Page 2
EN SAFETY FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN Before first use, carefully read the safety instructions leaflet. FR Avant la première utilisation, lisez attentivement la notice de sécurité. ES LATAM Antes del primer uso, lea atentamente las instrucciones. BR Antes do primeiro uso, leia cuidadosamente o manual de instruções. ES LATAM ...
Page 3
EN OVERVIEW FR INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 EN Buttons FR Boutons ES LATAM Botones BR Botões Espresso Lungo 2 EN Water tank FR Réservoir à eau ES LATAM Tanque para agua BR Reservatório de água 3 EN Lever FR Levier ES LATAM Palanca BR Alavanca 4 EN ...
Page 4
VOTRE MACHINE Serial number | N° de série | Seriennummer | Numero di serie | Número de serie nespresso.com Pixie www.nespresso.com ES LATAM Manual completo de uso BR Manual completo de uso ES LATAM Registre su máquina BR Registre sua máquina...
Page 5
EN FIRST STEPS FR PREMIÈRES ÉTAPES ES LATAM Primeros pasos BR Primeiros passos...
Page 6
EN REMOVE THE DUST EN ON / OFF FR ENLEVEZ LA POUSSIÈRE FR MARCHE / ARRÊT ON / MARCHE EN Automatic off OFF / ARRÊT after 2 min FR Arrêt automatique après 2 min ES LATAM Apagado automático después de 2 minutos ARRÊT BR ...
Page 7
EN FIRST RINSING FR PREMIER RINÇAGE Lungo 34 fl oz ES LATAM Primer enjuague BR Primeiro uso...
Page 8
EN COFFEE PREPARATION FR PRÉPARATION DU CAFÉ Espresso Lungo ES LATAM Preparación de café BR Preparo do café...
Page 9
EN MAINTENANCE FR ENTRETIEN ES LATAM Mantenimiento BR Manutenção...
Page 10
EN CLEANING FR NETTOYAGE ES LATAM Limpieza BR Limpeza...
Page 11
EN DESCALING 15 min 34 fl oz FR DÉTARTRAGE 1 x 0.5 L 17 fl oz 34 fl oz >6 s ES LATAM Descalcificación BR Descalcificação...
Need help?
Do you have a question about the PIXIE and is the answer not in the manual?
Questions and answers