Festool IS 330 EB Original Operating Manual page 148

стик, кирпичную кладку. Применение цеп-
ной пилы для иных работ, чем для которых
она предназначена, может вызвать опасную
ситуацию.
- Электромеханический инструмент дер жать
только за изолированные захватные по-
верхности, потому что цепь пилы цепь мо-
жет коснуться скрытого провода или свое-
го собственного привода. Соприкосновение
цепи пилы с «живым» проводником может
причинить, что неизолированные метал-
лические части электромеханического ин-
струмента станут «живыми» и могут уязвить
пользователя электрическим током.
- Рекомендуем применять токовый предохра-
нитель с током отключения 30 мА или ниже.
- Цепную пилу переносить за переднюю руч-
ку выключенной и отдаленной от тела. При
транспортировке или хранении цепной пи-
лы всегда надевать предохранительный
чехол на направляющую планку. Правиль-
ным держанием цепной пилы понижается
вероятность случайного прикосновения к
движущейся пильной цепи.
Причины обратной отдачи и способы, как
пользователь может их предотвратить:
Появление отдачи возможно при контакте бурта
или конца направляющей планки с каким-либо
предметом или в случае заедания пильной цепи
в обрабатываемом материале. Касание кончика
в некоторых случаях может вызвать неожидан-
ную обратную реакцию, откидывание направ-
ляющей шины в направлении вверх и обратно
по направлению к пользователю. Защемление
цепи пилы вдоль кончика направляющей шины
может вытеснить направляющую шину быстро
назад по направлению к пользователю. Каждая
из этих реакций может стать причиной поте-
ри Вами контроля над пилой, что может стать
причиной серьезной травмы обслуживающего
лица. Не полагайтесь исключительно на за-
щитные устройства, установленные на Вашей
пиле. Как пользователь цепной пилы, Вы долж-
ны предпринять больше шагов для того, чтобы
выполнять Ваши работы по резке без аварий
или травм. Обратная отдача является следстви-
ем неправильного применения инструментов,
неправильных методов или условий работы, а
отдачу можно предотвратить надлежащим со-
блюдением указанных ниже мер:
- Прочно держите рукоятку, при этом паль-
цы рук обхватывают рукоятки цепной пилы,
имея на пиле обе руки, и расположите свое
148
тело и руки так, чтобы они позволяли спра-
виться с силами обратной отдачи. Силы об-
ратной отдачи пользователь может контроли-
ровать при условии соблюдения правильных
мер безопасности. Не давать цепной пиле
бежать вхолостую.
- Не превышайте уровень плеча и не режьте
на высоте над уровнем плеча. Это позволяет
предотвратить нечаянное касание кончиком
и предоставляет возможность лучшего кон-
троля над цепной пилой в неожиданных си-
туациях.
- Применяйте только запасные шины и це-
пи, специфицированные производителем.
Несоответствующие запасные шины и цепи
могут вызвать разрыв цепи или обратную от-
дачу.
- Соблюдайте инструкции производителя по
заточке и обслуживанию цепи пилы. Сни-
жение высоты ограничительной пятки может
привести к повышенной обратной отдаче.
Дополнительные указания по технике без-
опасности
- Если цепь в разрезе наклонена или не вы-
прямлена, зубы на заднем крае цепи могут
удариться сверху о поверхность дерева, цепь
выскочит из разреза и пила откидывается
обратно по направлению к пользователю.
- Если произойдет защемление цепи или если
необходимо по каким-либо причинам пре-
рвать резку, отпустите элемент управления
включателя и держите пилу в материале на
одном месте до полной остановки цепи. Ни-
когда не пытайтесь поднять пилу в разрезе
или тянуть ее обратно в случае, когда цепь
находится в движении; в таких случаях может
произойти обратная отдача. Ищите причины
защемления цепи и способы, как эти при-
чины устранить.
- Если снова запускаете пилу с цепью в изде-
лии, отцентрируйте цепь в канавке разреза
и убедитесь в том, что зубы не ударяются о
материал. Если цепь застрянет, пила при по-
вторном пуске может выталкиваться из из-
делия вверх, или может произойти обратная
отдача.
- При резке больших досок, их необходимо
подпереть для предупреждения защемле-
ния цепи и обратной отдачи. Большие доски
имеют тенденцию прогибаться под собствен-
ным весом. Под доской, с двух сторон вблизи
разреза и вблизи кромок, должны быть под-
кладки.
- Не применяйте тупые или поврежденные
цепи. Не заточенные или неправильно от-
регулированные цепи вызывают чрезмерную