REMS Cento Instruction Manual page 73

por
ser danifi cado. Abrir a alavanca de aperto (11) dos apoios de tubo ajustáveis
em altura (10). Colocar os apoios dos tubos (10) ajustáveis em altura junto da
máquina corta-tubos por baixo do tubo (fi g. 8), elevar contra o tubo e apertar
a alavanca de aperto (11). Colocar os apoios dos tubos pré-ajustados por baixo
da extremidade do tubo. Se necessário, colocar outro(s) apoio(s) dos tubos
entre a máquina corta-tubos e a(s) extremidade(s), para que seja reduzido o
percurso irregular dos tubos.
Não fi xar a REMS DueCento e os apoios dos tubos ajustáveis em altura (10)
à base, na medida em que, caso contrário, é possível que um tubo a operar
de uma forma irregular possa provocar a rutura do rolete de corte.
CUIDADO CUIDADO
A REMS DueCento apenas pode ser fi xa pela alavanca de avanço (6) para
fi ns de deslocação ou transporte se esta tiver sido fi xa com o conetor de mola
(9), como descrito acima. Caso contrário, existe o perigo de a alavanca de
avanço (6) se soltar do fuso (8). A REMS DueCento poderá assim tombar ou
cair ao chão. Perigo de ferimentos!
2.3. Montagem (substituição) do rolete de corte (2)
Desligar fi cha ou retirar bateria! Selecionar o rolete de corte adequada. Soltar
a porca sextavada para fi xação do rolete de corte (rosca à direita), utilizando
a chave de luneta SW 27 fornecida. Colocar a rolete de corte (2) (substituir).
Ter em atenção se os pinos do dispositivo de arraste do eixo de transmissão
engatam nos orifícios do rolete de corte. Apertar bem a porca sextavada.
AVISO AVISO
Um rolete de corte inadequado será danifi cado ou não conseguirá cortar o
tubo. Utilizar apenas roletes de corte originais REMS!
2.4. Corte de tubos Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4" com o REMS DueCento (Fig. 9)
Colocar o acessório de rolos para o corte de tubos Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4"
(14) (acessórios n.º art. 845060) sobre os rolos (3). Para tubos Ø 40 – 70 mm
ou tubos Ø 70 – 110 mm, colocar o acessório de rolos nos rolos (3), de acordo
com a Fig. 9. Tubos mais compridos devem ser obrigatoriamente suportados
com suportes para tubos reguláveis em altura 2 Ø 40 – 110 mm (acessórios
n.º art. 845230), se necessário de ambos os lados da máquina corta-tubos,
ver 2.2. REMS DueCento.
3. Funcionamento
CUIDADO CUIDADO
Perigo de ferimentos!
Utilize vestuário adequado. Não utilize vestuário largo ou bijutaria.
Mantenha o cabelo, vestuário e luvas afastados das peças móveis.Vestuário
largo, bijutaria ou cabelo comprido podem fi car presos em peças móveis.
3.1. Processo de trabalho
CUIDADO CUIDADO
Apoiar tubos mais longos (ver 2.2.)! Os segmentos de tubo separados
podem cair ao chão imediatamente após concluir o processo de corte!
Mover para a frente o acionamento da rolete de corte (1) rodando a alavanca
de avanço (6), de modo que o tubo a ser cortado (5) possa ser colocado nos
rolos (3). As rebarbas exteriores (rebarbas de serra) no tubo devem ser remo-
vidas, caso contrário os rolos serão danifi cados. Garantir que foi selecionada/
montada a rolete de corte REMS (2) adequada para o tubo a cortar. Ao colocar
o tubo (5), não embater com a rolete de corte (2), pois esta pode com isso
sofrer danos. Assinalar o ponto de corte no tubo para posicionar a rolete de
corte. Pressionar o interruptor de pé de segurança (7). Rodar a alavanca de
avanço (6) até que a rolete de corte coloque o tubo num movimento rotativo.
De seguida, continuar a rodar a alavanca de avanço (6) aprox. 30° (corresponde
à distância das horas no mostrador de um relógio). Deixar o tubo rodar sem
mais avanço mais avanço cerca de 2 voltas antes de voltar a posicionar a alavanca de
avanço com uma rotação de aprox. 30°. Repetir o processo.
AVISO AVISO
No caso de rutura do rolete de corte durante o processo de corte, após a
substituição do rolete de corte não é possível entrar no mesmo entalhe de
corte do tubo a cortar. A rolete de corte substituída é danifi cada pelas partículas
resultantes da rutura que permaneceram na ranhura.
3.2. Apoio do material
Tubos mais longos devem, se necessário, ser apoiados em ambos os lados
da máquina corta-tubos (ver 2.2.).
