Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operation Manual
Subject to technical alteration
Issue date: 10.04.2019
Version 57.01
A
pplication
Modern design, flush mounting fan-coil room thermostat. Used for individual control of temperature in commercial, industrial and
residential buildings. It is tailored for two-pipe and four-pipe fan-coil units with two-wire electric valves. The room thermostat has a
0-10V signal for the fan and 2x contact NO (2x heating & cooling). The controller has 2 inputs (1x universal input, 1x 230V digital
input). Depending on the input could be realized different functions like external room sensor, two-pipe Change-Over (DI or
Sensor), Window contact, Occupancy or Keycard-Switch. A special alarm function indicates that the adjustable parameters
(temperature + time) have been exceeded. The alarm message can be queried, set and reset via Modbus. The device combines
a modern design with a 2,5"-glass-Display and a touch-sensitive surface, 3 time program options each with 4 time periods options.
The Modbus RTU option, included in all TControl POD glass 3s/EC white/black, completes this flexible controller.
D
esiignation
TControl POD glass 3s white
TControl
POD glass
3s
white
Systemair GmbH Germany
Description:
Temperature-Control
Name:
POD glass
Fan control Art
:
3s 3step Fan control
EC 0-10V Fan control
Color:
white or black
info@systemair.de
oder
http://www.systemair.de/
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SystemAir TControl POD glass 3s white
Summary of Contents for SystemAir TControl POD glass 3s white
- Page 1 2,5”-glass-Display and a touch-sensitive surface, 3 time program options each with 4 time periods options. The Modbus RTU option, included in all TControl POD glass 3s/EC white/black, completes this flexible controller. esiignation TControl POD glass 3s white TControl Description:...
-
Page 2: Technical Data
Disposal As a component of a large-scale fixed installation, Systemair products are intended to be used permanently as part of a building or a structure at a pre-defined and dedicated location, hence the Waste Electrical and Electronic Act (WEEE) is not applicable. -
Page 3: M Ounting Advices
Maybe consider using white plasterboard boxes (i.e. Kaiser 9063-77) aintenance nstructions For maintenance, cleaning the touch surface with a damp cloth is recommended. Do not use aggressive cleaning agents and do not allow water to run behind the surface. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/... -
Page 4: C Onnection Plan
3s, in all other cases, a short actuation is sufficient. In standby mode, the display and all outputs are switched off (controller deactivated). The frost and heat protection monitoring remains active. Modbus registers can still be read (e.g. room temperature). Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/... - Page 5 In case of an error, the P portion immediately changes the position value proportionally to the error variable, while the integral portion takes effect after a certain time. The resulting actuating variable is output as a pulse-width-modulated signal directly to the outputs. Example: t in min., cycle time 30 mins. (default) Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 6 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 7 Depending upon the heating or cooling mode, occupancy or window contact status, the corresponding symbols will be shown in the footer. The symbol “active timechannel” will be shown only if active. Symbols Occupancy Window contact/dew point Heating/Cooling Fan Speed Active timechannel …. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 8 The dead zone between heating and cooling in the ECO-mode will be set to the configured deadband range (see common settings, default 10.0 K). Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder...
