Table of Contents
Advertisement
4
HANDLING AND TRANSPORT
GB
The fireplace is delivered with an assembled metal
structure while the possible surround is in a separate
package suitable for long-distance transport.
It is advisable to wait until the fireplace arrives at the
place where it will be installed before unpacking it.
Please follow the assembly instructions at point 5.3
and those that follow.
The fireplace is supplied with all its parts.
Pay attention to the stove's tendency to oscillate.
Avoid sudden movements and sharp tugs when lifting
the stove.
Make sure the lifting capacity of the lift truck is more
than the weight of the stove.
The person manoeuvring the lifting means is held
completely responsible for lifting loads.
Do not let children play with the packaging materials
!
(film, polystyrene). Suffocation hazard!
5
INSTALLATION
ASSEMBLY DIAGRAM
• This assembly diagram does not cover preliminary
operations concerning the hydraulic system.
• For proper installation, the smoke ducting between
the fireplace and the flue must have all joints sealed.
• If the fireplace is installed on a flue used previously
with other fireplaces, it is necessary to clean thoroughly
to avoid abnormal functioning and prevent a fire due
to the combustible materials which deposit on the
walls of the flue pipe.
• UNI standards require installaiton of a heeat recovery
grille as close as possible to the ceiling.
• Incorrect installation may compromise safety of the
unit.
Fig. 5:
A - SEAL
B - EXTERNAL AIR INTAKE (UNDER FIRE BED)
C - HEAT RECOVERY GRILLE
D - COUNTER-HOOD AND FIREPROOF LOAD-
BEARING STRUCTURE
E - CLADDING IN CERAMIC FIBRE OR ROCK
WOOL WITH EXTERNAL ALUMINIUM FOIL
F - INSPECTION PANEL
G - SHIELD THE WOOD PARTS WITH FIREPROOF
MATERIAL
H - MINIMUM DISTANCE 5 mm BETWEEN
CLADDING AND FIREPLACE STOVE
I -HYDRUALIC PARTS INSPECTION DOOR
(FOR DIMENSIONS SEE SPECIFIC KIT)
• The cladding must be made of fireproof material.
• If there are flammable structures or materials on
the back of the firebox, the distance from the
combustible materials must be 20 cm.
• The minimum distance from adjacent combustible
materials must be 20 cm.
TERMOPALEX 92-116
4
HANDLING UND TRANSPORT
Der Ofen wird mit montierter Metallstruktur und
eventuell separater Verkleidung und in einer für lange
Transportwege geeigneten Verpackung geliefert.
Es ist empfehlenswert, den Kaminofen erst am
Installationsort auszupacken.
Die Montageanleitung ab Punkt 5.3 befolgen
Das Gerät wird mit allen vorgesehenen Teilen geliefert.
Achtung, das Gerät kippt leicht.
Nicht mit abrupten oder ruckartigen Bewegungen
anheben.
Sicherstellen, dass die Belastbarkeit des
Hubstaplers über dem Gerätegewicht liegt.
Der Bediener der Hebevorrichtung hat die gesamte
Verantwortung für das Anheben der Lasten.
!
Sicherstellen,
Verpackungsteilen spielen (z.B. Folien und Polystyrol).
Es besteht Erstickungsgefahr!
5
INSTALLATION
MONTAGESCHEMA
•Dieser Montageplan berücksichtigt nicht die
vorbereitenden Arbeiten für die hydraulische Anlage.
• Für eine korrekte Installation müssen alle Anschlüsse
der Rauchleitung zwischen Kaminofen und
Rauchfang dicht versiegelt sein.
• Falls der Kaminofen an einem Rauchfang, an dem
bereits andere Kaminöfen angeschlossen waren,
installiert werden soll, muss eine gründliche
Reinigung vorgenommen werden, um einen
anomalen Betrieb oder eventuelle Brände von
unverbrannten Rückständen, die sich auf den
Innenwänden ablagern, zu vermeiden.
• Die UNI-Normen sehen die Anbringung eines Gitters
zur Wärmerückgewinnung möglichst nahe der
Zimmerdecke vor.
• Eine nicht fachgerechte Installation kann die
Gerätesicherheit beeinträchtigen.
Abb.5:
A - Versiegeln
B - externe Luftöffnung (unter der Feuerplatte)
C - Gitter Wärmerückgewinnung
D - Gegenhaube und tragende, feuerfeste Struktur
E - Verkleidung aus Keramikfaser oder Steinwolle mit
Aluminiumblatt aussen
F - Inspektionspaneel
G - Die Holzteile mit feuerfestem Material abschirmen
H - Mindestabstand 5 mm zwischen Verkleidung und
Kaminofen
I - Inspektionsklappe des Hydraulischen Teils (für die
Abmessungen siehe Entsprechenden Bausatz)
• Die Verkleidung muss auf feuerfestem Material
bestehen.
• Wenn sich hinter der Feuerstelle entflammbares
Material oder brennbare Strukturen befinden muss
der Abstand zum brennbarem Material 20 cm
betragen.
• Der Mindestabstand zum brennbaren Material
muss 20 cm betragen.
cod. 004770440 - 04/2009
dass
keine
Kinder
mit
D
den
23/72
Advertisement
Table of Contents
