Reclining Headrest - CYBEX SOLUTION M User Manual

g
n
k
d
r
60
f
n
k
t
UYARI! Araç kemeri tokası (l) asla kolçaktan çapraz bir şekilde geçmemelidir.
If the belt system is too long, the child car seat is not suitable for use in this
position in the vehicle. In case of doubt, please consult the manufacturer of
your vehicle.
5. Kucak kemeri (n) koltuk yastığının (d) her iki tarafında da daha alçaktaki kemer
kılavuzları (k) ile besleniyor olmalıdır.
Dikkat edin! Kemerin sıkı olduğundan emin olmak için çocuğunuza başından
itibaren her şeyi, gerektiğinde kendi kemerlerini takabilecekleri şekilde öğretin.
UYARI! Kucak kemerinin (n) kaza sırasında en iyi şekilde etki etmesi için
çocuğunuzun kemer kavuşma çizgisinin iki yanında da kemer mümkün
olduğunca alçak seviyede ilerlemelidir.
6. Now feed the diagonal belt (f) through the upper belt guide (g) in the headrest (e)
until it is inside the belt guide.
Köşegen kemerin (f) omuz ve boynunun dışında ilerlediğinden emin olun. If
necessary, adjust the height of the headrest to change the position of the belt. The
height of the headrest (e) can still be adjusted while in the car.

RECLINING HEADREST

The reclining headrest helps to prevent the child's head from dangerously tipping
forward during sleep. In the event of a collision, the headrest will follow the
movement of your child's head forwards, lock into place and absorb the subsequent
backwards motion of your child's head.
Dikkat edin! Ensure that your child's head is always in contact with the reclining
headrest (r), as this is the only way that the headrest can provide optimum protection
in case of side collisions.
The recline angle of the headrest can be set to one of three positions. Başlık
konumuna kilitlenene kadar kolu ikinci ve üçüncü pozisyona öne doğru hareket
ettirebilirsiniz. To return it to the original position, the lever must be operated and the
headrest pulled back.
UYARI! Never block the locking mechanism (t) ! In the event of an accident, the
recline adjustment mechanism must move smoothly, or else your child may be
injured!