ELNA eXplore 220 Instruction Manual page 6

SECCIÓN I
- Piezas de la máquina y funciones
Nombre de las piezas ...................................................... 3
Accesorios estándar ....................................................... 3
Mesa de costura (caja de accesorios) y brazo libre ....... 5
Medidas centímetros/pulgadas ....................................... 5
Orificios pivotes para costura circular ............................. 5
Regulador de presión del prensatelas ............................ 5
Obtener espacio adicional bajo el prensatelas ............... 7
Soltar y colocar el prensatelas ........................................ 7
Soltar y colocar el enmangue del prensatelas ................ 7
Líneas de borde de costura ............................................. 9
Cómo bajar los dientes de arrastre ................................. 9
Selector de puntada ........................................................ 9
Selector de longitud de puntada .....................................11
Ajuste de precisión de puntadas elásticas ......................11
Disco de posición de aguja/ selector de anchura
de punto ...........................................................................11
Palanca de costura atrás .................................................11
Regulador de tensión del hilo ..........................................13
SECCIÓN II
- Antes de coser
Seleccionar la aguja e hilo correctos .............................. 1 5
Cambiar la aguja ............................................................. 1 5
Descripción de la aguja ................................................. 19
Conectar la máquina a la corriente ............................... 21
Utilización del pedal y velocidad de costura ................. 23
Retirar la caja portacanilla ............................................. 23
Ejes de carrete .............................................................. 23
Devanar una canilla ....................................................... 25
Colocar la canilla ........................................................... 27
Enhebrar la máquina ..................................................... 29
Enhebrardor de agujas .................................................. 29
Levantar el hilo de canilla .............................................. 31
SECCIÓN III
- Puntadas básicas
Cómo leer los parámetros de la máquina ..................... 33
Qué prensatelas utilizar ................................................. 33
Costura recta ................................................................. 35
Comenzar a coser ......................................................... 35
Rematar una costura ..................................................... 35
Cambiar la dirección de costura .................................... 35
Fruncidos ....................................................................... 37
Colocar una cremallera ........................................... 39, 4 1
Pliegues ......................................................................... 43
Dobladillo de aguja gemela (aguja opcional) ................ 45
SUMARIO
costura en zigzag ........................................................... 45
Sobrehilado ..................................................................... 45
Dobladillo enrollado ........................................................ 47
Punto satén ..................................................................... 47
Zigzag 3-pasos ............................................................... 49
Remendar un rasgón ................................................. 49
Dobladillo invisible stretch o dobladillo invisible clásico ...........
Costura de concha ......................................................... 53
Puntada cuadrada .......................................................... 53
Costura picot ................................................................... 55
Ojalador automático (sólo modelo 240) ....................57, 59
Ojal 4-pasos (sólo modelo 220) ......................................63
Ojal hilado ....................................................................... 63
Cómo coser un botón ..................................................... 65
SECCIÓN IV
Puntada recta triple ........................................................ 67
Puntada stretch decorativa ............................................. 67
Puntada nido de abeja .................................................... 69
Costura súper stretch ..................................................... 71
Costura overlock doble ................................................... 71
SECCIÓN V
Festones ......................................................................... 73
SECCIÓN VI
Limpieza el portacanilla y el gancho .............................. 75
Limpieza de los dientes de arrastre ............................... 77
Lubricación ..................................................................... 77
Cambiar la bombilla ........................................................ 77
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................
Nota: la información que se encuentra en este
manual de instrucciones está al día en el
momento de imprimirla. Elna se reserva el
derecho a cambiar o actualizar especificaciones
e información cuando sea necesario.
- Costuras stretch
- Puntos satén
- Cuidado de su máquina
51
79