Svenska - Kärcher RDS1 Manual

Läs denna bruksanvisning
före första användning och följ
anvisningarna noggrant. Denna bruksan-
visning ska förvaras för senare användning
eller lämnas vidare om maskinen byter äga-
re.
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Skrotade aggregat innehåller
återvinningsbara material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt
återvinningssystem.
Säkerhetsanvisningar
Allmänt
För att förhindra faror för personer, djur och
materialskador ska du före första idrifttag-
ning av anläggningen läsa följande:
– denna bruksanvisning
– bruksanvisningen för den till styrningen
anslutna fordonstvätten
– samtliga säkerhetsanvisningar
– respektive lagstiftares nationella före-
skrifter
För denna anläggning gäller följande före-
skrifter och riktlinjer i Förbundsrepubliken
Tyskland (kan erhållas på förlaget Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, D-50939 Köln):
– Olycksfallsföreskrift "Allmänna föreskrif-
ter" BGV A1
– Förordning om driftsäkerhet (Be-
trSichV).
Försäkra dig om:
– att du har förstått alla hänvisningar
– att alla som använder anläggningen har
informerats om hänvisningarna och att
de har förstått dem.
I denna bruksanvisning används följande
symboler:
Fara
Hänvisar till överhängande fara. Om hän-
visningen inte beaktas kan detta leda till
dödsfall eller svåra skador.
Varning
Hänvisar till en möjligtvis farlig situation.
Om hänvisningen inte beaktas kan detta
leda till lätta skador, eller materiella skador.
Anvisning
Visar på användartips och viktig informa-
tion.
Ändamålsenlig användning
Med RDS1 kan en tvättanläggnings mätar-
ställning efterfrågas via mobilnätet. Mot-
tagning av mätarställning är endast möjlig
på ett enskilt, förinställt telefonnummer.
Störningar som uppträder på tvättanlägg-
ningen meddelas per SMS. Störningsmed-
delanden kan skickas samtidigt till flera
telefonnummer.
Reglage
1 Reglage RDS1 "0/1"
2 GSM-Modem
3 Släpp spärr SIM-korthållare
4 LED "Power"
5 LED "Connect"
6 SIM-korthållare
7 LED "Status"
8 LED "Rx/Tx"
9 LED "Signal"
10 Gränssnitt
Handhavande
Ska information skickas mellan tvättanlägg-
ningen och en mobiltelefon måste RDS1
vara inkopplad.
Ställ reglage RDS1 på "1"
Observera
För användning av RDS1 krävs ett obundet
SIM-kort från ett företag som tillhandahåller
mobila tjänster. I denna bruksanvisning ut-
går vi ifrån att detta SIM-kort är placerat i
RDS1 samt att nödvändiga inställningar har
utförts av anläggningsmontören.
Förfrågan om mätarställning
Observera
Mottagning av mätarställning är endast
möjlig på ett enskilt, förinställt telefonnum-
mer.
Skicka SMS med följande text till RDS1:
AT**out2=pulse01
Efter ca. 2 till 3 minuter skickar RDS1 ett
SMS-svar i följande format:
CB tvätthall: XX/YYYY OK:1
CB tvätthall Fritt valbar text för identifie-
exempel ring av tvätthall (max. 90
tecken)
XX Aktuella data för dagstvätt-
mätarställningen
YYYY Aktuell mätarställning för
totalt antal tvättar
OK:1 Tvättanläggningen är
driftsklar
OK:0 Störning föreligger på
tvättanläggningen
Störningsmeddelande mottaget
Uppträder störningar på tvättanläggningen
skickar RDS1, med ca. 1 minuts fördröj-
ning, ett SMS till de telefonnummer som an-
gavs vid installeringen.
Störningsmeddelandet har följande format:
CB tvätthall: F, 123
CB tvätt- Fritt valbar text för identifie-
hall exem- ring av tvätthall (max. 90
pel tecken)
F, 123 Störning 123
Observera
Betydelsen av indikerade störningar kan
läsas i kapitlet "Störningar" i bruksanvis-
ningen för tvätthallen. Det rör sig om sam-
ma felkod som anges i displayen i
tvätthallen.
Befinner sig tvättanläggningen i manuell
drift skickas inga störningsmeddelanden.
– Upp till tio samtidigt uppträdande stör-
ningar anmäls vidare.
– Ytterligare störningar skickas först när
de anmälda felen har åtgärdats.
Ändra inställningar
En dator krävs för ändring av inställningar.
Medföljande mjukvara från INSYS måste
vara installerad på datorn för konfigurering.
Lossa fyra skruvar och tag bort locket
på kåpan.
Byta leverantör av mobila tjänster
Observera
Kontrollera före bytet att det finns mottag-
ning för det önskade mobilnätet där anlägg-
ningen är placerad.
Ha nytt SIM-kort och giltig PIN kod till
hands.
Endast SIM-kort med 3V försörjningsspän-
ning får användas. Uppgift om spänning
finns tryckt på SIM-kortet.
Vid användning av kontantkort (Prepaid)
måste beaktas att tillräckligt tillgodohavan-
de finns på kortet.
Vrid reglage RDS1 till "0".
Tryck på spärren till SIM-kort hållaren.
Tag ut SIM-kort hållaren.
Tag ut SIM-kortet ur korthållaren.

Svenska

27