Fronius Datamanager Galvo Installation Manual

Fronius Datamanager Galvo Installation Manual

System monitoring
Hide thumbs Also See for Datamanager Galvo:
Table of Contents
  • Dansk

    • Generelt
    • Generelle Informationer Til Netværksadministratoren
    • Betjeningselementer, Tilslutninger Og Visninger
    • Kabelføring
    • Indsætning Af Fronius Datamanager I Vekselretteren
    • Installation Af Fronius Datamanager I Fronius Solar Net
    • Installation Af Fronius Datamanager - Oversigt
    • Tekniske Data
  • Svenska

    • Allmänt
    • Generell Information För Nätverksadministratören
    • Knappar, Reglage, Anslutningar Och Indikeringar
    • Kabeldragning
    • Isättning Av 'Fronius Datamanager' I Växelriktaren
    • Installation Av 'Fronius Datamanager' I 'Fronius Solar Net
    • Installation Av Fronius Datamanager - Översikt
    • Tekniska Data
  • Ελληνικά

    • Γενικά Στοιχεία
    • Γενικές Πληροφορίες Για Το Διαχειριστή Δικτύου
    • Στοιχεία Χειρισμού, Συνδέσεις Και Ενδείξεις
    • Καλωδίωση
    • Τοποθέτηση Του Fronius Datamanager Στον Μετατροπέα
    • Εγκατάσταση Του Fronius Datamanager Στο Fronius Solar Net
    • Εγκατάσταση Του Fronius Datamanager - Επισκόπηση
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

/ Perfect Charging / Perfect Welding /
Fronius Datamanager
Galvo - Symo
Installation
42,0410,1987
Solar Energy
004-11122014
Operating Instructions
System monitoring
Betjeningsvejledning
Anlægsovervågning
Bruksanvisning
Anläggningsövervakning
Οδηγίες χειρισμού
Eγκατάστασης

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Datamanager Galvo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fronius Datamanager Galvo

  • Page 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Operating Instructions Fronius Datamanager Galvo - Symo System monitoring Installation Betjeningsvejledning Anlægsovervågning Bruksanvisning Anläggningsövervakning Οδηγίες χειρισμού Eγκατάστασης 42,0410,1987 004-11122014...
  • Page 3: Table Of Contents

    Installing Fronius Datamanager – Overview ....................Technical Data ............................Detailed informa- Detailed information on the Fronius Datamanager can be found in the full version of the tion Fronius Datamanager (Galvo/Symo) operating instructions under System Monitoring on our home page at http://www.fronius.com.
  • Page 5: General

    Fronius recommends on-site testing to ensure that the connections meet the minimum re- quirements. Since Fronius Datamanager acts as a data logger, no other data logger may be present in the Fronius Solar Net ring. Only have one Fronius Datamanager for each Fronius Solar Net ring.
  • Page 6 Fronius Personal Display DL Box Fronius Datalogger easy/pro To use "Fronius Datamanager", the plug-in card must be installed in one inverter. The "Fronius Datamanager" plug-in card and the "Fronius Com Card" must not be used together in one inverter. Notes regarding Fronius Datamanager plug-in cards with WLAN are equipped with a wireless module.
  • Page 7 LAN / WLAN NOTE! When linking an inverter with Fronius Datamanager to a PC, a terminating plug must be connected to both of the Fronius Solar Net In and Fronius Solar Net OUT connection sockets. Inverter (Fronius Galvo or Fronius Symo) linked to Fronius Datamanager with addi-...
  • Page 8 Connect the Fronius Solar Net IN connection socket of the inverter, for example, with the OUT connection socket of the next DATACOM component. A terminating plug must be inserted into empty Fronius Solar Net connection sockets of the last DATACOM component.
  • Page 9: General Information For The Network Administrator

