BMW C 400 X Rider's Manual page 156

10
Swinging arm on the
right on the drivetrain
swinging arm
154
28 lb/ft (38 Nm)
z
Pivot the spring strut 4 forward
and position it.
Install the screw 3 and tighten
to the appropriate torque.
Spring strut on the
swinging arm
28 lb/ft (38 Nm)
Brace the screw 2 with an L-
shaped wrench and tighten the
nut 1 to the appropriate torque.
Thread-locking compound:
mechanical
28 lb/ft (38 Nm)
https://www.motorcycle-manual.com/
Spring strut on the frame
Mount the brake caliper 6 on
the brake disc, ensuring that
the brake disc 8 is installed
between the brake pads 9.