Technical Characteristics - SCM SIGMA N 65 Operation And Maintenance

DESCRIPTION
SAFETY
- Postforming engraving execution: this function
is performed by the engraver of the carriage
which ascends vertically in proximity of the
edge of the panel. The resulting motion, fruit of
the carriage translation and simultaneous ascent
of the engraver, allows the engraving blade to
ascend and cut without chipping the panel. This
device is used to cut panels where also the edges
are ennobled.
N.B. In this case the carriage type SD is obligatory
(see paragraph 4.6)
- Electronic engraver adjustment: allows moving
the engraver vertically/horizontally with respect
to the main blade by means of electronic controls.

1.13. TECHNICAL CHARACTERISTICS

(STANDARD MACHINE)
GENERAL TECHNICAL DATA
Model
Blade projection with mounted
blades of maximum [mm]
Carriage feed speed [m/1']
Carriage return speed [m/1'] 12
Carriage type SS (see paragraph 4.6)
Blade motor power (50 Hz) [kW]
Blade motor power (60 Hz) [kW]
Engraver motor power (50 Hz) [kW]1.5 1.5
Engraver motor power (60 Hz) [kW]1.8 1.8
Blade rpm at 50 Hz [rpm/1']
Blade rpm at 60 Hz [rpm/1']
Engraver rpm at 50 Hz [rpm/1'] 6350 6350 6350
Engraver rpm at 60 Hz [rpm/1'] 7650 7650 5150
Maximum blade diameter [mm]
Maximum engraver diameter [mm] 160 160 160
Minimum blade diameter [mm]
Carriage type SD (see paragraph 4.6)
Blade motor power (50 Hz) [kW]
Blade motor power (60 Hz) [kW]
Engraver motor power (50 Hz) [kW] 1.5 1.5
Engraver motor power (60 Hz) [kW] 1.8 1.8
Blade rpm at 50 Hz [rpm/1']
Blade rpm at 60 Hz [rpm/1']
Engraver rpm at 50 Hz [rpm/1'] 4300 4300 4300
Engraver rpm at 60 Hz [rpm/1'] 5150 5150 5150
Maximum blade diameter [mm] 300
Maximum engraver diameter [mm] 300 300 300
Minimum blade diameter [mm]
(*) optional, only with PC+PLC control
ALLGEMEINE HINWEISE
UND SICHERHEIT
- Ausführung des Postforming-Einschnittes: Diese
N.B. Diese Bearbeitung ist ausschließlich mit dem
Schlitten Typ SD möglich (s. Abschn. 4.6).
- Elektronische Einstellung der Ritzsäge: diese
1.13. TECHNISCHE
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Modell
Sägeblattüberstand bei der Montage von
65 90 115
Sägeblättern mit Max.-Durchmesser [mm] 65
Vorschubgeschwindigkeit Schlitten [m/1'] 12
65 90 115
Rückfahrgeschwindigkeit Schlitten [m/1'] 12
12 13/27
Schlitten Typ SS (s. Abschn. 4.6)
27 27
Leistung Sägeblattmotor (50 Hz) [KW] 5,5
Leistung Sägeblattmotor (60 Hz) [KW] 6,6 9
5.5 7.5 12
Leistung Ritzsägemotor (50 Hz) [KW] 1,5 1,5
6.6 9 14.4
Leistung Ritzsägemotor (60 Hz) [KW] 1,8 1,8
1.5
Sägeblattdrehzahl bei 50 Hz [UpM] 4600 3900 3500
1.8
Sägeblattdrehzahl bei 60 Hz [UpM] 5500 4400 4000
4600 3900 3500
Ritzsägedrehzahl bei 50 Hz [UpM] 6350 6350 6350
5500 4400 4000
Ritzsägedrehzahl bei 60 Hz [UpM] 7650 7650 5150
Max. zuläss. Sägeblattdurchmesser [mm] 300 350 400
Max. zuläss. Ritzsägedurchmesser [mm]160 160 160
300 350 400
Mindestdurchmesser Sägeblatt [mm] 250 250 250
Schlitten Typ SD (s. Abschn. 4.6)
250 250 250
Leistung Sägeblattmotor (50 Hz) [KW]
Leistung Sägeblattmotor (60 Hz) [KW
5.5 7.5 15
Leistung Ritzsägemotor (50 Hz) [KW] 1,5 1,5 1,5
6.6 9 18
Leistung Ritzsägemotor (60 Hz) [KW] 1,8 1,8
1.5
Sägeblattdrehzahl bei 50 Hz [UpM] 4600 3900 3500
1.8
Sägeblattdrehzahl bei 60 Hz [UpM] 5500 4400 4000
4600 3900 3500
Ritzsägedrehzahl bei 50 Hz [UpM] 4300 4300 4300
5500 4400 4000
Ritzsägedrehzahl bei 60 Hz [UpM] 5150 5150 5150
Max. zuläss. Sägeblattdurchmesser [mm] 300 350 400
Max. zuläss. Ritzsägedurchmesser [mm] 300 300 300
350 400
Mindestdurchmesser Sägeblatt [mm] 200 200 200
(*) Sonderzubehör nur in Verbindung mit PC- und SPS-
200 200 200
Steuerung.
Funktion ist der Ritzsäge des Schlittens zugeordnet,
der in der Nähe des Plattenrandes senkrecht nach
oben fährt. Durch die Schlittenbewegung mit
gleichzeitigem Aufwärtshub der Ritzsäge wird das
Ritz-Sägeblatt gehoben und die Platte splitterfrei
durchgeschnitten. Diese Vorrichtung eignet sich
zur Trennung von seitlich veredelten Platten.
ermöglicht, die Ritzsäge durch elektronische
Ansteuerung senkrecht und waagerecht zum
Hauptsägeblatt zu verstellen.
(MASCHINE IN STANDARDAUSFÜHRUNG)
EIGENSCHAFTEN
65 90 115
90 115
13/27
27 27
7,5 12
14.4
1,5
1,8
5,5 7,5 15
6,6 9 18
1,8
1-29