    Service messages are sent via Fronius Solar.web. Configure the firewall so that the IP address of Fronius Datamanager can send data to port 49049/UDP from "fdmp.solarweb.com." DSL routers mostly enable you to send data to the internet and, therefore, do not normally have to be configured.
  • Page 10 'Fronius Solar.web' and/or sending service messages, because connec- DSL Internet con- tions from the LAN to the Internet are open. nection Using Fronius So- However, an internet connection is required to use Fronius Solar.web and send service lar.web and send- messages. ing service messages Fronius Datamanager cannot connect to the Internet spontaneously.
  • Page 11: Controls, Connections And Indicators

    No. Function Supply LED Lights up green: When sufficient power is coming from Fronius Solar Net; Fronius Datamanager is operational Does not light up: When no power or not enough power is coming from Fro- nius Solar Net; an external power supply is required Flashes red: During an update process IMPORTANT! Do not interrupt the power supply during an update process.
  • Page 12 Solar Web LED connection Lights up green: When there is an existing connection to Fronius Solar.web Lights up red: When there is no connection to Fronius Solar.web, but one is required Does not light up: When no connection to Fronius Solar.web is required...
  • Page 13 Schematic Con- Supply via Datamanager plug-in card: nection of I/Os 10,7 V DC 230 V AC Power supply Current limit 300 mA Supply via external power supply: External power supply Load NOTE! When the supply is via an external power supply, the exter- Solar Net nal power supply must be galvani- cally isolated.
  • Page 14: Cabling

    DATCOM components will hereinafter be referred to as Fronius So- lar Net. Fronius Solar Net The data connection for the Fronius Solar Net client is a 1:1 connection using 8-pin data Client Cabling cables and RJ-45 plugs.
  • Page 15 ISO/IEC 11801:2002 internationally TIA/EIA 568 for North America Rules for use of copper cables apply. Preassembled The following preassembled data cables are available from Fronius: data cables CAT5 cable 1 m ... 43,0004,2435 CAT5 cable 20 m ... 43,0004,2434 CAT5 cable 60 m ... 43,0004,2436 The cables listed above are 8-pin, 1:1 LAN network cables, shielded and twisted, including RJ 45 plugs.
  • Page 16: Inserting Fronius Datamanager Into An Inverter

    Inserting Fronius Datamanager into an inverter General Provided the Fronius Datamanager plug-in card is not fitted as standard in the inverter, the plug-in card must be inserted into the inverter in accordance with the operating or installa- tion instructions of the inverter in question. Please note the safety and warning information in your inverter's operating instructions.
  • Page 17: Installing Fronius Datamanager In Fronius Solar Net

    Terminating plug, if only one inverter with Fronius Datamanager is linked to a PC or if there is no further Solar Net subscriber on the Solar Net connection socket. Solar Net Cable, if an inverter with Fronius Datamanager is linked to a PC and oth- er DATCOM components Insert and lay the Ethernet cable in the inverter like a data communication cable in ac- cordance with the operating instructions for the inverter.
  • Page 18: Installing Fronius Datamanager - Overview

    See section "Inserting Fronius Datamanager into an inverter" Insert blue Ethernet cable into Fronius Datamanager (LAN connection socket) Insert terminating plug into Fronius Datamanager (Solar Net IN connection socket) Insert blue Ethernet cable into the PC/laptop See section "Installing Fronius Datamanager in Fronius Solar Net"...
  • Page 19 The Fronius Solar.web start page appears The Fronius Datamanager website opens. IMPORTANT: To establish a connection to Fronius Datamanager, the end device in ques- tion (e.g., laptop, tablet) must be configured as follows: "Obtain an IP address automatically (DHCP)" must be activated...
  • Page 20: Technical Data

    When sufficient power is coming from Fronius Solar Net, the green LED lights up on every DATCOM component. If the green LED does not light up, the power pack available from Fronius should be inserted into the 12 V power pack connection socket of the DATCOM compo- nent.
  • Page 21 Installation af Fronius Datamanager i Fronius Solar Net ................Installation af Fronius Datamanager - oversigt ..................Tekniske data............................. Detaljerede infor- Detaljerede informationer til Fronius Datamanager kan findes i den komplette betjenings- mationer vejledning til Fronius Datamanager (Galvo/Symo) under solcelleelektronik / anlægsover- vågning på vores hjemmeside under http://www.fronius.com.
  • Page 23: Generelt

    Alarmeringen kan foregå via SMS, e-mail eller fax. I forbindelse med 'Fronius solar.access' kan aktuelle data og arkivdata til solcelleanlæg gemmes på en pc og analyseres. Det er muligt at indstille alle apparater i 'Fronius Solar Net'.
  • Page 24 Til drift af 'Fronius Datamanager' skal stikkortet være monteret i inverteren. 'Fronius Datamanager'-stikkortet og 'Fronius Com Card' må ikke bruges samtidig i inverte- ren. Informationer om 'Fronius Datamanager'-stikkort med WLAN er udstyret med et trådløst modul. radiomærkning Trådløse moduler har mærkningspligt i USA efter FCC: Dette apparat er i overensstemmelse med grænseværdierne for digitale ap-...
  • Page 25 Solar Net IN og Solar Net OUT. ‘Vekselretter (Fronius Galvo eller Fronius Symo) koblet sammen med ‘Fronius Data- manager‘‘ med flere vekselrettere (Fronius IG Plus V), en ‘Fronius Sensor Box’ og en pc: LAN / WLAN...
  • Page 26 BEMÆRK! Ved sammenkobling af flere DATCOM-komponenter i forbindelse med en vekselretter med 'Fronius Datamanager': Forbind f.eks. vekselretterens Solar Net IN-tilslutning og de næste DATCOM- komponenters OUT-tilslutning med datakablet. På de sidste DATCOM-kompo- nenters frie Solar Net-tilslutninger skal der indsættes en terminering.
  • Page 27: Generelle Informationer Til Netværksadministratoren

    Hvis forbindelsen til netværket skal etableres via WLAN, skal 'Fronius Datamanager' være udstyret med WLAN-funktionen og med en WLAN-antenne, der passer til vekselretteren. Almindelige fi- For at kunne udføre 'Fronius Datamanager's' forskellige funktioner skal der indstilles en fi- rewall-indstillin- rewall på følgende måde:...
  • Page 28 DSL-internet- LAN er åbne til internettet. forbindelse Brug af ‘Fronius Til brug af 'Fronius Solar.web' eller afsendelse af servicemeldinger skal der være en inter- Solar.web’ og af- netforbindelse. sendelse af ser- vicemeldinger 'Fronius Datamanager' kan ikke koble sig selv til internettet.
  • Page 29: Betjeningselementer, Tilslutninger Og Visninger

    Nr. Funktion LED-forsyning Lyser grønt: ved tilstrækkelig strømforsyning fra 'Fronius Solar Net'; 'Fro- nius Datamanager er driftsklar Lyser ikke: ved mangelfuld eller ingen strømforsyning fra 'Fronius Solar Net' - der kræves en ekstern strømforsyning Blinker rødt: under et opdateringsforløb VIGTIGT! Afbryd ikke strømforsyningen under opdateringsforløb.
  • Page 30 'Fronius Datamanager' arbejder med en tildelt IP-adresse (standardind- stilling 192.168.1.180); IP-adressen kan indstilles på 'Fronius Datamanager's' web-interface. LED WLAN blinker grønt: Fronius Datamanager er i service-modus (kontakt IP på Fro- nius Datamanager-stikkortet er på position A) Lyser grønt: ved etableret netværks-forbindelse Lyser rødt: ved ikke-etableret netværks-forbindelse...
  • Page 31 Skematiske til- Forsyning via Datamanager-stikkortet: slutningsmulig- 10,7 V DC 230 V AC Netdel heder for I/Oer Strømbegrænsning 300 mA Forsyning via en ekstern netdel: Ekstern netdel Last BEMÆRK! Ved forsyning via en ekstern netdel skal den eksterne Solar Net netdel være separeret galvanisk. 10,7 - 24 V DC...
  • Page 32: Kabelføring

