LG UB98 Series Owner's Manual page 16

A-16
MAKING CONNECTIONS
Русский
Передача цифровых видео и аудио сигналов от
внешнего устройства на телевизор. Подключите
внешнее устройство к телевизору с помощью
кабеля HDMI, как показано на следующем рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ
y Для получения наилучшего качества
изображения рекомендуется подключать
телевизор через HDMI.
y Используйте высокоскоростной кабель
HDMI™ самой последней версии с функцией
CEC (Customer Electronics Control).
y Высокоскоростные кабели HDMI™
тестируются на способность передачи сигнала
высокой четкости с разрешением до 1080p и
выше.
y Поддерживаемый формат HDMI Audio: Dolby
Digital(32кГц, 44.1кГц, 48кГц), DTS(44.1кГц,
48кГц), PCM(32кГц, 44.1кГц, 48кГц, 96кГц,
192кГц)
y При использовании кабеля HDMI (порт
HDMI 3) рекомендуется использовать
кабель, входящий в комплект изделия.
При использовании обычного кабеля HDMI
используйте высокоскоростной кабель HDMI
(3 м или короче). (В зависимости от модели)
1) Характеристики HDMI могут различаться для
каждого порта, поэтому важно проверять
характеристики устройства перед его
подключением.
2) Порт HDMI IN 3 имеет технические
характеристики, специально предназначенные
для просмотра видео UHD (4:4:4, 4:2:2) 4K @
50/60 Гц. Однако видео или аудио могут не
поддерживаться в зависимости от технических
характеристик внешнего оборудования. В этом
случае используйте любой другой порт HDMI IN.
3) Для получения более подробной информации о
характеристиках HDMI каждого входного разъема
свяжитесь со службой поддержки.
Поддержка форматов 4K @ 50/60 Гц
Глубина цвета / Цветовая
Частота
Разрешение кадров
(Гц)
8 бит
YCbCr
4:2:0
50.00
3840 x 2160p
59.94
YCbCr
4096 x 2160p
60.00
4:4:4
RGB
4:4:4
1: Поддерживается только на порте HDMI IN 3.
Қазақша
Сандық бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы
құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі суретте
көрсетілгендей сыртқы құрылғы мен теледидарды
HDMI кабелімен жалғаңыз.
y Кескін сапасын жақсарту үшін теледидарды
HDMI байланысын орнатып пайдалану
ұсынылады.
y CEC (Тұрмыстық электроника басқармасы)
функциясымен ең жаңа жылдамдығы жоғары
HDMI™ кабелін қолданыңыз.
y үлкен жылдамдық HDMI™ кабельдері
тексеріліп, 1080 р және одан жоғары HD
сигналды өткізетіні анықталған.
y Қолдау көрсетілетін HDMI аудио пішімі: Dolby
Digital(32КГц, 44.1КГц, 48КГц), DTS(44.1КГц,
48КГц), PCM(32КГц, 44.1КГц, 48КГц, 96КГц,
192КГц)
y HDMI кабелін (HDMI port3) қолданғанда
берілген кабельді пайдалануға кеңес
беріледі. Әдеттегі HDMI кабелін қолдансаңыз,
жылдамдығы жоғары HDMI кабелін (3
м немесе қысқа) пайдаланыңыз. (Үлгіге
байланысты)
1) HDMI спецификациялары әр кіріс порты үшін
өзгеше болуы мүмкін, сондықтан қоспас бұрын
құрылғы спецификациясын тексеріңіз.
2) HDMI IN 3 порты әсіресе 4K @ 50/60 Гц болатын
UHD Video (4:4:4, 4:2:2) бейнесін тамашалауға
арналған техникалық сипаттамаларға лайық.
Алайда, сыртқы жабдықтың техникалық
сипаттамаларына байланысты бейне немесе
дыбысқа қолдау көрсетілмеуі мүмкін. Ондай
жағдайда, кез келген басқа бір HDMI IN портын
қолданыңыз.
3) Әр кіріс портының HDMI техникалық
сипаттары туралы қосымша ақпарат алу үшін
тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
4K @ 50/60 Гц қолдау пішімі
Ажыраты
дискретизация
мдылық
10 бит 12 бит
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
3840 x 2160p
4096 x 2160p
- -
1
- -
1
1: Тек HDMI IN 3 портында қолдайды
ЕСКЕРТПЕ
Түс тереңдігі / Түс
Кадр
қанықтығының үлгісі
жиілігі
(Гц)
8 бит 10 бит 12 бит
YCbCr
YCbCr 4:2:0
4:2:0
YCbCr 4:2:2
50.00
59.94
YCbCr
60.00
4:4:4
1
RGB
4:4:4
1
1
1
- -
- -