REMS Cento Instruction Manual page 116

ron
NOTĂ NOTĂ
Încărcați acumulatorul înainte de a-l reutiliza. Acumulatoarele Li-Ion se
vor reîncărca periodic pentru a împiedica descărcarea lor completă. În
cazul descărcării complete a acumulatorului, acesta se defectează.
Folosiți încărcătorul rapid REMS. Acumulatoarele noi și cele care nu au fost
folosite pe o perioadă mai îndelungată vor ajunge la performanța maximă numai
după ce vor fi încărcate de mai multe ori.
Control de stare a utilajului, REMS Akku-Cento 22 V
Mașina de tăiat țevi cu acumulator este echipată cu un dispozitiv electronic de
control al stării utilajului (Fig. 1 (18)), prevăzut cu un indicator de încărcare cu
LED bicolor verde/roșu. LED-ul verde se aprinde când acumulatorul s-a încărcat
complet sau dacă este încă sufi cient de mult încărcat. LED-ul roșu se aprinde
dacă acumulatorul trebuie încărcat. Dacă se activează această stare în timpul
tăierii, tăierea trebuie fi nalizată complet cu un acumulator Li-Ion încărcat. Dacă
gradul de încărcare este prea ridicat, LED-ul luminează roșu și mașina de tăiat
țevi cu acumulator se oprește. După o scurtă perioadă, LED-ul luminează din
nou verde și procesul de tăiere poate fi continuat. LED-ul se aprinde intermitent
roșu, atunci când temperatura motorului a fost depășită. După o perioadă de
răcire, LED-ul luminează din nou verde și tăierea poate fi continuată. Perioada
de răcire se reduce, dacă mașina de tăiat țevi cu acumulator este folosită în
regim de mers în gol.
Dacă mașina de tăiat țevi cu acumulator nu mai este folosită, LED-ul se stinge
după cca. 2 ore, dar se aprinde din nou la pornirea mașinii de tăiat țevi cu
acumulator.
Indicator gradat de încărcare (Fig. 1 (20)) pentru acumulatorii Li-Ion 21,6 V
Indicatorul gradat de încărcare acumulator arată gradul de încărcare a acumula-
toarelor, folosind pentru aceasta 4 LED-uri. Dacă se apasă pe tasta cu simbolul
bateriei, se va aprinde pentru câteva secunde cel puțin un LED. Cu cât mai
multe LED-uri se vor aprinde, cu atât mai bine este încărcat acumulatorul. Dacă
se aprinde un LED roșu, înseamnă că acumulatorul trebuie încărcat.
Încărcător rapid Li-Ion (Nr. art. 571585)
După introducerea ștecherului de rețea în priză, lampa de control verde rămâne
aprinsă. După introducerea acumulatorului în încărcătorul rapid, lampa verde
de control luminează intermitent, timp în care acumulatorul se încarcă. Dacă
lampa verde de control rămâne aprinsă, înseamnă că acumulatorul este încărcat.
Dacă lampa roșie de control luminează intermitent, înseamnă că acumulatorul
este defect. În cazul în care se aprinde lampa de control roșie, înseamnă că
temperatura încărcătorului rapid și/sau a acumulatorului nu se mai încadrează
între limitele de 0 °C și +40 °C.
NOTĂ NOTĂ
Este interzisă folosirea încărcătoarelor rapide în aer liber.
2.2. Instalarea maşinii de debitat ţevi
REMS Cento / REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V
Fixați mașina de debitat țevi, de ex. pe REMS Jumbo E / REMS Jumbo (fi g. 1)
(Accesorii cod art. 120240/120200) sau pe un batiu/batiu deplasabil (fi g. 2)
(Accesorii cod art. 849315/849310) cu 4 respectiv 2 șuruburi M 8. Verifi caţi
dacă există loc sufi cient pentru mașina de debitat țevi, pentru REMS Jumbo/
batiu şi pentru ţeava care trebuie debitată. Ţevile de lungime mare se vor
rezema dacă e cazul la ambele capete ale maşinii pe suporturile REMS Herkules
(fi g. 2) (Accesorii cod art. 120120), sau REMS Herkules Y (cod art. 120130),
REMS Herkules XL 12" (cod art. 120125). Împingeţi înainte motorul discului de
debitare (1) cu ajutorul manetei de avans (6) până când ţeava de debitat (5)
ajunge pe rolele (3). Pentru reglarea înălţimii suportului REMS Herkules se va
pune ţeava de debitat exact la mijloc între rolele (3) de la maşina de debitat
ţevi. Ţeava (5) nu are voie să atingă acum discul de debitare (2), în caz contrar
acesta se poate distruge. Deschideţi pârghia de fi xare de la suportul REMS
Herkules, lăsaţi în jos consola de la REMS Herkules, aduceţi REMS Herkules
aproape de maşină, sub ţeava de debitat ridicaţi consola până la ţeavă şi
strângeţi pârghia de fi xare. Aşezaţi suportul REMS Herkules astfel pregătit sub
capătul ţevii. La nevoie se vor folosi şi alte suporturi între maşina de debitat
ţevi şi capătul ţevii, pentru a uniformiza mişcarea de rotaţie a ţevii de debitat.
Alternativ, mașina de debitat țevi (modele după 2014) poate fi folosită pe o
fundaţie plană cu manetă de avans de la REMS DueCento (fi g. 6 (6)) (Accesorii
cod art. 845218). Pentru aceasta, îndepărtaţi maneta de avans de la mașina
de debitat țevi (fi g. 1 (6)) prin deplasarea motorului discului de debitare (1)
complet în sus, apoi rotiți în continuare maneta de avans (6) până când aceasta
se desface din fi let. Inserați maneta de avans de la REMS DueCento (fi g. 7
(6)) pe ax (fi g. 7 (8)). Atenție la potrivirea dintre canelura manetei de avans și
știftul cilindric de pe ax și inserați şplintul elastic (fi g. 7 (9)) în găurile din maneta
de avans și din ax (fi g. 7). Verifi caţi dacă există loc sufi cient pentru mașina de
debitat țevi şi pentru ţeava care trebuie debitată. Țevile mai lungi trebuie neapărat
susținute cu suport(uri) de țeavă 1 Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4" (Accesorii cod
art. 845220), eventual pe ambele părți ale mașinii de debitat țevi. Deplasați
motorul discului de debitare (1) prin rotirea manetei de avans (6) în sus în așa
fel încât țeava de debitat (5) să se poată așeza pe rolele (3). Pentru reglarea
înălțimii suportului țevii, puneți țeava de debitat la mijloc pe rolele (3) ale mașinii
de debitat țevi. Pentru aceasta, nu atingeţi țeava (5) de discul de debitare (2)
deoarece acesta se poate deteriora. Desfaceţi pârghia de fi xare de la suportul
de țeavă, coborâți suportul de țeavă, plasaţi suportul de țeavă aproape de
mașina de debitat ţevi, sub țeava de debitat, ridicați suportul de țeavă contra
116
țevii și strângeți pârghia de fi xare. Aşezaţi suportul de țeavă prereglat sub
capătul țevii. La nevoie, aşezaţi şi alt(e) suport(uri) de țeavă între mașina de
debitat țevi și capătul(capetele) țevii, pentru a se reduce mişcarea de rotaţie
neregulată a țevii.
Pentru montajul manetei de avans de la REMS Cento / REMS Cento RF, REMS
Akku-Cento 22 V (fi g. 1 (6)), eventual îndepărtaţi țeava de pe rolele (3). Dacă
este cazul, trageți şplintul elastic (fi g. 7 (9)) și scoateți maneta de avans de la
REMS DueCento (fig. 6 (6)). Deşurubaţi maneta de avans de la REMS
Cento / REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V (fi g. 1 (6)). Deplasați motorul
discului de debitare (1) în jos și strângeți maneta de avans dintr-o mișcare.
Folosiți întotdeauna doar o manetă de avans.
ATENŢIE ATENŢIE
REMS Cento / REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V poate fi fi xat la maneta
de avans de la REMS DueCento (6) pentru a suport doar dacă aceasta a fost
asigurată cu un şplint elastic (9) conform descrierii de mai sus. Există în caz
contrar pericolul ca maneta de avans (6) să se desfacă de la ax (8). REMS
Cento / REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V poate cădea sau se poate
răsturna. Pericol de vătămare corporală!
Pentru debitarea țevilor de evacuare / burlanelor sudate din oțel inoxidabil (EN
1124) folosiți REMS Cento RF și discul de debitare RF REMS. Pentru debitarea
ţevilor cu diametrul de 75 mm și 110 mm, fi xați ghidajul corespunzător al ţevii
(fi g. 5 (15) cu ambele șuruburile cu cap cilindric (16) de stativul (17). Pentru
aceasta deplasați motorul discului de debitare (1) complet în sus, prin rotirea
manetei de avans (6). Pentru amplasarea țevilor cu diametrul de 75 mm și
110 mm pe rolele (3), împingeţi-le lateral prin ghidajul țevii (15). Pentru aceasta,
nu atingeţi țeava (5) de discul de debitare (2) deoarece acesta se poate dete-
riora. Folosiți/reglați suporturile de țeavă conform descrierii de mai sus.