    Dataforbindelsen til Fronius Solar Net-deltagerne etableres med en 1:1-forbindelse med 8- Fronius Solar polede datakabler og RJ-45-stik. Net-deltagere Ledningernes samlede længde i en Fronius Solar Net-ring må maks. være 1000 m. Forudsætninger Til sammenkobling af Fronius Solar Net-deltagerne med kabler må der udelukkende bru- for Solar Net-dat- ges afskærmede CAT5 (nye) og CAT5e (gamle) kabler i henhold til ISO 11801 og...
  • Page 33 For Europa EN50173-1 Internationalt ISO/IEC 11801:2002. For Nordamerika TIA/EIA 568 Reglerne for anvendelse af kobberkabler gælder. Forkonfektionere- Fronius leverer følgende forkonfektionerede datakabler: de datakabler CAT5 kabel 1 m ... 43,0004,2435 CAT5 kabel 20 m ... 43,0004,2434 CAT5 kabel 60 m ... 43,0004,2436 De angivne kabler er 8-polede 1:1 LAN netværkskabler, afskærmede og snoede, inkl.
  • Page 34: Indsætning Af Fronius Datamanager I Vekselretteren

    Overhold sikkerhedsanvisningerne og advarslerne i betjeningsvejledningerne til vekselretterne. VIGTIGT! Fjern et eventuelt 'Fronius Power Control Card' eller 'Fronius Modbus Card' før indsætning af 'Fronius Datamanager'-stikkortet! Sikkerhed ADVARSEL! Elektriske stød kan være dræbende.
  • Page 35: Installation Af Fronius Datamanager I Fronius Solar Net

    Net IN og Solar Net Out DATCOM IN OUT Terminering, hvis der kun kobles én vekselretter med 'Fronius Datamanager' til en pc, eller hvis der ikke er flere Solar Net-deltagere i Solar Net-tilslutningen Solar Net-kabel, hvis en vekselretter med 'Fronius Datamanager' kobles til en pc og andre DATCOM-komponenter Træk ethernetkablet ind i vekselretteren, og læg det som et datakommunikationskabel...
  • Page 36: Installation Af Fronius Datamanager - Oversigt

    Tilpas netværksindstillingerne til 'Fronius Datamanager' på pc'en / laptoppen: Aktivér IP-adresse automatisk (DHCP)" skal være aktiveret Stil kontakten 'IP' på 'Fronius Datamanager' på position - A - Luk inverteren, og tænd den Åbn browseren på pc'en / laptoppen efter ca. 1 minut, og indtast den følgende adresse (webserveren fungerer med Internet Explorer fra version 9, Chrome og Firefox): http://169.254.0.180...
  • Page 37 Udfør Solar Web-assistenten ved behov, og følg anvisningerne Fronius Solar Web-startsiden vises. eller Websiden til Fronius Datamanager vises. VIGTIGT! Til opbyggelse af forbindelsen til Fronius Datamanager skal slutapparatet (f.eks. laptop, tablet etc.) være indstillet på følgende måde: "Aktivér IP-adresse automatisk (DHCP)" skal være aktiveret.
  • Page 38: Tekniske Data

    Maks. omstillelig energi digitale udgange 76 mJ (pr. udgang) Ved tilstrækkelig strømforsyning i Fronius Solar Net lyser den grønne LED på hver DATCOM-komponent. Hvis den grønne LED ikke lyser, skal der sættes en strømforsyning, som leveres af Fronius, i DATCOM-komponenternes 12 V-strømforsyningstilslutning.
  • Page 39 Installation av ’Fronius Datamanager’ i ’Fronius Solar Net’............... Installation av Fronius Datamanager - översikt..................Tekniska data............................. Detaljerad infor- I den fullständiga versionen av handboken till Fronius Datamanager hittar du detaljerad in- mation formation om Fronius Datamanager (Galvo/Symo), se Solarelektronik/Anläggningsöver- vakning på vår webbplats www.fronius.com.
  • Page 41: Allmänt

    PC. Inställning av alla enheter kan göras i ’Froni- us Solar Net’. I kombination med ’Fronius Solar.web’ kan alla aktuella data och arkivdata från en solcells- anläggning aktiveras utan krävande konfigurationsarbeten via Internet eller appen ’Fronius Solar.web’.
  • Page 42 Fronius Datalogger Web Fronius Personal Display DL Box Fronius Datalogger easy/pro För att ’Fronius Datamanager’ ska kunna fungera, måste instickskortet sitta i en växelrik- tare. Instickskortet för ’Fronius Datamanager’ och ’Fronius Com Card’ får inte användas samti- digt i en växelriktare.
  • Page 43 PC måste det sitta vardera en ändkontakt i anslutningarna Solar Net IN och Solar Net OUT på växelriktaren. En växelriktare (Fronius Galvo eller Fronius Symo) med ’Fronius Datamanager’ sammankopplad med andra växelriktare (Fronius IG Plus V), en ’Fronius Sensor Box’ och en PC: LAN / WLAN Växelriktare...
  • Page 44 OBS! Vid sammankoppling av flera DATCOM-komponenter i kombination med en växelriktare med ’Fronius Datamanager’: Anslut exempelvis med hjälp av datakabeln Solar Net IN-anslutningen på växel- riktaren med OUT-anslutningen på nästa DATCOM-komponent. I lediga Solar Net-anslutningar på de sista DATCOM-komponenterna måste det sitta en änd-...
  • Page 45: Generell Information För Nätverksadministratören

    Om förbindelsen till nätverket ska skapas via WLAN, måste ’Fronius Datamanager‘ vara utrustad med WLAN-funktion och en WLAN-antenn som passar till växelriktaren. Allmänna brand- För att kunna utföra de olika funktionerna i Fronius Datamanager, måste en brandvägg väggsinställning- ställas in på följande sätt:...
  • Page 46 Konfigurera nätverks-routern på ett sådant sätt att frågor till port 80/TCP leds vidare till Fronius Datamanager. Sändning av ser- Vid en vanlig DSL-förbindelse med Internet är ’Fronius Solar.web’ och sändning av servi- vicemeddelan- cemeddelanden oftast möjliga utan extra konfiguration av routern, eftersom förbindelsen den vid DSL- från LAN till Internet är öppen.
  • Page 47: Knappar, Reglage, Anslutningar Och Indikeringar

    Funktion Lysdiod Försörjning Lyser grön: vid tillräcklig strömförsörjning från ’Fronius Solar Net’ - ’Fronius Datamanager’ är driftklar Lyser inte: vid bristfällig eller avsaknad av strömförsörjning från ’Fronius Solar Net’ - en extern strömförsörjning krävs Blinkar röd: under en uppdateringsprocess VIKTIGT! Bryt aldrig strömmen under en uppdateringsprocess.
  • Page 48 Lyser röd: vid icke befintlig nätverksförbindelse Lyser inte: instickskort utan WLAN Lysdiod Förbindelse Solar Web Lyser grön: vid förbindelse med ’Fronius Solar.web’ Lyser röd: vid nödvändig men icke befintlig förbindelse med ’Fronius So- lar.web’ Lyser inte: vid icke förbindelse med ’Fronius Solar.web’ Anslutning LAN Ethernet-gränssnitt med blå...
  • Page 49 Schematisk an- Försörjning från instickskortet för ’Fronius slutning av in-/ut- 10,7 V DC Datamanager’: 230 V AC gångar Nätdel Strömbegränsning 300 mA Försörjning från en extern nätdel: extern nätdel Last OBS! Vid försörjning från en ex- Solar Net tern nätdel måste den externa nät- delen vara galvaniskt isolerad.
  • Page 50: Kabeldragning

