Minebea Intec Puro Series Operating Instructions Manual

Minebea Intec Puro Series Operating Instructions Manual

Compact scale count
Hide thumbs Also See for Puro Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating Instructions
Compact Scale Puro® Count
98628-000-63
Edition 1.0.0
01/21/2020
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Germany
Phone: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Puro Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Minebea Intec Puro Series

  • Page 1 Operating Instructions Compact Scale Puro® Count 98628-000-63 Edition 1.0.0 01/21/2020 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190...
  • Page 2 Any information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Minebea Intec unless legally prescribed. This product should only be operated/installed by trained and qualified personnel. In correspondence concerning this product, the type, name, and release number/serial number as well as all license numbers relating to the product have to be cited.
  • Page 3: Table Of Contents

    Unloaded Scale............................... 16 5.1.7 Enter Values..............................16 5.1.8 Initializations ..............................16 5.1.9 Active Applications for the first start up ....................16 5.1.10 Two scales ............................... 16 Application Programs ........................18 General Information..............................18 Weighing Mode................................. 18 6.2.1 Stability................................18 Minebea Intec EN-1...
  • Page 4 Handling Input Values in menu..........................47 Menu Navigation ..............................47 7.4.1 Menu Selection [METRO]..........................47 7.4.2 Menu Selection [UNIT] ..........................48 7.4.3 Menu Selection [OP.FUNC]...........................48 7.4.4 Menu Selection [PRINT] ..........................50 7.4.5 Menu Selection [PRN.COM] ..........................51 7.4.6 Menu Selection [PC.OUT] ..........................52 7.4.7 Menu Selection [PC.COM] ..........................53 EN-2 Minebea Intec...
  • Page 5 Barcode Scanner ..........................72 12.1 Barcode Structure ..............................72 12.2 Error Handling................................72 12.3 Input Handling ................................72 Maintenance/repairs/cleaning......................73 13.1 Repairs..................................73 13.2 Cleaning ..................................73 13.2.1 Cleaning instructions............................. 73 13.2.2 Cleaning agents.............................. 73 Disposal ............................. 74 Minebea Intec EN-3...
  • Page 6 Troubleshooting ..........................75 15.1 Service Information..............................75 Technical data ............................ 76 16.1 Ambient Conditions ..............................76 16.2 Specifications ................................76 16.3 Accessories ................................77 16.4 Dimensions ................................78 Appendix ............................81 17.1 Printouts ..................................81 17.2 Compliance................................83 17.3 FCC Note ..................................83 EN-4 Minebea Intec...
  • Page 7: Introduction

    WARNING indicates that death or severe, irreversible injury may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. CAUTION Warning of personal injury. CAUTION indicates that minor, reversible injury may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. Minebea Intec EN-5...
  • Page 8 Warning of damage to property and/or the environment. NOTICE indicates that damage to property and/or the environment may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. Note: User tips, useful information, and notes. EN-6 Minebea Intec...
  • Page 9: Safety Instructions

    If there are grounds for a complaint, this must be brought to the attention of the delivery company immediately. A Minebea Intec sales or service point must be informed. Visit our website http://www.puroscales.com to get in contact.
  • Page 10: Device Installation

    Level the scale using the four leveling feet. Ensure that all leveling feet make contact with the floor. Turn the feet until the air bubble is centered in the level indicator. Each of the leveling feet must support an equal load. EN-8 Minebea Intec...
  • Page 11: Power Supply

    71 to 100 % Remaining Note: When battery symbol blinks fast, approximately 30 minutes working time is left. When [lo.bat] is displayed, the scale will shut off. Charging the scale must be performed in a dry environment. Minebea Intec EN-9...
  • Page 12: Connect Printer

    Connect scanner according to the following figure. The product may only be connected using the original cable YP-CYSSR1. D-Sub 9-pin plug connector, male plug connector Printer YP-CYSSR1 (optional) port Count Scale Bar- code D-Sub 9-pin plug connector, male EN-10 Minebea Intec...
  • Page 13: Device Description

