Related Manuals for Vivax FH-2060WH
Summary of Contents for Vivax FH-2060WH
- Page 1 FH-2060WH Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie / Serviset e autorizuara Garantni list / Servisna mjesta User manual...
- Page 3 HR BIH CG Upute za uporabu...
- Page 4 Korisnički priručnik Vivax Home kalorifer FH2060W AC 220-240V 50Hz 1800-2000W VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE 1. Grijalica se ne smije postavljati neposredno ispod utičnice. 2. Ne koristite ovaj uređaj u blizini kade, tuša ili bazena. 3. Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina te osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili s manjkom iskustva i...
-
Page 5: Način Korištenja
NAČIN KORIŠTENJA OSIGURAČ PREGRIJAVANJA Oprez: prije ponovnog pokretanja grijalice, kabel mora biti iskopčan najmanje 10 minuta. ČIŠĆENJE VAŠEG VENTILATORSKOG GRIJAČA ODLAGANJE Zaštita okoliša... - Page 6 Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme.
-
Page 9: Važne Sigurnosne Napomene
Korisnički priručnik Vivax Home kalorifer FH2060W AC 220-240V 50Hz 1800-2000W PRE UPOTREBE PROČITAJTE KORISNIČKO UPUTSTVO!!! NAČIN UPOTREBE 1. Izvadite kalorifer iz kutije i uklonite delove pakovanja. 2. Postavite kalorifer na ravnu površinu, najmanje 30 cm udaljen od bilo kakvih prepreka. - Page 10 7. OPREZ: Neki delovi ovog uređaja mogu da postanu vrlo topli i pri dodiru da izazovu opekotine. Posebna pažnja potrebna je u prisustvu dece i nemoćnih osoba. 8. Kabl ne treba da dodiruje grejalicu da ne bi bio oštećen. Ukoliko je kabl napajanja oštećen, mora da ga zameni ovlašćeni servis, kako bi se izbegla bilo kakva opasnost.
-
Page 11: Zaštita Okoline
OSIGURAČ U SLUČAJU PREGREVANJA Vaš kalorifer opremljen je sigurnosnim prekidačem koji isključuje kalorifer u slučaju pregrevanja. Ukoliko kalorifer prestane sa radom, isključite ga i pregledajte jesu li ulaz ili izlaz vazduha blokirani. Isključite kabl i pričekajte najmanje 10 minuta da se uređaj resetuje pre ponovnog pokretanja. Ukoliko sigurnosni osigurač... - Page 14 Кориснички прирачник Vivax Home калорифер FH2060W AC 220-240V 50Hz 1800-2000W ВАЖНИ СИГУРНОСНИ НАПОМЕНИ 1. Греачот не смее да се наоѓа веднаш под ѕидниот утикач. 2. Немојте да го користите овој уред во близина на када, туш или базен. 3. Овој уред може да го користат деца постари од 8 години и лица со...
- Page 15 НАЧИН КОРИСТЕЊЕ ОСИГУРАЧ ЗА ПРЕГРЕУВАЊЕ Внимание: пред повторно стартување на греачот, кабелот мора да биде исклучен најмалку 10 минути. ЧИСТЕЊЕ НА ВАШИОТ ВЕНТИЛАЦИСКИ ГРЕАЧ ОДЛОЖУВАЊЕ Заштита на околината...
- Page 18 Doracak udhëzimi Vivax Ngrohëse me ventilator për shtëpi FH2060W AC 220-240V 50Hz 1800-2000W MASA MBROJTËSE TË RËNDËSISHME Kur përdorni çfarëdo pajisje elektrike, duhet të ndiqen masa përkujdesjeje, Ju lutemi lexoni këto udhëzime pasi që janë për dobinë dhe sigurinë tuaj: 1.
- Page 19 10. Sigurohuni që furnizimi me energji elektrike i përdorur korrespondon me etiketën e klasifikimit. 11. Asnjëherë mos pengoni apo bllokoni çfarëdo hapje të ngrohëses. 12. Përdorni ngrohësen vetëm mbi një sipërfaqe të rrafshët. 13. Gjithmonë hiqni nga rryma pajisjen kur nuk është në përdorim ose kur e pastroni. 14.
-
Page 22: Important Safeguards
Instruction Manual Vivax Home fan heater FH2060W AC 220-240V 50Hz 1800-2000W IMPORTANT SAFEGUARDS When using any electrical appliance, basic precautions should be followed. Please read the following instructions as they are for your benefit and safety: 1. The heater must not be located immediately below a socket-outlet. -
Page 23: How To Operate
10. Make sure the power supply used corresponding to the rating label. 11. Never obstruct or block any opening of the heater. 12. Use the heater only on a flat surface. 13. Always disconnect the appliance from the main power supply when not in use or when cleaning. 14. - Page 25 POPIS SERVISNIH MJESTA Popis servisnih mjesta / bijela tehnika Grad ........Servis........Adresa................Telefon Bjelovar ......... Elektrotim ......2 ............043 242 225 Cerna........Elkom........Kralja Tomislava 13 ..........032 844 944 a ........Vreš servis ......5 ............043 771 924 Daruvar........n....1 ............043 331 003 Dubrovnik ......
