Electric grass trimmer and brush cutter (24 pages)
Summary of Contents for Nakayama PB4500
Page 1
Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4500 www.NakayamaTools.com...
Page 2
Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και κατανοήστε την σωστή χρήση του μηχανήματος. Προσοχή Κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΩΤΑ Οδηγίες που περιλαμβάνουν προειδοποιήσεις στις οδηγίες αυτές έχουν το σύμβολο και πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπόψην για να αποφευχθεί ένας πιθανός τραυματισμός.
Page 4
4. Οδηγίες ασφαλείας Πριν την χρήση του μηχανήματος • a. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά για να κατανοήσετε την λειτουργία του μηχανήματος. b. Το μηχάνημα αυτό έχει σχεδιαστεί για την κοπή γρασιδιού και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλο λόγο. c.
Page 5
B. Και θα πρέπει να έχετε μαζί σας τα ακόλουθα εξαρτήματα: 1) Λίμα 2) Μίξη καυσίμου 3) Δίσκος ανταλλακτικός 4) Πινακίδες προειδοποίησης χώρου εργασίας 5) Σφυρίχτρα 6) Τσεκούρι ή πριόνι (για αφαίρεση εμποδίων) C. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν δεν φοράτε υποδήματα προαστασίας. Προειδοποιήσεις...
Page 6
• Σημειώσεις για την εκκίνηση του κινητήρα 1. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στο χώρο εργασίας. 2. Τοποθετήστε το θαμνοκοπτικό στο έδαφος σε επίπεδο σημείο και σιγουρευτείτε ότι ο δίσκος και το γκάζι δεν έρχονται σε επαφή με εμπόδια κατά την...
Page 7
4. Εάν κολλήσουν χόρτα στον δίσκο κατά την εργασία ή εάν πρέπει να ελέγξετε το μηχάνημα ή να συμπληρώσετε καύσιμα σιγουρευτείτε ότι έχετε σβήσει τον κινητήρα. 5. Εάν ο δίσκος χτυπήσει κάποιο σκληρό αντικείμενο όπως πέτρα, σταματήστε το μηχάνημα και ελέγξτε τον δίσκο. Αλλάξτε τον δίσκο εάν χρειάζεται. 6.
Page 8
3) Κεντρικός σωλήνας 4) Προφυλακτήρας Εγκατάσταση του δίσκου (F4) • 1. Τοποθετήστε την εσωτερική ροδέλα στην γωνιακή μετάδοση και ρυθμίστε με το κλειδί άλλεν 2. Τοποθετήστε τον δίσκο πάνω στην εσωτερική ροδέλα έτσι ώστε να ταιριάζει η τρύπα από τον δίσκο με την εσωτερική ροδέλα. 3.
Page 9
Μην χρησιμοποιήσετε λάδι για 4χρονους κινητήρες ή για υδρόψυκτες γεννήτριες. Μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. Μίγματα καυσίμου που έχουν μείνει αχρησιμοποίητα για πάνω από ένα μήνα μπορεί να βουλώσουν το καρμπυρατέρ ή να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα. Τοποθετήστε τα καύσιμα...
Page 10
Ένας δίσκος κόβει καλύτερα όταν χρησιμοποιείτε το 1/3 του δίσκου. Αυτό για να κόψετε πιο χοντρά χόρτα και κλαράκια. Για να κόψετε γρασίδι χρησιμοποιήστε τα 2/3 από την άκρη του δίσκου. Ρυθμίστε τις στροφές του κινητήρα σύμφωνα με την εργασία που έχετε να πραγματοποιήσετε.
Page 11
Ένα βουλωμένο φίλτρο αέρος αυξάνει την κατανάλωση καυσίμου και μειώνει την ισχύ το κινητήρα. Εάν λειτουργήσετε το μηχάνημα χωρίς φίλτρο αέρος θα προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. Φίλτρο καυσίμου • Βγάλτε το φίλτρο χρησιμοποιώντας ένα μικρό συρμάτινο γάντζο. Αποσυνδέστε το φίλτρο από τον σωλήνα καυσίμου. Καθαρίστε με βενζίνη. Σημαντικό...
Page 12
Ρύθμιση ρελαντί • Αυτή είναι η βίδα για να ρυθμίσετε την περιστροφή όταν το γκάζι βρίσκεται στην χαμηλότερη ταχύτητα. Εάν την γυρίσετε προς τα δεξιά η περιστροφή αυξάνεται και αριστερά η περιστροφή μειώνεται. Στην περίπτωση που ο δίσκος συνεχίζει να περιστρέφεται...
DESCRIPTION OF SYMBOLS Symbols are used in this manual to attract your attention to possible risks. The safety symbols and the explications which accompany them must be perfectly understood. The warning themselves do not prevent the risks and can not be a substitute for proper methods of avoiding accidents.
Beware of foot injury by cutting attachment Wear hearing protection and eye protection when using the device. Wear robust footwear when using the device. Wear protective gloves when using the device. The part to refuel the “MIX GASOLINE” on fuel tank cap. SAFETY INSTRUCTIONS This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they...
Page 15
Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolts and cutter assembly are not worn or damaged. Replace worn or damaged blades and bolts in sets to preserve balance. On multi-bladed appliances, take care as rotating one blade can cause other blades to rotate.
SPECIFICATIONS Type RM-MT520 Engine model 1E44-5F Engine displacement 51.7CC Rated motor power 1.4KW Volumes of fuel tank 1200ML Nylon Cutting width 380MM Blade Cutting width 250MM Blade thickness 2.5MM Maximum rotational speed 10000/min Spark plug model Net weight (including engine) 8kgs/8.9kgs Sound power level, L 96.5dB(A)
Page 18
3. Assemble the cutting head. Release the nut. Line up the two holes of flange and shield, use one screw driver to hold the flange as below and turn the socket wrench clockwise, the nut will be released. Fit the Nylon cutting head. Remove another shield after release the nut. Still hold the flange, take the Nylon cutting head on the shaft and rotate counter-clockwise, the Nylon cutting head is fitted.
Page 19
Warning! Please make sure the cutting head has been assembled correctly before use! Note: The packaging material is made of recycle materials. Dispose of packaging materials in accordance with regulations. Filling with fuel Danger of injury! Fuel is explosive! - Turn off and cool the motor down before filling the tank with fuel. DANGER! Risk of device damage! The device is supplied without motor or gearbox oil.
Page 20
- Allow the fuel to run out completely. - Screw the tank cap on firmly by hand. Start on the unit Do not start the unit until it has been completely assembled. Before switching on the unit, always checking the oil Check before use! Danger of injury! Do not operate the device unless you did not find any faults.
Page 21
3. Put the choke lever on the OFF position 4. Pull the recoil starter handle to start the engine, as following picture. 5. Wait a while adjust the choke leverl to ON position. 6. When the engine is running and idling. The throttle lever on handle is as below picture. First press the lock off lever and then switch the throttle lever on, the machine will be working.
Page 22
7. If use Nylon cutter, before cutting, need bump to feed line on hardness area 8. If meet any problems, press the engine switch, the machine will stop running. If need stop cutting head working, release the throttle lever. 9. If the machine is hot, the throttle level can be adjusted to ON position directly when re start the machine.
Page 23
Expert inspection is required: a) If the brush cutter strikes an object. b) If the motor stops suddenly c) If the blade is bent (do not align!) d) If the gears are damaged. Replacing and resharpening the cutting blade at the end of the mowing season always resharpen the cutting blade or, if required, replace the cutting blade with a new one.
Page 24
Exploded diagram and spare parts list www.NakayamaTools.com...
Page 25
NAME Amount NAME Amount Screw M5*12 Clip Washer Bearing Starting Pulley Ring Pulling Rope Piston Plain Spring Piston pin Starter Cover Ass'y Screw M5*12 Knob Piston ring pipe Washer Screw M5*20 Cyclinder Washer Screw M5*20 Nut M8 Cylinder Shround Starter wheel Spark Plug Spring Spring...
PARTS LIST Part Name Part Name ENGINE Screw M5*20 CLUTCH CASE Orientation of loop Aperture back stop ringΦ35 M5 Nut Bearing 6202 rubber sleeve II Axes backstopingΦ15 foam pipe Connecting case Handle assembly Screw M6*20 Screw M5*30 Absorber Holder Screw M5*25 Screw M5*16 Screw M5*12 Connection Ass'y...
Page 28
PARTS LIST Part Name Part Name Linked brushing Gear case Fueled bearing assembly Screw M5*35 Aluminium pipe B Screw M6*18 Transmission shaft Screw M6*12 Nut M5 Cleaner case Holding board for assembly Screw M5*10 Screw M5*20 Passive cique gear Screw M5*25 Spline axes rubber sleeve Bear 6002...
Need help?
Do you have a question about the PB4500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers