Fan Tray Warning Statement - Avaya 8300 Series Routine Maintenance

Fan tray warning statement

Warning:
Risk of personal injury
Grasp the fan tray at the middle of the front panel, and be careful to keep your fingers out
of the fan blades.
Warning:
AVERTISSEMENT
Risques de blessure corporelle
Saisissez le boîtier du ventilateur au milieu du panneau avant en veillant à maintenir vos
doigts éloignés des pales.
Warning:
WARNUNG:
Verletzungsrisiko
Greifen Sie das Gehäuse des Lüfters vorne in der Mitte, und achten Sie darauf, dass Ihre
Finger nicht zwischen die Blätter des Lüfters geraten.
Warning:
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones
Sostenga la bandeja del ventilador en la mitad del panel delantero y tenga cuidado de
mantener los dedos alejados de las aspas.
Warning:
AVISO
Risco de ferimento
Segure a bandeja do ventilador no meio do painel frontal e tenha cuidado para não colocar
os dedos nas lâminas do ventilador.
Warning:
AVVISO
Routine Maintenance
Fan tray warning statement
May 2011 71