    Count Unit Sample Target High Menu Display-Count Back Exit Puro Control Panel. Weight Piece Weight On/Zero Print Count Unit Sample Target High Menu Back Exit Puro Description Display elements, see Chapter 4.1.1.2. Operating elements, see Chapter 4.1.1.3. Minebea Intec EN-11...
  • Page 14 Auto Taring or Auto Reference Opti- Low Average Piece Weight mization Symbol Low Sample Weight Two scales are active Number of the active scale Data transfer Weight unit Battery charge Warning symbol Printer Icon NET, Preset Tare, Gross Pieces EN-12 Minebea Intec...
  • Page 15 Set Check limits, if Check Mode is WEIGHT or Mode COUNT. Menu Write into the Totalization Storage or exit any Enter the user menu. input process. Start Product defini- Store or load a Product tion Sample Set number of reference weights Set Piece Weight Minebea Intec EN-13...
  • Page 16 Rejects the current setting on the display and advances to the next available setting. Advances to the next menu or item. Show next value. Back Moves back to previous menu items. Show privious value. Exit Exits the user menu. Aborts the calibration in progress. EN-14 Minebea Intec...
  • Page 17: Operation

    The other displays are dark. After that time the device switches off and all displays are dark. This button is active in ALL application and menu states! 5.1.3 Adjust GEO setting Adjust the GEO setting according to your location to ensure accurate weighing results. See Chapter 9.3. Minebea Intec EN-15...
  • Page 18: Display Functions

    Each scale has a separate serial number with 13 characters. Number design: Serial number of Weighing scale 1: W1 38457989 Serial number of Weighing scale 2: W2 38457989 Printed is: SERNO: W1 38457989 SERNO: W2 38457989 EN-16 Minebea Intec...
  • Page 19 5 Operation Compact Scale Puro® Count Displayed is in [INFO] in menu: [W1 38457989] and [W2 38457989] Minebea Intec EN-17...
  • Page 20: Application Programs

    Button briefly for taring if the pan is loaded. On the Display-Weight the [NET] Symbol is shown. While the taring process is in action the Busy-Symbol is shown on Display-Weight without a weighing value and the Display-Count is dark. EN-18 Minebea Intec...
  • Page 21: Preset Tare

    Only such units that have been activated in the menu can be changed. While the button is pressed the unit will change and after about 2 second the next unit will be displayed and so on, until the button is released. The units switch results on Display-Weight and Display-PW: Minebea Intec EN-19...
  • Page 22: Printouts

    Counting is always active. But it might be uninitialized. If there is no piece weight initialized both Display-PW and Display-Count show [0.] and the application symbol weight is displayed on Display-Weight. The device starts up with Totalization activated. EN-20 Minebea Intec...
  • Page 23: Initialization Mode

    If a negative Sample is required (= removing samples from a container): Put a filled container on the pan. 2. Press the Button briefly (tare the weight). 3. Remove a number of pieces from the container. Now a negative weight value is displayed on Display-Weight. Minebea Intec EN-21...
  • Page 24: Running Mode (Without Checkweighing)

    The internally calculated number of pieces (e.g. 17.24) must deviate by less than ± 0.3 pieces from the whole number (in the example: 17). EN-22 Minebea Intec...
  • Page 25: Printouts (Without Checkweighing)

    If Check Mode [WEIGHT] is activated and Count isn’t initialized then the Display- Weight shows the application symbols: But if Counting is initialized the count symbol is shown additional If Check Mode [COUNT] is activated and Count is initialized the Display-Weight shows the symbols: Minebea Intec EN-23...
  • Page 26: Check Weight Values

    [SET.HI] is displayed on the Display-Weight. Weight The previous high limit is also displayed on Display-PW with the unit which was active before pressing the Button. On the Display-Count this weight value is also shown blinking. The Red LED is on. EN-24 Minebea Intec...
  • Page 27 Red LED will light Using "Zero Check" the reference weight is put on the pan and then the scale is tared. The reference weight is removed and then the weight to be checked is put on the pan. Minebea Intec EN-25...
  • Page 28: Check Number Of Pieces