3.3. Escarear
Escareador de tubos interior
Com o REMS REG 28 – 108 (12) é possível interiormente escarear tubos de
Ø 28 – 108 mm, Ø ¾ – 4". O acionamento do REMS REG 28 – 108 é efetuado
através de uma rolete de corte (Fig. 3). Podem ser utilizadas as rodas de corte
REMS Rolete de corte Cu-INOX (Art. n.º 845050), REMS Rolete de corte Cu
(Art. n.º 845053) e REMS Rolete de corte RF (Art. n.º 845054) para o aciona-
mento. Para escarear tubos mais longos, utilizar um ou mais REMS Herkules
3B (Art. n.º 120120), REMS Herkules Y (Art. n.º 120130), REMS Herkules XL
12" (Art. n.º 120125) ou apoio(s) do tubo de altura regulável (Fig. 6 (10)).
AVISO AVISO
Ter em atenção que o rolete de corte (2) entra na ranhura do REMS REG
28 – 108 (12) (Fig. 3).
Escarear externo/interno de tubos (Fig. 4)
Com o REMS REG 10 – 54 E (13) é possível escarear tubos Ø 10 – 54 mm,
Ø ½ – 2⅛" exterior e interiormente. Na parte de trás do veio do rolete de corte
encontra-se um porta-bits para o acionamento do REMS REG 10 – 54 E. Os
tubos a serem escareados são pressionados manualmente contra o REMS
REG 10 – 54 E, colocado em rotação com a máquina corta-tubos.
AVISO AVISO
Para cortar tubos, remover o REMS REG 10 – 54 E (13). O porta-bits é permi-
tido apenas apenas para o REMS REG 10 – 54 E. Não são permitidas outras ferramentas
com um porta-bits.
3.4. Aparelho de marcação (Fig. 10)
Para marcar a profundidade de inserção dos conetores nos tubos. Para REMS
Cento, REMS Akku-Cento 22 V.
4. Conservação
Sem prejuízo da manutenção mencionada de seguida, é recomendado inspe-
cionar a máquina corta-tubos, no mínimo, uma vez por ano por uma ofi cina de
assistência a clientes REMS autorizada e autorizada, relativamente aos
aparelhos elétricos. Na Alemanha deve ser realizada uma inspeção anual dos
equipamentos elétrico conforme a DIN VDE 0701-0702 e, segundo a norma
de prevenção de acidentes DGUV Norma 3 «Instalações e meios de operação
elétricos», também prescrita para meios de operação elétricos nos locais de
construção. Além disso, deve-se respeitar e seguir os regulamentos de segu-
rança, regras e diretivas nacionais válidos para o local de aplicação.
4.1. Manutenção
ATENÇÃO ATENÇÃO
Antes de efectuar trabalhos de manutenção, retire a fi cha da rede ou retire
o acumulador!
Manter limpos os rolos (3) da máquina corta-tubos e do elemento de rolos (14),
assim como o rolete de corte (2) e a admissão do rolete de corte. Limpar
regularmente o fuso (8) e as guias do acionamento do rolete de corte (1) e
lubrifi car ligeiramente com óleo para máquinas. Limpar peças metálicas muito
sujas, por ex. com o detergente para máquinas REMS CleanM (Art. n.º 140119),
de seguida proteger contra a ferrugem.
Limpar as peças plásticas (por ex. caixa) apenas com o detergente para
máquinas REMS CleanM (Art. n.º 140119) ou com um sabonete suave e um
pano húmido. Não utilizar produtos de limpeza domésticos. Estes contêm
muitos químicos, que poderiam danifi car as peças em plástico. Nunca utilizar
gasolina, óleo de terebentina, diluentes ou produtos idênticos para a limpeza
de peças em plástico.
Ter em atenção que os líquidos nunca devem chegar ao interior da máquina
corta-tubos.
4.2. Inspecção/Reparação
ATENÇÃO ATENÇÃO
Antes de efectuar trabalhos de manutenção e de reparação, retire a fi cha
da rede ou retire o acumulador! Estes trabalhos só podem ser realizados
por técnicos qualifi cados.
A engrenagem da REMS Cento, REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V e
REMS DueCento não necessita de manutenção. Funciona num enchimento
de massa permanente e, por isso, não necessita de ser lubrifi cada. O motor
tem escovas de carvão. Estas estão sujeitas a desgaste e, por isso, devem
ser regularmente verifi cadas e eventualmente substituídas por pessoal técnico
qualifi cado ou por uma ofi cina de assistência técnica REMS autorizada. Utilizar
apenas escovas de carvão originais da REMS. As escovas de carvão dos
motores CC desgastam-se nas máquinas corta-tubos sem fi o. Estas não podem
ser substituídas, deve ser trocado o motor CC. Ver também 5. Comportamento ser substituídas, deve ser trocado o motor CC. Ver também 5. Comportamento ser substituídas, deve ser trocado o motor CC. V
no caso de avarias.
por
73