-
Page 9: Temperature Alarm
Heating: temperature < (setpoint heating - tolerance - Xp_heating) = alarm range Cooling: temperature > (setpoint cooling + tolerance + Xp_cooling) = alarm range This function can be activated or disabled in configuration menu or via Modbus. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder... -
Page 10: Diagnostics Menu
After recognition of a SD card with a valid application the update process is started. Now, ring illumination blinks in a 300ms cycle. After a successful update process (Duration approx. 2-3 minutes!) the new application is started automatically. Afterwards, SD card shall be removed! Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder... -
Page 11: Dimensions (Mm)
(M3x8) (Fig. 3). Carry out the wiring according to the connection diagram, place the TControl POD on the upper part of the housing and fasten it to the rear wall of the housing (clipping on). Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/... - Page 12 1: Aufruf des Parametermenüs 1: invocation locked gesperrt 0: deutsch 0: german Language german UINT8 Sprache deutsch 1: englisch 1: english Brightness background illumination LCD 0-100 = 0-100% 0-100 = 0-100% UINT8 Helligkeit Hintergrundbeleuchtung LCD Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 13 0: Aus 0: off 1: Stufe 1 1: stage 1 Timechannel 1 fan coil stage period 1 UINT8 Zeitkanal 1 Lüfterstufe Abschnitt 1 2: Stufe 2 2: stage 2 3: Stufe 3 3: stage 3 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 14 0-500 = 0,0 – 50,0°C UINT16 Hitzeschutz Behaviour of set point offset at occupancy 0: Wert behalten 0: keep value keep value change UINT8 Wert behalten 1: Wert zurücksetzen 1: reset value Verhalten Sollwert-Offset bei Präsenzwechsel Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 15 Proportionalbereich Xp Regler Kühlen Reset time Tn cooling 1000 min 0-1000 = 0-1000min 0-1000 = 0-1000min UINT16 Nachstellzeit Tn Regler Kühlen Minimum manipulating variable cooling 0-100 = 0-100% 0-100 = 0-100% UINT8 Minimale Stellgröße Regler Kühlen Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 16 UINT8 Abweichung Temperatur für maximale Lüfterstufenansteuerung (100%) 0: Heizen/Kühlen 0: heating/cooling Fan coil assignment heating/cooling 1: Heizen 1: heating UINT8 Zuordnung Lüfterstufen Heizen/Kühlen 2: Kühlen 2: cooling 4: Auto 0: Aus 0: Off UNIT8 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 17 0-20 ≙ >0%->20% UINT8 Lüfterstart ab Stellgröße > x 0: mit AUTOMATIK 0: with AUTOMATIC Key fan stage with/without AUTO with AUTOMATIC UINT8 Tasten Lüfterstufe mit/ohne AUTO mit Automatik 1: ohne AUTOMATIK 1: without AUTOMATIC Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 18 Eingang 2 230V Eingang (230V Eingang bei 230V- Nicht verwendet Typen, Kleinspannung bei 24V-Typen) 19 (=0x13h: Taupunktkontakt 0x13: Dew point contact NO Schließer 20 (=0x14h: Keycard Switch 0x14h: Keycard Switch NO Schließer 0x30: Change-Over NC 48 (=0x30h: Change-Over Öffner (normally closed) Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 19 -1 = 0xFFFF: data point inactive inaktiv Default window contact/ reduction of energy 0: window closed 0: Fenster geschlossen data point inactive consumption INT16 Datenpunkt inaktiv 1: window open 1: Fenster offen Vorgabe Fensterkontakt/Energiesperre Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 20 Datum Monat Date year UINT8 Datum Jahr 0: off 0: Aus 1: heating AUTO 1: Heizen Auto Preset Controller AUTO INT16 Vorgabe Regler Auto 2: cooling AUTO 2: Kühlen Auto 3: AUTO 3: Auto (Werkseinstellung) Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 21 -256 (=0xFF00 ) = AUTO -256 (=0xFF00 ) = Automatik Preset Fan coil 0: off 0: Aus Vorgabe Lüfterstufe AUTO 1: stage 1 1: Stufe 1 UINT8 Automatik 2: stage 2 2: Stufe 2 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 22 ): Auto Stufe 3 0-100 = 0-10V Manual 0-100 = 0-10V Manuell -256..-156 (=0xFF00 INT16 -256..-156 (=0xFF00 -0xFF64 0xFF64 ): Auto-matik mit Automatic with value in volt Wert in V 0: open 0: Offen UINT8 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 23 0: Aus Controller mode 1: heating 1: Heizen UINT8 Modus Regler 2: cooling 2: Kühlen 0: ECO mode inactive 0: ECO-Modus nicht aktiv ECO mode UINT8 ECO-Modus 1: ECO mode active 1: ECO-Modus aktiv Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 24 Glas-Display mit einer Touch-Oberfläche. Die Touch-Oberfläche ermöglicht dem Benutzer eine einfache Bedienung des Gebläsekonvektors. Über die Parameter lassen sich 3 Zeitkanäle mit jeweils 4 Zeitabschnitten einstellen. Die Modbusschnittstelle in allen TControl POD glass 3s/EC weiß/schwarz vervollständigt den Regler. ezeichnung TControl POD glass 3s white TControl Beschreibung: Temperaturregelung...