    Initialization is possible on both scales. After a Check Mode is selected press the Button briefly. [SET.LOW] is displayed on the Display-Weight. EN-26 Minebea Intec...
  • Page 29 Checking additional weights then both limits must be a positive value. Checking removed weights then both limits must be a negative value. Using "Zero Check" then the high limit is a positive and the low limit is a negative value. Minebea Intec EN-27...
  • Page 30: Menu Settings

    6.4.4 Menu settings Regarding Check application there are some more functions which can be activated via the menu: OP.FUNC — A.TARE Automatic Tare — OFF disabled* (default setting) — ON 1st stable weight is tared — ON-ACC EN-28 Minebea Intec...
  • Page 31: Totalization Mode

    The statistical information can be shown on the display by briefly pressing the Button. But the pan must be unloaded (weight < 2d) too. The following parameters are displayed for three seconds: Weight totalized weight with unit Piece Weight number of elements in the sum memory Minebea Intec EN-29...
  • Page 32 This state is left automatically when the waiting time is over. It goes on with the state before. Clearing the statistical information is done by long pressed Button. Therefore the pan must be unloaded: weight on the pan < 2d. Weight Then [CLR.TOT] is displayed. EN-30 Minebea Intec...
  • Page 33 Min, Max is only printed if ALL is selected in print content [PRINT] - [CONTNT] - [TOTAL] in menu. Weights as parameters (= weights are added up): Printout Description Number of weighing done, here 2 TOTAL: 1.955 g Totalized value MAX: 1.485 g Maximum value MIN: 0.470 g Minimum value Minebea Intec EN-31...
  • Page 34: Auto-Tare

    "Automatic print" and "Totalization Automatic" is selected in menu. Auto-Tare isn’t active if the menu is active or an initialization process is running. Auto-Tara isn’t active if a Preset-Tare is set before or a product with Preset-Tare has been loaded. EN-32 Minebea Intec...
  • Page 35: Auto-Print

    Example: 5 seconds are selected, so each 5 seconds a printout is generated automatically. The printout is done when the weight value is stable or not. Each selected element in [PRINT] - [CONTNT] is printed except the functionality like TOTALIZATION if it isn’t activated in menu. Minebea Intec EN-33...
  • Page 36: Product Memory

    Contents of Product Id and Product Name are printed when no product is loaded or the product settings were changed or the whole product memory is empty. 6.8.1 Storing Product Data Requirement for storing: Application is already initialized. EN-34 Minebea Intec...
  • Page 37: Load Product Parameters

    Load Product Parameters Input a product memory number via the key pad or a scanner. Number is shown on Display-Count. 2. Press the Button briefly. The displays show: Weight Piece Weight Count 3. Pressing the (Yes) Button. Minebea Intec EN-35...
  • Page 38: Change/Define Product Parameters

    Input a product ID via the key pad or a scanner. Number is shown on Display-Count. 2. Press the Button briefly. The displays show: Weight Piece Weight Count EN-36 Minebea Intec...
  • Page 39 If a string of 12 characters is scanned via a scanner the whole string is displayed. 6. Pressing the (Yes) Button briefly. The input string is taken over, go on point ①. ① It is shown on Minebea Intec EN-37...
  • Page 40 The Piece weight can be entered via key pad or scanner. (Yes) Button briefly. Go on point ③. The value is taken over by pressing the (Back) Button go back to point ①. Pressing the ③ It is shown on Weight EN-38 Minebea Intec...
  • Page 41 High Limit if checkweighing was initialized. Show unit used before activating this change process. Piece Weight Blinking number of pieces if Checkcount was initialized. Count The High Limit can be entered via key pad or scanner. Minebea Intec EN-39...
  • Page 42: Delete Product Storage/Parameters

    Applications are running, changing or initialization process was left. 6.8.4 Delete Product Storage/Parameters Input a product number via the key pad or a scanner. Number is shown on Display-Count. 2. Press the Button briefly. The displays show: EN-40 Minebea Intec...
  • Page 43: Printouts

    Printout Description PROD-ID: Product storage number (ID), here 2 PROD-NAME: Metal4712123 Product name; 12 alpha-numeric character at max. Handling Second Scale If a second scale is activated then the Display-Weight looks like: Weight Scale WP1 is active Minebea Intec EN-41...
  • Page 44 Initialization of application count is only done on scale 1. But the initialization of Checkweighing can be done on both scales. The initialized application runs also on scale 2. Loading a product is also possible on both scales. EN-42 Minebea Intec...
  • Page 45: Menu Settings

