Nespresso Pixie Instruction Manual page 15

故障处理/
TROUBLESHOOTING
没有亮灯。 ➔ 咖啡机自动关闭。 开机。
➔ 检查电源插头、 电压和保险。
不出咖啡， 不出水。 ➔ 检查水箱， 如果已经空了 ， 请加入饮用水。 如需要请做清洁除钙， 打开机
➔ 抬起手柄， 按下任意咖啡按键， 直至有水流出。
咖啡不够热。
➔ 预热咖啡杯。 在需要的时候为机器除垢。
咖啡机把手不能完全关 ➔ 清空胶囊盒， 检查是否有胶囊卡在机器内部。
闭。
漏水或正常咖啡流出。 ➔ 检查水箱是否置放到位。
灯不规则闪烁。
➔ 致电奈斯派索俱乐部 。
➔ 退出除垢流程 （参见除垢章节） 。
没有咖啡， 只有水流出 （尽
➔ 如有任何困难， 请致电奈斯派索俱乐部。
管已放置胶囊） 。
机器自动关机。
➔ 为了节约电能， 机器会在9分钟不被使用后自动关机。 请参见节电模式。
No light. ➔ A máquina desligou-se automaticamente; turn the machine on.
➔ Check the mains: plug, voltage, fuse.
No coffee, no water.
➔ Check the water tank, if empty, fill with potable water. Descale it if necessary.
➔ Lift the lever. Press one coffee button and wait until water comes out.
Coffee is not hot enough. ➔ Preheat cup. Descale the machine if necessary.
The lever cannot be closed completely. ➔ Empty the capsule container/Check that there is not a capsule blocked inside the machine.
Leakage or unusual coffee flow.
➔ Check that the water tank is in position.
Lights flash irregularly. ➔ Call the Nespresso Club.
➔ Exit descaling procedure (see paragraph on descaling).
No coffee, water just comes out ➔ In case of difficulties, call the Nespresso Club.
(despite inserted capsule).
Machine switches itself off.
➔ To save energy the machine will turn itself off after 9 minutes of non use. See paragraph on «Energy
器把手。
saving mode».
规格/
SPECIFICATIONS
220 V, 50 Hz, <1150 W
220-240 V, 50-60 Hz, < 1260 W
max
最高. 19 巴/19 bar
~ 3 千克/~ 3 kg
0.7 升/0.7 L
11.1 厘米/cm 23.5 厘米/cm
32.6 厘米/cm
联系奈斯派索俱乐部/
CONTACT THE NESPRESSO CLUB
如有任何问题， 或者想寻求建议， 请致
电奈斯派索俱乐部。 具体联系方式请
参见机器包装内的 "奈斯派索欢迎" 文
件夹或者登陆 www.nespresso.com
For any additional information, in case of problems or
simply to seek advise, call the Nespresso Club. Contact
details of the Nespresso Club can be found in the
«Welcome to Nespresso» folder in your machine box or
at nespresso.com
CN
EN
15