
O
Plastic enclosure and chassis
印刷电路板组装
X
Printed Circuit Board Assembly
电机、 阀门
X
Motors, valves
电缆和电线
X
Cable and wiring
金属零件
X
Metall parts
GB/T 26572 旨在促进电子电气行业的可持续发展以及电子电气产品的资源节约， 环境保护。 由于产品的功能需要和生产技术的局限， 部分部件仍
含有限用物质， 在产品废弃后需妥善处置以避免环境污染或者资源浪费。
GB/T 26572 is designed to promote the sustainable development of the electronic and electric industry, as well as the resource saving and environmental protection aspect of electronic and electric products.
Due to the functional requirements of the product and the limitation of the production technology, some parts contain hazardous materials, which shall be correctly disposed in accordance with EFUP in order
to avoid environmental pollution or waste of resources.
此产品的环保使用期限是:
The Environment Friendly Using Period for this product is:
Name and content of hazardous substances in products
有害物质
Hazardous substance
汞 镉
Mercury (Hg) Cadmium (Cd)
chromium (Cr (VI))
O O
O O
O O
O O
O O
六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
Hexavalent Polybrominated Polybrominated
biphenyls (PBB) diphenyl ethers
(PBDE)
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
本表格依据SJ／T 11364的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of
SJ/T 11364.
O
: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量
均在GB/T26572规定的限量要求以下。
O: The content of such hazardous substance in all
homogeneous materials of such component is below
the limit required by GB/T 26572.
X
: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中
的含量超出GB/T26572规定的限量要求。
X: The content of such hazardous substance in a certain
homogeneous material of such component is beyond
the limit required by GB/T 26572.
CN
EN
3