-
Page 25: Technische Daten
Insbesondere bei Geräten im Netzspannungsbetrieb (normalerweise zwischen 90 und 265 V) kann eine Berührung spannungsführender Teile Körperverletzungen zur Folge haben. Ferner gelten Gesetze, Normen und Vorschriften Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation Die technischen Daten sowie die Bedienungsanleitung des Gerätes Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/... -
Page 26: Wartung
Issue date: 09.03.2018 ntsorgungshinweis Als Einzelkomponente von ortsfest installierten Anlagen fallen Systemair Produkte nicht unter das Elektro- und Elektronikgesetz (ElektroG). Die meisten unserer Produkte enthalten wertvolle Rohstoffe und sollten deshalb nicht als Hausmüll entsorgt, sondern einem geordneten Recycling zugeführt werden. Die örtlich gültige Entsorgungsregelung ist zu beachten. - Page 27 Bei gleichzeitiger Verwendung der Taste als Präsenztaste muss die Taste für mindestens 3s betätigt werden, i allen anderen Fällen reicht eine kurze Betätigung. Im Standby-Modus sind Display und alle Ausgänge ausgeschaltet (Regler deaktiviert). Die Frost und Hitzeschutzüberwachung bleibt aktiv. Die Modbusregister können weiterhin ausgelesen werden (z.B. Raumtemperatur). Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 28 Stellgröße sofort auf jede Regeldifferenz, während der integrale Anteil erst mit der Zeit zur Wirkung kommt. Die resultierende Stellgröße wird als pulsweitenmoduliertes Signal direkt auf die Ausgänge ausgeben. Beispiel: t in Min., Zykluszeit 30 Min. (Standard) Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 29 Regler den Modus wechselt (Standardeinstellung). Mit einer Änderung des Parameters „Verhalten bei minimaler Stellgröße“ ist zudem eine Stellgrößenbeschränkung möglich, bei der die Stellgröße erst auf den Ausgang gegeben wird, wenn die berechnete Stellgröße größer als die eingestellte minimale Stellgröße ist. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder...
- Page 30 Zu den Zuständen Heizen, Kühlen, Raumbelegung, Fensterkontakt, etc. werden die entsprechenden Symbole in der Fußzeile eingeblendet. Das Symbol „Aktiver Zeitkanal“ wird nur angezeigt, wenn ein Kanal aktiv ist. Symbolgruppen Präsenz Fensterkontakt/Taupunkt Heizen/Kühlen Lüfterstufe Aktiver Zeitkanal …. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
- Page 31 Untermenü gesprungen werden. Zusätzlich steht im Menü Abschnitte der ECO-Modus zur Verfügung. Im ECO-Modus wird die Totzone zwischen Heizen und Kühlen automatisch auf die im Menü „Allg. Einstellungen“ konfigurierte ECO Totzone gesetzt (Standard: 10 K). Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder...
-
Page 32: Temperatur-Alarm
Heizen: Temperatur < (Sollwert Heizen - Toleranz - Xp_heizen) = Alarmbereich Kühlen: Temperatur > (Sollwert Kühlen + Toleranz + Xp_kühlen) = Alarmbereich Diese Funktion kann im Parametermenü oder via Modbus aktiviert oder deaktivert warden. Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/... - Page 33 1s-Takt. Das Display wird nicht angesteuert! Nach Erkennung einer SD-Karte mit gültiger Applikation wird der Update-Vorgang gestartet. Die Ring-Beleuchtung blinkt nun im 300ms-Takt. Nach erfolgreichem Beenden des Updatevorgangs (Dauer ca. 2-3 Minuten!) startet automatisch die neue Applikation. Die SD-Karte muss anschließend entfernt werden! Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder...
-
Page 34: Zubehör (Optional)
Befestigungen (Abb.2). Das Anschlussgehäuse der POD wird mit den 4 mitgelieferten Schrauben (M3x8) auf das Oberteil vom Gehäuse geschraubt (Abb. 3). Verdrahtung laut Anschlussplan durchführen, TControl POD auf Gehäuseoberteil aufstecken und an Gehäuserückwand befestigen (aufklippen). Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Systemair GmbH Germany info@systemair.de oder http://www.systemair.de/...
Need help?
Do you have a question about the TControl POD glass 3s white and is the answer not in the manual?
Questions and answers