Sobre Este Manual; Personnel; Segurança - Ingersoll-Rand RS15ie Product Maintenance Information

o objectivo deste manual é fornecer directrizes de manutenção e resolução de problemas para o compressor.
Para documentação de apoio consulte a Tabela 1.
Publicação
Manual de Informação sobre Segurança do Produto Todos
Manual de Informação do manutenção
Manual de Informação do Produto - fS
Manual de Informação do Produto - vSd
Manual de Informações sobre as Peças do Produto
* europe, Middle east, India and africa
folhas de especificação de produto e esquemas de referência também estão disponíveis.
a utilização adequada, as inspecções e a manutenção
aumentam a vida e utilidade do compressor. é extremamente
importante que todas as pessoas envolvidas na manutenção
do compressor estejam familiarizadas com os procedimentos
de manutenção destes compressores e estarem fisicamente
aptos a efectuar esses procedimentos. este pessoal deve ter,
entre outras, as seguintes competências:
1. a utilização e aplicação adequadas e seguras de
ferramentas manuais mecânicas, tanto comuns como
especiais, quer sejam da Ingersoll Rand, quer sejam
por ela recomendadas.
2. Procedimentos e precauções de segurança e hábitos
de trabalho definidos por normas industriais aceites.
antes de efectuar qualquer trabalho no compressor,
assegure-se de que a alimentação eléctrica foi isolada, a
função de arranque/paragem remotos não tem o bloqueio
activado, identificado e o compressor foi aliviado de toda
a pressão. assegure-se de que o compressor está isolado
electricamente durante, pelo menos, 15 minutos antes de
iniciar algum trabalho de manutenção. Consulte o manual
de Informação de Segurança do Produto para informação
adicional.
Ingersoll Rand não tem como saber ou fornecer todos
os procedimentos pelos quais as reparações podem ser
conduzidas e os perigos e/ou resultados de cada método.
Se os procedimentos de manutenção não especificamente
recomendados pelo fabricante forem conduzidos, assegure-
se de que a segurança não é posta em perigo pelas acções
tomadas.
47629519 Rev. C
RELEASED 23/May/2019 07:27:22 GMT

SOBRE ESTE MANUAL

Tabela 1: Manuais de Produto
Produto
RS15-22ie, ne
RS11-22i, RS15-22n
RS15-22ie, RS11-22i
RS15-22ne, RS15-22n
RS15-22ie, ne
RS11-22i, RS15-22n

PERSONNEL

alguns procedimentos de manutenção são de natureza
técnica e requerem ferramentas especializadas, equipamento,
formação e experiência para cumprir correctamente. em tais
situações, permita apenas técnicos treinados pela Ingersoll
Rand para desempenhar a manutenção neste compressor.
a manutenção ou inspecções além dos procedimentos
apresentados neste manual não devem ser executadas pelo
pessoal operacional.
Para informação adicional contacte a fábrica Ingersoll Rand
ou o fornecedor de serviços mais próximo.
SEGURANÇA
Se não estiver seguro quanto a um procedimento ou etapa de
manutenção, coloque o compressor num estado seguro antes
de consultar a assistência técnica.
a utilização de peças sobressalentes que não sejam
peças sobressalentes originais da Ingersoll Rand pode
colocar a segurança em perigo, reduzir o desempenho do
equipamento, aumentar a necessidade de manutenção e
invalidar todas as garantias.
Para informação adicional contacte a fábrica Ingersoll Rand
ou o fornecedor de serviços mais próximo.
Número Peça/Documento por Região
Américas EMEIA*
80446313 80446156
47629519 47629518
47629513 47629512
47629516 47629515
47629511
47636056
PT
Ásia Pacífico
80446321
47629520
47629514
47629517
PT-3