Bosch Active Plus Quick Start Manual page 67

KIOX
Ibrugtagning/funktioner | Käyttöönotto/toiminnot | Idriftsettelse/funksjoner |
Idrifttagning/funktioner | Colocação em funcionamento/Funções
s
b
a
chen-
k
bestand
sein,
j
berflä-
i
edenen
h
während
während
nterstüt-
h in ei-
g
Sie mit
n blät-
a Anzeige Uhrzeit/Geschwindigkeit
reich-
b Anzeige Unterstützungslevel
Tast
wer-
c Anzeige Fahrlicht
1 Tænd/sluk drivsystem
d Akku-Ladezustandsanzeige eBike-Akku
ionen
2 Tænd/sluk lys
e Anzeige Geschwindigkeitseinheit
Tasten Blad tilbage/til venstre
3
ellme-
f Geschwindigkeit
Tasten Blad frem/til højre
4
g Orientierungsleiste
ellungs-
5 Tasten Sænk understøtning –/
h Motorleistung
tasten Blad nedad
i eigene Leistung
ätigen.
6 Tasten Forøg understøtning +/
j Durchschnittsgeschwindigkeit
tasten Blad opad
men
k Leistungsauswertung
7 Aktiver skubbehjælp
etzten
A) kann über den Status-Screen <Einstellungen> geändert wer-
6 Udfør skubbehjælp: tryk & hold
heinan-
den
Die Anzeigen a...d bilden die Statusleiste und werden auf je-
aste ge- 8 Valgtast
dem Screen angezeigt. Wird auf dem Screen selbst bereits
Minute
die Geschwindigkeit angezeigt, wechselt die Anzeige a auf Visning
die aktuelle Uhrzeit in Stunden und Minuten. In der Status-
a Visning klokkeslæt/hastighed
leiste werden angezeigt:
– Geschwindigkeit/Uhrzeit: die aktuelle Geschwindigkeit
b Visning understøtningsniveau
zt ist,
in km/h oder mph bzw. die aktuelle Uhrzeit
c Visning kørelys
n:
– Unterstützungslevel: Anzeige der aktuell gewählten Un-
d Akku-ladetilstandsvisning eBike-akku
terstützung in einer farblichen Codierung
– Licht: ein Symbol für das eingeschaltete Licht
– Ladezustand eBike-Akku: eine prozentuale Anzeige des e Visning hastighedsenhed A)
aktuellen Ladezustands
f Hastighed
e Ge-
In der Leistungsauswertung k wird Ihnen die momentane Ge-
g Orienteringslinje
schwindigkeit (weißer Balken) im Verhältnis zu Ihrer Durch-
h Motoreffekt
z
schnittsgeschwindigkeit j grafisch angezeigt. Über die Grafik
können Sie direkt erkennen, ob Ihre momentane Geschwin-
i Egen ydelse
digkeit sich über oder unter Ihrem Durchschnittswert befin-
j Gennemsnitshastighed
det (links vom schwarzen Strich = unter Durchschnittswert;
rechts vom schwarzen Strich = über Durchschnittswert). k Effektanalyse
Über die Orientierungsleiste g können Sie erkennen, auf wel-
chem Screen Sie sich befinden. Ihr momentaner Screen wird
e Halte-
hervorgehoben dargestellt. Mit den Tasten (10) < und (8) >
können Sie weitere Screens ansteuern.
c
d
e
24,
3
f
A)
Bosch eBike Systems
Bosch eBike Systems
6
7
Painike
Käyttöjärjestelmä päälle/pois
Valo päälle/pois
Taaksepäin/vasemmalle selauksen painike
Eteenpäin/oikealle selauksen painike
Tehostuksen vähennyksen painike –/
alaspäin selauksen painike
Tehostuksen lisäämisen painike +/
ylöspäin selauksen painike
Työntöavun aktivointi
Työntöavun suoritus: paina ja pidä
Valintapainike
Näyttö
Kellonajan/nopeuden näyttö
Tehostustason näyttö
Ajovalojen näyttö
eBike-akun lataustilan näyttö
Nopeuden mittayksikön näyttö A)
Nopeus
Opasterivi
Moottoriteho
Oma poljentateho
Keskimääräinen nopeus
Tehokkuusmittaus
2 |
| 3
4
8
3
5
USB
1 270 020 XBK | (12.03.2019)
1 270 020 XBK | (12.03.2019)
2
1
Bosch eBike Systems
Tas
Slå
Slå
Bla
Bla
Kna
bla
Kna
bla
Akt
Utfø
Val
Ind
Vis
Vis
Vis
Lad
Vis
Has
Hje
Mo
Ege
Gje
Yte