Polski - Kärcher RDS1 Manual

Przed rozpoczęciem
użytkowania sprzętu należy
przeczytać poniższą instrukcję obsługi i
przestrzegać jej. Instrukcję obsługi należy
zachować na później lub dla następnego
użytkownika.
Ochrona środowiska
Materiały użyte do opakowania
nadają się do recyklingu.
Opakowania nie należy wrzucać
do zwykłych pojemników na
śmieci, lecz do pojemników na
surowce wtórne.
Zużyte urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, które
powinny być oddawane do
utylizacji. Akumulatory, oleje itp.
nie mogą przedostać się do
środowiska naturalnego. Z tego
powodu należy usuwać zużyte
urządzenia za pośrednictwem
odpowiednich systemów
utylizacji.
Wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzeń
myjni prosimy o uważne przeczytanie:
– niniejszą instrukcję obsługi
– instrukcję obsługi myjni połączonej z
elementem sterującym
– wszystkie wskazówki dotyczących
bezpieczeństwa
– dane krajowe przepisy prawa
Dla użytkowania tego urządzenia w
Niemczech obowiązują następujące
przepisy i wytyczne (wydane przez
wydawnictwo Carl Heymanns KG,
Luxemburger Straße 449, 50939 Kolonia)
– Przepisy dotyczące zapobiegania
nieszczęśliwym wypadkom "Przepisy
ogólne" BGV A1
– Zarządzenie dotyczące
bezpieczeństwa eksploatacji
(BetrSichV)
Prosimy o upewnienie iż:
– zrozumieli Państwo wszystkie
wskazówki
– że wszyscy użytkownicy urządzenia
zostali poinformowani o wskazówkach i
je tym samym zrozumieli.
W poniższej instrukcji obsługi użyto
następujących symboli:
Niebezpieczeństwo
Oznacza bezpośrednio grożące
niebezpiczeństo. Przy nieprzestrzeganiu
wskazówek grozi śmierć lub ciężkie
uszkodzenie ciała.
Ostrzeżenie
Oznacza możliwie niebezpieczną sytuację.
Przy nieprzestrzeganiu wskazówek mogą
wystąpić lekkie uszkodzenia ciała lub
można ponieść szkody materialne.

Polski

42
Wskazówka
Oznacza sposób użycia i ważne
informacje.
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Za pomocą RDS1 można sprawdzić stan
licznika myjni za pomocą sieci komórkowej.
Odczyt stanu licznika jest możliwy jedynie
pod pojedynczym, wcześniej ustalonym
numerem telefonu. Usterki mające miejsce
w myjni meldowane są za pomocą SMS.
Komunikaty sterownicze można przesyłać
jednocześnie pod kilka numerów
telefonicznych.
Elementy obsługi
1 Przełącznik RDS1 „0/1"
2 Modem GSM
3 Odblokowanie nośnika karty SIM
4 Dioda „Power" (Zasilanie)
5 Dioda „Connect" (Połącz)
6 Nośnik karty SIM
7 „Stan" diody
8 LED „Rx/Tx"
9 „Sygnał" diody
10 Interfejs
Obsługa
W celu wymiany informacji między myjnią a
telefonem komórkowym, należy włączyć
RDS1.
Przekręcić przełącznik RDS1 na „1"
Wskazówka
Aby uruchomić RDS1 potrzebna jest
odblokowana karta SIM jednej z sieci
komórkowych. W niniejszej instrukcji
obsługi zakłada się, iż ta karta SIM
osadzona jest w RDS1 i że wszystkie
konieczne ustawienia dokonane zostaną
przez montera urządzenia.
Odczytywanie stanu licznika
Wskazówka
Odczyt stanu licznika jest możliwy jedynie
pod pojedynczym, wcześniej ustalonym
numerem telefonu.
Wysłać SMS na RDS 1 z następującym
tekstem.
AT**out2=pulse01
Po ok. 2 do 3 minutach RDS1 wysyła SMS
w następującym formacie:
Myjnia CB: XX/YYYY OK:1
Myjnia CB dowolnie nastawialny tekst
Kowalski do zidentyfikowania myjni
(maks. 90 znaków)
XX aktualny stan licznika
dziennego
YYYY aktualny stan licznika
ogólnego
OK:1 Myjnia jest gotowa do
działania
OK:0 Przy myjni wystąpiła
usterka.
Przyjmowanie komunikatu o
usterce
Gdy wystąpią usterki przy myjni, RDS1
wysyła po ok. 1 minucie SMS na numery
telefoniczne podane przy instalacji
systemu.
Komunikat o usterce ma następujący
format:
Myjnia CB: F, 123
Myjnia CB dowolnie nastawialny tekst
Kowalski do zidentyfikowania myjni
(maks. 90 znaków)
F, 123 Usterka 123
Wskazówka
Znaczenie wyświetlonych usterek
wyjaśnione jest w rozdziale „Usterki"
instrukcji obsługi myjni. Chodzi o ten sam
kod błędów, który wyświetlany jest na
ekranie myjni.
Jeżeli myjnia znajduje się w trybie ręcznym,
nie wysyła się żadnych komunikatów o
usterkach.
– Przesyła się do 10 powstających
usterek.
– O dalszych usterkach informuje się
dopiero wtedy, gdy poprzednie usterki
zostaną usunięte.
Zmiana ustawień
Do zmiany ustawień potrzeba komputera.
W komputerze musi być zainstalowane
oprogramowanie konfiguracyjne firmy
INSYS.
Poluzować 4 śruby i zdjąć pokrywę
obudowy.