    Dataförbindelsen för Fronius Solar Net-deltagarna utförs via en 1:1-förbindelse med 8-po- för Fronius Solar liga datakablar och RJ-45-kontakter. Net-deltagare Den totala ledningslängden i en Fronius Solar Net-krets får vara högst 1 000 m. Förutsättningar Till kabeldragningen för Fronius Solar Net-deltagarna får uteslutande skärmade CAT5- för datakablar för (nya) eller CAT5e-kablar (gamla) användas enligt ISO 11801 och EN50173.
  • Page 51 Internationellt gäller ISO/IEC 11801:2002. I Nordamerika gäller TIA/EIA 568. Det är reglerna för användning av kopparkablar som gäller. Förkonfektionera- Följande förkonfektionerade datakablar kan beställas på Fronius: de datakablar CAT5-kabel, 1 m ... 43,0004,2435 CAT5-kabel, 20 m ... 43,0004,2434 CAT5-kabel, 60 m ... 43,0004,2436 Kablarna ovan är 8-poliga 1:1 LAN-nätverkskablar, skärmade och tvinnade, inklusive...
  • Page 52: Isättning Av 'Fronius Datamanager' I Växelriktaren

    Beakta säkerhets- och varningsanvisningarna i handböckerna till växelriktarna. VIKTIGT! Ta bort ett eventuellt istucket ’Fronius Power Control Card’ eller ’Fronius Mod- bus Card’, innan du sätter i instickskortet för ’Fronius Datamanager’! Säkerhet...
  • Page 53: Installation Av 'Fronius Datamanager' I 'Fronius Solar Net

    PC eller om det inte följer någon mer Solar Net-deltagare i Solar Net-an- slutningen Solar Net-kabel, om en växelriktare med ’Fronius Datamanager’ är ansluten till en PC och andra DATCOM-komponenter Stick in Ethernet-kabeln i växelriktaren och dra den som en datakommunikationskabel enligt handboken till växelriktaren.
  • Page 54: Installation Av Fronius Datamanager - Översikt

    Se avsnittet ”Användning av Fronius Datamanager i växelriktaren”. Sätt i den blå Ethernet-kabeln i Fronius Datamanager (anslutning LAN). Sätt i ändkontakten i Fronius Datamanager (anslutning Solar Net IN). Sätt i den blå Ethernet-kabeln i PC:n respektive den bärbara datorn.
  • Page 55 Starta Solar Web-assistenten och följ anvisningarna. Startsidan för Fronius Solar Web visas. eller Webbplatsen för Fronius Datamanager visas. VIKTIGT! Inför uppkopplingen med Fronius Datamanager måste den aktuella slutenheten (exempelvis bärbar dator, surfplatta) vara inställd på följande sätt: ”Erhåll IP-dress automatiskt (DHCP)” måste vara aktiverad.
  • Page 56: Tekniska Data

    Vid tillräcklig strömförsörjning i ’Fronius Solar Net’ lyser den gröna lysdioden vid varje DATCOM-komponent. Skulle den gröna lysdioden inte lysa, ska du sätta i den från Fronius beställnings- bara nätdelen i DATCOM-komponentens 12 V-anslutning för nätdel. Kontrollera även kabel- och insticksanslutningarna.
  • Page 57 Εγκατάσταση του Fronius Datamanager - Επισκόπηση................Τεχνικά χαρακτηριστικά ..........................Αναλυτικές πλη- Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το Fronius Datamanager θα βρείτε στην πλήρη έκδο- ροφορίες ση των οδηγιών χειρισμού του Fronius Datamanager (Galvo/Symo) στην ενότητα Solar Electronics / System Monitoring στην ιστοσελίδα μας http://www.fronius.com.
  • Page 59: Γενικά Στοιχεία

    -το οποίο μπορείτε να διαμορφώσετε εύκολα- με αυτόματη ειδοποίηση. Η ειδοποίηση μπο- ρεί να πραγματοποιείται μέσω SMS, e-mail ή φαξ. Σε συνδυασμό με το Fronius Solar.access είναι δυνατή η αποθήκευση και αξιολόγηση των τρεχόντων δεδομένων και δεδομένων αρχείου μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε υπο- λογιστή.
  • Page 60 Fronius Datalogger easy / pro Για τη λειτουργία του Fronius Datamanager, η plug-in κάρτα πρέπει να είναι τοποθετημένη σε ένα μετατροπέα. Η plug-in κάρτα Fronius Datamanager και η Fronius Com Card δεν επιτρέπεται να χρησι- μοποιούνται μαζί σε ένα μετατροπέα. Υποδείξεις για τη...
  • Page 61 Datamanager με έναν υπολογιστή πρέπει στις συνδέσεις Solar Net IN και Solar Net OUT του μετατροπέα να συνδεθεί από ένα τερματικό βύσμα. Μετατροπέας (Fronius Galvo ή Fronius Symo) με "Fronius Datamanager" συνδεδε- μένος με άλλους μετατροπείς (Fronius IG Plus V), ένα "Fronius Sensor Box" και έναν υπολογιστή: LAN / WLAN Μετατροπέας...
  • Page 62 ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Στη σύνδεση μέσω δικτύου περισσότερων εξαρτημάτων DATCOM σε συνδυασμό με Fronius Datamanager: Με το καλώδιο δεδομένων ενώστε π.χ. τη σύνδεση Solar Net IN του μετατροπέα με τη σύνδεση OUT του επόμενου εξαρτήματος DATCOM. Σε ελεύθερες συνδέ- σεις Solar Net του τελευταίου εξαρτήματος DATCOM πρέπει να συνδεθεί ένα τερ-...
  • Page 63: Γενικές Πληροφορίες Για Το Διαχειριστή Δικτύου

    Ως διεύθυνση πύλης ενδείκνυται π.χ. η διεύθυνση IP του δρομολογητή DSL. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το Fronius Datamanager δεν επιτρέπεται να έχει την ίδια διεύθυνση IP με εκείνη του σταθερού / φορητού υπολογιστή! Το Fronius Datamanager δεν μπορεί να συνδεθεί μόνο του στο Internet. Σε μια σύν- δεση...
  • Page 64 Διαμορφώστε το δρομολογητή δικτύου έτσι, ώστε οι κλήσεις στη θύρα 80/TCP να προωθούνται στο Fronius Datamanager Αποστολή μηνυ- Σε μια συνήθη σύνδεση Internet DSL, η χρήση του Fronius Solar.web και η αποστολή μη- μάτων σέρβις με νυμάτων σέρβις είναι συνήθως δυνατή χωρίς επιπλέον διαμόρφωση του δρομολογητή, κα- σύνδεση...
  • Page 65: Στοιχεία Χειρισμού, Συνδέσεις Και Ενδείξεις

    Ανάβει πράσινη: Όταν η τροφοδοσία ρεύματος μέσω του Fronius Solar Net είναι επαρκής. Το Fronius Datamanager είναι έτοιμο για λειτουργία. Δεν ανάβει: Όταν η τροφοδοσία ρεύματος μέσω του Fronius Solar Net είναι ελλιπής ή ανύπαρκτη - απαιτείται εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος.
  • Page 66 Ψηφιακές έξοδοι: I/O 0 - I/O 3 Δυνατότητα μεταγωγής σε περίπτωση τροφοδοσίας μέσω της plug-in κάρτας Fronius Datamanager: 3,2 W, 10,7 V συνολικά και για τις 4 ψηφιακές εξόδους Δυνατότητα μεταγωγής σε περίπτωση τροφοδοσίας μέσω εξωτερικού τροφο- δοτικού με DC από 10,7 έως 24 V, συνδεδεμένου σε Uint / Uext και GND: 1 A, 10,7 - 24 V DC (αναλόγως...
  • Page 67 Σχηματικό διά- Τροφοδοσία μέσω της εμβυσματούμενης γραμμα σύνδε- 10,7 V DC κάρτας Fronius Datamanager: 230 V AC σης εισόδων/ Τροφοδοτικό εξόδων Περιορισμός ρεύματος 300 mA Τροφοδοσία μέσω εξωτερικού τροφοδοτικού: Εξωτερικό τροφοδοτικό Φορτίο Solar Net ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Στην περίπτωση τροφοδοσίας μέσω εξωτερικού...
  • Page 68: Καλωδίωση

    μερών του σης 1:1 με 8-πολικά καλώδια δεδομένων και βύσματα RJ-45. Fronius Solar Net Το συνολικό μήκος αγωγών σε ένα Fronius Solar Net Ring επιτρέπεται να είναι 1000 m κατά μέγιστο. Προϋποθέσεις Για την καλωδίωση των μερών του Fronius Solar Net επιτρέπεται η χρήση αποκλειστικά...
  • Page 69 διεθνώς, το πρότυπο ISO/IEC 11801:2002. για τη Βόρεια Αμερική, το πρότυπο TIA/EIA 568 Ισχύουν οι κανόνες εφαρμογής για χάλκινα καλώδια. Έτοιμα καλώδια Στη Fronius διατίθενται τα παρακάτω έτοιμα καλώδια δεδομένων: δεδομένων Καλώδιο CAT5 1 m ... 43,0004,2435 Καλώδιο CAT5 20 m ... 43,0004,2434 Καλώδιο...
  • Page 70: Τοποθέτηση Του Fronius Datamanager Στον Μετατροπέα

    Τοποθέτηση του Fronius Datamanager στον μετα- τροπέα Γενικά Εφόσον η plug-in κάρτα του Fronius Datamanager δεν περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλι- σμό του μετατροπέα, η τοποθέτησή της στο μετατροπέα πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμ- φωνα με τις οδηγίες χειρισμού και εγκατάστασης του αντίστοιχου μετατροπέα. Λαμβάνετε...
  • Page 71: Εγκατάσταση Του Fronius Datamanager Στο Fronius Solar Net

    Εάν μόνο ένας μετατροπέας με Fronius Datamanager συνδέεται με υπολογιστή: Συνδέστε το τερματικό βύσμα στις συνδέσεις Solar Net IN και Solar Net OUT. Εάν εκτός από το μετατροπέα με Fronius Datamanager ακολουθούν και άλλα εξαρτή- ματα DATCOM στο δίκτυο: Συνδέστε το καλώδιο Solar Net στις συνδέσεις Solar Net IN και Solar Net OUT του με- τατροπέα.
  • Page 72: Εγκατάσταση Του Fronius Datamanager - Επισκόπηση

    Net» Απενεργοποιήστε το WLAN στον σταθερό / φορητό υπολογιστή (για να αποφύγετε τις διενέξεις δικτύου) Στον σταθερό / φορητό υπολογιστή προσαρμόστε τις ρυθμίσεις δικτύου για το Fronius Datamanager: Η επιλογή «Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP (DHCP)» πρέπει να είναι ενεργοποιημένη Ρυθμίστε το διακόπτη IP του Fronius Datamanager στη θέση - A - Κλείστε...
  • Page 73 ή εμφανίζεται η ιστοσελίδα του Fronius Datamanager. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για τη δημιουργία σύνδεσης στο Fronius Datamanager πρέπει η εκάστοτε τελική συσκευή (π.χ. φορητός υπολογιστής, Tablet κτλ.) να είναι ρυθμισμένη ως εξής: Η επιλογή «Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP (DHCP)» πρέπει να είναι ενεργοποιημένη...
  • Page 74: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    76 mJ δων (ανά έξοδο) Όταν η τροφοδοσία ρεύματος είναι επαρκής στο Fronius Solar Net, ανάβει σε κάθε εξάρτημα DATCOM η πράσινη LED. Εάν η πράσινη LED δεν ανάβει, συνδέστε στη σύνδεση συσκευής δικτύου 12 V του εξαρτήματος DATCOM τη συσκευή δικτύου που διατίθεται από τη Fronius.
  • Page 76 Fronius International GmbH Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria 6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368 E-Mail: pv-sales@fronius.com E-Mail: pv-us@fronius.com http://www.fronius.com http://www.fronius-usa.com Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!

This manual is also suitable for:

Datamanager symo

Table of Contents