NOTĂ NOTĂ
Dacă ghidajul țevii (15) este montat, piuliţa hexagonală pentru fi xarea discului
de debitare se poate lovi de ghidajul țevii (15) dacă motorul discului de debitare
(1) este deplasat prea mult în jos.
REMS DueCento
Aşezaţi maşina de debitat ţevi într-o poziţie stabilă şi orizontală. Verifi caţi dacă
există loc sufi cient pentru maşina de debitat ţevi, pentru suporturile de ţeavă
reglabile şi pentru ţeava care trebuie debitată. Introduceţi maneta de avans (6)
pe axul (8). Verifi caţi dacă se potriveşte ştiftul cilindric de pe ax cu canelura de
pe maneta de avans şi introduceţi şplintul (9) în găurile din maneta de avans
şi din ax (fi g. 7). Țevile mai lungi trebuie să fi e sprijinite cu suporturi de țeavă
cu înălțime reglabilă (Fig. 6 (10)), dacă este necesar, pe ambele părți ale mașinii. cu înălțime reglabilă (Fig. 6 (10)), dacă este necesar, pe ambele părți ale mașinii. cu înălțime reglabilă (Fig. 6 (10)), dacă este necesar, pe ambele părți ale mașinii.
Împingeţi înainte motorul discului de debitare (1) cu ajutorul manetei de avans Împingeţi înainte motorul discului de debitare (1) cu ajutorul manetei de avans
(6) până când ţeava de debitat (5) ajunge pe rolele (3). Pentru reglarea înălţimii
suportului de ţeavă (10) se va pune ţeava de debitat exact la mijloc între rolele
(3) de la maşina de debitat ţevi. Ţeava (5) nu are voie să atingă acum discul
de debitare (2), în caz contrar acesta se poate distruge. Desfaceţi pârghia de
fi xare (11) de la suporturile de ţeavă reglabile (10). Aduceţi suporturile de ţeavă
reglabile (10) aproape de maşină, sub ţeava de debitat (fi g. 8), împingeţi-le
până la ţeavă şi strângeţi pârghia de fi xare (11). Aşezaţi suportul de ţeavă
reglabil astfel pregătit sub capătul ţevii. La nevoie se vor folosi şi alte suporturi
de ţeavă între maşina de debitat ţevi şi capătul ţevii, pentru a uniformiza mişcarea
de rotaţie a ţevii de debitat.
Nu fi xaţi pe sol maşina REMS DuoCento şi suporturile de ţeavă reglabile (10),
în caz contrar discul de debitare se poate rupe dacă ţeava nu se roteşte uniform.
ATENŢIE ATENŢIE
REMS DueCento poate fi fi xat la maneta de avans (6) pentru deplasare sau
suport doar dacă aceasta a fost asigurată cu un şplint elastic (9) conform
descrierii de mai sus. Există în caz contrar pericolul ca maneta de avans (6)
să se desfacă de la ax (8). În astfel de cazuri, REMS DueCento se poate
răsturna sau cădea. Pericol de vătămare corporală!
2.3. Montarea (schimbarea) discului de debitare (2)
Scoateţi cablul din priză, resp. acumulatorul! Alegeţi un disc de debitare potrivit.
Desfaceţi cu cheia fi xă de 27 piuliţa hexagonală de fi xare a discului de debitare
(fi let de dreapta). Introduceţi (schimbaţi) discul de debitare (2). Verifi caţi dacă
ştifturile antrenoare de la axul motor au intrat în găurile de la discul de debitare.
Strângeţi piuliţa hexagonală.
NOTĂ NOTĂ
Dacă se foloseşte un disc de debitare necorespunzător, acesta se poate distruge
sau ţeava nu va putea fi debitată. Folosiţi numai discuri de debitare originale
REMS.
2.4. Debitarea ţevilor Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4" cu REMS DueCento (fi g. 9)
Puneţi adaptorul pentru debitare ţevi Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4" (14) (Accesorii
cod art. 845060) pe rolele (3). La ţevile Ø 40 – 70 mm resp. Ø 70 – 110 mm
adaptorul se va monta pe rolele (3) în modul dat în fi g. 9. Țevile mai lungi trebuie
neapărat susținute cu suporturi de țeavă 2 Ø 40 – 110 mm (Accesorii cod art.
845230), eventual pe ambele părți ale mașinii de debitat țevi, a se vedea 2.2.
REMS DueCento.
ron