- Page 26 Svi eventualno nastali kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u garantnom roku. 2. UVJETI GARANCIJE Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i i traje 24 mjeseca za Vivax Home velike kućanske aprate ( perilice rublja, hladnjake , perilice posuđa, štednjake, ugradbenu tehniku ) , a 12 mjeseci za VIvax home male kućanske aparate ( uključujući mikrovalne pećnice , grijalice I radijatore ) .
- Page 27 POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Servis Adresa Telefon Banja luka MCT ELECTRONIC d.o.o. Obilićeva 4 051/585 793 Banja luka Preradović Oplenička 2 051/280 500 Bihać Elektronik d.o.o. Trg Slobode 8 037/222 626 Bihać Medion doo Jablanska 64 037/315 196 Bihać Techno-comp Alije Đerzeleza 10 061/319 621 Bijeljina...
- Page 28 POPIS SERVISNIH MJESTA Tešanj SZR-RTV Servis Jelah bb 061/791 427 Trebinje Elektromehanika Zasad bb 059/260 694 Trebinje Elektromontaža TREBINJE TREBINJSKIH BRIGADA 5 059/261 081 Suteren Tržnog Centra Sjenjak Loc. 38 Tuzla Iskra-Corona szr. 035/276 228 Vrsani 66 Tuzla MULTILINE 035/360 390 Tuzla RTV Servis SPEKTAR Stupine bb...
- Page 29 POŠTOVANI Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da cete biti zadovoljni izborom. Ako u periodu u kojem imate pravo na reklamaciju bude potreban popravak proizvoda, molim savetujte se sa ovlašćenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao il/i nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese.
- Page 30 Poštovani, Zahvaljujemo Vam na kupovini proizvoda iz naše distribucije i nadamo se da ćete biti zadovoljni izborom. Molimo Vas da pre upotrebe proizvoda pažljivo pročitate tehničku dokumetaciju i da se prilikom upotrebe pridržavate priloženih uputstava . REKLAMACIJA U SLUČAJU NESAOBRAZNOSTI PROIZVODA U slučaju nesaobraznosti proizvoda možete izjaviti reklamaciju prodavcu - trgovcu kod koga ste uređaj kupili, radi ostvarivanja svojih prava iz člana 52.
- Page 31 OBAVEZE POTROŠAČA 1. Da se pridržava priloženog uputstva za upotrebu i pravilnika o upotrebi proizvoda 2. Da eksploataciju opreme vrši u skladu sa priloženim uputstvom za upotrebu, navedenim u pripadajućoj tehničkoj dokumentaciji. 3. Da obezbedi odgovarajući uslove u kome će uređaj biti smešten: Temperatura vazduha 10-40 0 C Relativna vlažnost vazduha od 10 do 90% Zaštita od direktnog sunčevog zračenja...
- Page 32 Ovlašćeni servis : KIM-TEC SERVIS d.o.o Beograd, Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3, Telefon: 011/207-06-84, E-mail: servis@kimtec.rs SERVISNI KUPON BR. 1 Naziv: Ser. broj: Datum prijema: Opis kvara: Datum predaje: Opis radova ugrađeni delovi: Servisirao: SERVISNI KUPON BR. 1 Naziv: Ser.
- Page 33 SPISAK OVLAŠ ENIH SERVISA MESTO NAZIV ADRESA TELEFON Beograd – Kim Tec – Viline Vode bb, Slobodna zona – Tel:011/2070-668; Fax:2070-854 Sremska 62 Ruma Delco doo 022/431-055 Miladina Joci a 18 Srbobran Elektroservis Pe a SZTR 021/732162 Sremska Mitrovica Stepanov doo Kralja Petra I 87 022/628-165 Sremski Karlovci...
- Page 34 лоши материјали за изработка. Сите вакви дефекти ќе бидат бесплатно поправен во овластениот сервис во гарантниот рок. 2. ГАРАНТНИ УСЛОВИ: Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 24 месеци за Vivax Home големите апарати за...
- Page 35 СПИСОК НА СЕРВИСИ мк Град Сервис Адреса Телефон Скопје Кончар бул. Партизански Одреди 02 3073 350 Штип Сервис Дени Косовска 105 032 394 596 Велес Бошков Инженеринг Коле Неделковски 21 043 224 471 Кавадарци Сломак Браќа Хаџи Тефови 30 043 412 626 Кавадарци...
- Page 36 PERSHENDETJE! Ju falenderojmë që keni blerë pajisjen Vivax dhe shpresojmë se do t ë jeni të kënaqur me zgjedhjen tuaj. Nëse gjatë periudhës së mbulimit të garancisë është i nevojshëm rregullimi i produktit, lutemi të konsultoheni me shitësin ku keni blerë këtë produkt ose mund të na kontaktoni në adresën dhe numrat e telefonit më poshtë.
- Page 38 www.VIVAX.com...
Need help?
Do you have a question about the FH-2060WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers