Regolazione Manuale; Manual Adjustment; Caratteristiche Del Motore; Motor Characteristics - OBL MB Series Operating Manual

Fig. 2
ASPIRAZIONE
SUCTION
Portata teorica
La portata teorica corrisponde esat-
tamente al volume determinato dal
membrana con il suo movimento.
La rappresentazione grafica sarà
pertanto una linea retta diagonale
la cui progressione è determinata
dall'incremento della corsa della
membrana (fig. 3).
Portata effettiva
La portata effettiva è necessariamente
inferiore alla portata teorica a causa
delle perdite dovute alle fughe interne
del liquido attraverso le valvole. Il rap-
porto tra le due portate determina il
rendimento volumetrico della pompa;
tale rendimento varia con la grandez-
za della pompa, il tipo di testata, il
liquido da pompare, la viscosità del
liquido, la pressione di esercizio, ecc.
(fig. 4)

Regolazione manuale

Regolazione manuale della por-
tata tramite manopola graduata
La regolazione della portata è continua e
lineare e può essere effettuata sia a
pompa ferma che in moto.
Caratteristiche dei motori
Nelle tabella B sono descritti i
motori installati sulle pompe
MB/MC.
La vite s.f. della coppia di ridu-
zione viene spinata direttamente
sull'albero del motore.
0° 180° 360°
1° CICLO COMPLETO
2° CICLO COMPLETO
1° COMPLETE CYCLE 2° COMPLETE CYCLE
Fig. 3
10
5
0°
Fig. 4
10
5
0°
Fig. 5
Tabella B
MOTORI GAMAR
GAMAR MOTOR
POMPA TIPO FASI
kW
PUMP TYPE PHASES
TRIFASE
MB
0,20
THREEPH
TRIFASE
MC
0,30
THREEPH
0,24
MB MONOFASE 0,24
MC 0,24
SINGLEPH
0,24
FASE ASPIRANTE
SUCTION STAGE
CHIUSA
CLOSED
APERTA
OPEN
50° 100°
50° 100°

Manual adjustment

Motor characteristic
Table B
STANDARD
CON FLANGIA E ALBERO SPECIALI
SPECIAL FLANGE AND SHAFT
POLI GRANDEZZA
VOLT
POLES SIZE
230
4 63
400
230
4 63
400
4 63 230
4 63 230
4 63 110
4 63 110
FASE PREMENTE
DISCHARGE STAGE
APERTA
OPEN
CHIUSA
CLOSED
Theoretical flow rate
The theoretical flow rate corre-
sponds exactly to the volume
displaced by the diaphragm during
its motion. Its graphic representa-
tion is a diagonal straight line
whose progression is determined
by the diaphragm stroke increasing
(fig.3).
Actual flow rate
The actual flow rate is inevitably less
than the theoretical flow rate because
of the losses due to the reaction time
of the valves. The ratio between these
two flow rates determines the volume-
tric efficiency of the pump. The effi-
ciency depends on pump size, pump
head type (plunger or diaphragm),
liquid to be pumped, viscosity of the
liquid, working pressure, etc. (fig. 4)
Flow rate manual adjustment
with mobile graduated knob
The adjustment of the diaphragm stroke is
stepless and regular, and can be carried
out any time, i.e. when the pump stands
still or is running.
In table B are described motors
installed on MB/MC pumps.
Hz
50/60
50/60
50
60
Endless screw is directly keyed
50
60
on extended motor shaft.
1
2