Download Print this page

Care Fusion Snowden-Pencer Consult Instructions For Use page 143

Laparoscopic ergonomic take-apart instrumets
Hide thumbs Also See for Snowden-Pencer:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
사용 지침
참고: 참조 그림은 본 사용 지침의 첫 페이지에 나와 있습니다.
구성품 살펴보기
이 착탈식 장치의 모든 구성품은 그림 1을 참조하십시오. 다음과 같은 각각
의 구성품은 그림 2 와 3 을 참조하십시오.
링 손잡이
인라인 손잡이
권총형 손잡이
샤프트
인서트
회전 노브 회전형 버전에만 해당
전기 수술 포스트
엄지용 링 인서트
래칫 래칫형 버전에만 해당
래칫 해제 장치 래칫형 버전에만 해당
개의 조립 해제 버튼
손잡이 레버
세척액 주입 포트
세척
참고 : 모든 재사용 가능 구성품(손잡이, 샤프트, 인서트)은 사용하기 전에 세
척 및 멸균해야 합니다.
전처리 지침
사용 후 시간 이내에 세척을 시작하십시오
장치를 옮길 때는 해당 기관의 지정된 운반 절차를 따라야 합니다
사용한 후에는 장치를 헹구거나 담그는 동안에 이물질을 신속하게 닦아
서 제거하십니다
세척 - 일반 지침
모든 장치는 분해 또는 분리 된 상태에서 세척해야 합니다
분해 작업에는 어떠한 기계적 도구 스크류드라이버 플라이어 등 도 사
용해선 안 됩니다
모든 세척액 주입 포트는 완전히 개방된 상태여야 합니다
일회용 가위가 부착된 손잡이 사용 시 손잡이를 가위에서 분리해야 합니
다 일회용 부품은 의료 폐기물 폐기에 관한 해당 기관의 지정된 절차 및
모든 해당 지역 주 연방 또는 국가 법규에 따라 폐기하십시오
재사용 가능 Snowden Pencer 인체공학적 착탈식 링 손잡이 SP
SP
의 엄지용 링 인서트는 세척하기 전에 손잡이에서 분리해야
합니다
장치는 수동 또는 자동 세척 지침에 따라 세척할 수 있습니다
음용수 휴대용 식수 는 AAMI TIR 에 명시된 공공 용수에 대한 요건을
만족하는 물을 의미합니다
처리수 는 AAMI TIR 에 명시된 임계수에 대한 요건을 만족하는 물을
의미하며 물에서 미생물 및 무기 유기물을 확실히 제거하기 위해 철저한
처리 과정 탈이온화 증류 또는 역삼투압 등 을 거칩니다
분해
참고: 참조 그림은 본 사용 지침의 첫 페이지에 나와 있습니다.
래칫을 해제합니다 장비 작동 섹션 참조 손잡이가 완전히 열리도록 합
니다 그림
링 손잡이 SP
거합니다 그림
손잡이의 원위부 끝에 있는 조립 해제 버튼을 동시에 누른 상태로 유지
합니다 그림
두 버튼을 계속 누른 상태로 샤프트와 인서트를 손잡이에서 빼 냅니다
그림
인서트를 샤프트에 대해 반시계방향으로 돌립니다 그림
샤프트에서 인서트를 제거합니다 그림
및 SP
의 경우 엄지용 링 인서트를 엄지용 링에서 제

Advertisement

loading