    Presentation of the first 3 menu levels in the 3 displays. Weight Piece Weight First menu level Second menu level Count Third menu level Example: First menu level: Weight First menu level Display-PW and Display-Count are empty. Second menu level is selected: Weight First menu level Minebea Intec EN-43...
  • Page 46 If there are more than three menu levels the latest levels will be shown. Weight Piece Weight Second menu level Third menu level Count Fourth menu level Example: Second Level is reached: Weight First menu level Piece Weight Second menu level Display-Count is empty. Third Level is reached: EN-44 Minebea Intec...
  • Page 47: Menu Mode

    On the Display-Weight [M.E.N.U] is shown for 2 seconds and then the 1 menu item [METRO]. Weight Weight 2. Press (No) button to move to the next menu item. The 2 menu item [UNIT] shown on Display-Weight. Minebea Intec EN-45...
  • Page 48 The next second menu level [FILTER] shown on Display-WP. Weight Piece Weight Display-count is empty. 6. Press (No) button to go forwards on Display-PW or press (Back) button to go backwards. Weight Piece Weight 7. When [END] is displayed, press (Yes) button. EN-46 Minebea Intec...
  • Page 49: Handling Input Values In Menu

    — 0.5D 0.5 digits — 1D 1 digit* — 2D 2 digits — 4D 4 digits — FILTER Adaption Filter valid for both scales — LOW Less precion, short stabilization time — MED Normal precion, medium stabilization time* Minebea Intec EN-47...
  • Page 50: Menu Selection [Unit]

    Default settings are identified by an "*" OP.FUNC — WP2 Activate a second scale — OFF disabled* — ON enable — UNIT.ON Select unit at Power ON — AUTO Last unit in use when turned OFF* — kg kilogram — g gram EN-48 Minebea Intec...
  • Page 51 Bluetooth Enabled (when Bluetooth module installed) — WIFI Wi-Fi Enabled (when WIFI module installed) — ETHER.N Ethernet Enabled (when Ethernet module is installed) — RESET Factory setting — NO not restored* — YES enabled — END Leave menu level Minebea Intec EN-49...
  • Page 52: Menu Selection [Print]

    — MODE Mode info — OFF disabled* — ON enabled — INFO Check limits — OFF disabled* — ON enabled — PW piece weight — OFF disabled* — ON enabled — TOTAL Total Value — OFF disabled* EN-50 Minebea Intec...
  • Page 53: Menu Selection [Prn.com]

    Enter this menu to setup Print Communication parameters. Default settings are identified by an "*" PRN.COM — BAUD Baud Rate — 2400 2400 — 4800 4800 — 9600 9600* — 19200 19200 — 38400 38400 — 57600 57600 — 115200 115200 — PARITY Parity Minebea Intec EN-51...
  • Page 54: Menu Selection [Pc.out]

    After 100 display cycle — RESET Factory setting — NO not restored* — YES enabled — END Leave menu level "Without stability" means here weight values with or without stability. "With stability" means here only weigh values with stability! EN-52 Minebea Intec...
  • Page 55: Menu Selection [Pc.com]

    This procedure is interruptable by the (Exit) Button The span weight is freely selectable by input the value — LIN Initiates a linearity calibration procedure (zero, mid-point and span) — WP 1 Initiates a linearization procedure for WP1 Minebea Intec EN-53...
  • Page 56: Menu Selection [Ad.con2]

    Show selected GEO area which is valid for both scales — 12 selected GEO area — WP1 Info Wp1 — D Accuracy — MAX Max.-Load — END — WP2 Info Wp2 when selected in menu — D Accuracy EN-54 Minebea Intec...
  • Page 57: Menu Selection [Secure]

    ADC Menu — OFF menu item is changeable* — ON lock menu item — RESET Restore factory setting of current menu — OFF menu item is changeable* — ON lock menu item — END Leave menu level Minebea Intec EN-55...
  • Page 58: Sbi Interface

