Coffee Brewing And Hot Water Dispensing; Coffee Brewing; Distribution De Café Et D'eau Chaude; Distribution De Café - Gaggia 10002006 Operation And Maintenance Manual

COFFEE BREWING AND HOT WATER DISPENSING

16
DISTRIBUTION DE CAFÉ ET D'EAU CHAUDE
COFFEE BREWING - DISTRIBUTION DE CAFÉ
The coffee brewing cycle can be interrupted at any moment by pushing the
the machine dispenses half of the entered quantity and briefl y interrupts dispensing in order to grind the
second serving of coffee. Coffee dispensing is then restarted and completed.
Le cycle de distribution du café peut être interrompu à tout moment en appuyant sur la touche
Pour la préparation de 2 tasses, la machine distribue la moitié de la quantité réglée et interrompt
brièvement la distribution pour moudre la seconde dose de café. La distribution de café est ensuite
reprise et terminée.
1
Adjust the drip tray according to
the height of the cup/s.
Régler la hauteur du bac
d'égouttement en fonction de la
hauteur de la (des) tasses(s).
4
Adjust the quantity of coffee by
turning the knob.
Régler la densité du café en
tournant le bouton.
2
Place one cup if you want one
coffee only.
Placer une tasse si on désire un
seul café.
5
Press the central button:
once for 1 coffee
twice for 2 coffees
Appuyer sur le bouton central.
1 fois pour 1 café
2 fois pour 2 cafés
button. To brew 2 cups,
3
Place two cups if you want two
coffees.
Placer deux tasses si on désire
deux cafés.
6
The machine automatically
starts brewing coffee. When the
machine has fi nished brewing,
remove the cup/s.
La machine gère
automatiquement la distribution
de café. Lorsque la machine a
terminé la distribution, retirer les
tasses.
.