Se Familiariser Avec Le Télémètre Laser; Caractéristiques Principales - Nikon COOLSHOT 20 GII Instruction Manual

Se familiariser avec le télémètre laser
„ Caractéristiques principales
„
En
• Utilise l'algorithme First Target Priority (priorité à la
Es
cible la plus proche), qui facilite la mesure de la
Fr
distance au drapeau
• Monoculaire 6× de haute qualité avec traitement
De
multicouche
It
• Mesure automatique en continu pendant 4
Sv
secondes au maximum en cas d'echec de la mesure
unique
Nl
• Appuyez et maintenez le bouton PWR enfoncé
Ru
pour activer la fonction de mesure en continu
(pendant 8 secondes au maximum)
Pl
• Extinction automatique (après 8 s environ
Fi
d'inactivité à partir de l'écran de veille)
No • Étanchéité à la pluie : correspond à la classe de
protection JIS/IEC 4 (IPX4) (dans les conditions
Dk
d'essai Nikon)
Cz
• Laser de classe 1M EN/IEC invisible/inoffensif pour
les yeux
Ro
Hu
Kr
l À propos des résultats de mesure
Cet appareil est un télémètre d'entrée de gamme. Ses résultats ne peuvent pas être utilisés comme preuve officielle.
40
Ce produit utilise un faisceau laser invisible pour
la mesure. Il mesure le temps nécessaire au
faisceau laser pour effectuer un aller-retour entre
le télémètre et la cible. La réflectivité du laser et
les résultats de mesure dépendent des conditions
environnementales et climatiques, ainsi que de la
couleur, de la finition de surface, de la taille, de la
forme et d'autres caractéristiques de la cible.
Les mesures peuvent être imprécises ou peuvent
échouer dans les cas suivants :
• Temps de neige, pluie ou brouillard
• Cible petite ou mince
• Cible noire ou sombre
• La cible a une surface étagée
• La cible bouge ou vibre
• La cible est un plan d'eau
• La cible est visée à travers un verre
• La cible est en verre ou en miroir
• L'incidence du laser est oblique sur la surface
réfléchissante de la cible