    There are some special response commands. These Commands are used as Standard responses. For example, error or confirmation. Special Response Commands always have the same size of 5 Bytes! The Scale confirmed the command execution without any errors. ERROR EN-56 Minebea Intec...
  • Page 59 8 SBI Interface Compact Scale Puro® Count The Scale has reported an Error during command execution. LOCKED The command can not be executed because the parameter is currently locked. Minebea Intec EN-57...
  • Page 60: Calibration And Adjustment

    2. Remove all weights from the pan and press (Yes) Button. Now the first calibration point is taken over and internal stored. During this time the Displays show: Weight Second menu level = Calibration Piece Weight Third menu level = here WP1 EN-58 Minebea Intec...
  • Page 61 Piece Weight Third menu level = here WP1 Count OK-Message = Calibration is finished Then device leaves menu and returns to normal application usage. If there was an error during calibration the displays show for about 2 seconds: Minebea Intec EN-59...
  • Page 62: Menu Settings

    If the unit used for the normal weighing is pounds then the calibration unit is also lb = pounds. If the unit used for the normal weighing is ounces then the calibration unit is also oz = ounce. EN-60 Minebea Intec...
  • Page 63: Menu Settings

    The Geographical Adjustment Factor [GEO] is used to adjust the calibration based on the current location. (Settings from 0 … 31 are available). Refer to table to determine the GEO factor that corresponds to your location. Enter into Menu Mode: Press and hold the button long. Minebea Intec EN-61...
  • Page 64 (Yes) button to confirm GEO Factor value. The GEO factor has been stored, when [END] show on Display-PW. Weight Piece Weight 8. Press (Yes) button. The menu item [INFO] shown on Display-Weight. 9. Press (Exit) button to exit the menu. EN-62 Minebea Intec...
  • Page 65: Geo Code Table

    22°22' 23°54' 23°54' 25°21' 25°21' 26°45' 26°45' 28°06' 28°06' 29°25' 29°25' 30°41' 30°41' 31°56' 31°56' 33°09' 33°09' 34°21' 34°21' 35°31' 35°31' 36°41' 36°41' 37°50' 37°50' 38°58' 38°58' 40°05' 40°05' 41°12' 41°12' 42°19' 42°19' 43°26' 43°26' 44°32' 44°32' 45°38' Minebea Intec EN-63...
  • Page 66 54°41' 54°41' 55°52' 55°52' 57°04' 57°04' 58°17' 58°17' 59°32' 58°17' 59°32' 60°49' 62°90' 62°90' 63°30' 63°30' 64°55' 64°55' 66°24' 66°24' 67°57' 67°57' 69°35' 69°35' 71°21' 71°21' 73°16' 73°16' 75°24' 75°24' 77°55' 77°55' 80°56' 80°56' 85°45' 85°45' 90°00' EN-64 Minebea Intec...
  • Page 67: Printing

    The error number of the display is also printed as: [Err 8.1] for example. 10.2 Character Definitions 10.2.1 Unit Characters These character combinations shall be used for units right aligned: Description Description gramm pound kilogramm pound ounces ounce pieces Minebea Intec EN-65...
  • Page 68: Headers

    Printout N: 15 number of weighing done: TOTAL: TOTAL: 225.125 kg result of a totalization: MIN: MIN: 37.12 kg minimum measured netto weight: MIN: 15 pcs MAX: MAX: 40.88 kg maximum measured netto weight: MAX: 25 pcs EN-66 Minebea Intec...
  • Page 69: Application Initialization Parameters

    OVER LIMIT MIN: 15 pcs high limit count: 10.2.5 Application MODEs Other Headers: Description WEIGHT application Weight (Counting isn't initialized) COUNT application Counting CHECKWEIGHT application Checkweighing (weights are tested) CHECKCOUNT application Check-Count (pieces are tested) Minebea Intec EN-67...
  • Page 70: Product Storages

    Line feed 10.2.7 Printexamples Weight Mode (counting isn’t initialized) Printout: Printout Description 012345678901234567890 Number of characters 12.600 kg G# 12.525 kg N - 12.525 kg N (minus sign near to the value) 0.075 kg T MODE: WEIGHT EN-68 Minebea Intec...
  • Page 71: Menu Settings Print

    0.000 kg T For Example: if there is no Tara value it is printed This does not apply to TOTALIZATION and PRESET-TARE. The TOTALIZATION parameters shall be printed only if TOTALIZATION is activated in menu! Minebea Intec EN-69...
  • Page 72 If there is a stable weighing value, the Unit is always printed. It is not selectable! Frame Format The frame format is to be configured in menu point [PRINT] - [LI.SET] (see Chapter 7.4.4). Print-Interface settings Interface parameter selection for printing [PRN.COM] (see Chapter 7.4.5). EN-70 Minebea Intec...
  • Page 73: Pc-Out

    — END Leave menu level The PC-Output Mode is to be configured in menu point [PC.OUT] - [MODE] (see Chapter 7.4.6) The PC-Output Interval is to be configured in menu point [PC.OUT] - [INTERV] (see Chapter 7.4.6) Minebea Intec EN-71...
  • Page 74: Barcode Scanner

    Check-Limit with unit "pcs". A decimal point is singed by a ".". A decimal point or a minus sign are not countered for the 6 or 12 input characters. Example: right input for 6 Characters: -122.125 Negative numbers are possible. EN-72 Minebea Intec...
  • Page 75: Maintenance/Repairs/Cleaning

    WARNING Improper repairs can pose considerable risks to the user. Repairs should only be performed by Minebea Intec authorized technical personnel using original spare parts. 13.2 Cleaning 13.2.1 Cleaning instructions The device should be cleaned at regular intervals.
  • Page 76: Disposal

    We reserve the right not to accept products that are contaminated with hazardous substances (ABC contamination) for repair. Should you have any further questions, please contact your local service representative. Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Repair center Leinetal 2 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.30983.333...
  • Page 77: Troubleshooting

    15 Troubleshooting Compact Scale Puro® Count 15 Troubleshooting The Table lists common problems and possible causes and remedies. If the problem persists, contact Minebea Intec or your authorized dealer. Symptom Possible Cause Remedy Cannot turn on No power to scale...
  • Page 78: Technical Data

    Safe overload capacity 150 % of rated scale capacity Levelling components Externally visible level indicator and adjustable, non-slip levelling feet Power = 5 V, 100 – 240 V – 50/60 Hz AC adapter or internal rechargeable lithium battery EN-76 Minebea Intec...
  • Page 79: Accessories

    ?? kg Shipping weight ?? kg 16.3 Accessories Option Order-No. Data Printer YP-DP1 Paper for Data Printer YP-P1 Printer cable YP-CAS1 USB-C cable YP-CAC1 Handheld Laser Barcode Scanner MD2000 Scanner cable YP-CYSSR1 USB Charger YP-PS1 Weighing hook YP-H1 Minebea Intec EN-77...
  • Page 80: Dimensions

    Compact Scale Puro® Count 16 Technical data 16.4 Dimensions Count EN-78 Minebea Intec...
  • Page 81 16 Technical data Compact Scale Puro® Count 11.08" 12.21" all dimensions in mm / inch Minebea Intec EN-79...
  • Page 82 Compact Scale Puro® Count 16 Technical data 0.31" 1.57" 10" all dimensions in mm / inch 10.47" all dimensions in mm / inch EN-80 Minebea Intec...
  • Page 83: Appendix

    > negative high limit 99 g ACCEPT positive netto value in target area 75 g UNDER positive netto value < low limit MODE: CHECKWEIGH activated Application UNDER LIMIT 81 g Low Limit OVER LIMIT 100 g High Limit Minebea Intec EN-81...
  • Page 84 Totalization Printout: Weights as parameters (= weights are added up) Printout Description Number of weighing done, here 2 TOTAL: 1.955 g Totalized value MAX: 1.485 g Maximum value MIN: 0.470 g Minimum value EN-82 Minebea Intec...
  • Page 85: Compliance

    Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Minebea Intec EN-83...
  • Page 86 Published by Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG | Leinetal 2 | 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...

Table of Contents