Page 1
Bruksanvisning Directions for use Takfläktar TKC/TKS, TKV/TKH Roof fans TKC/TKS, TKV/TKH SVENSK / ENGLISH VERSION...
Page 2
Originalspråk: Svenska Original language: Swedish...
Page 3
A N V Ä N D N I N G • TKC/TKS och TKV/TKH är tillgängliga för bruka- de inte leker med produkten.” ren, enligt IEC60335-2-40, att själv utföra den ser- • Fläkten ska användas för transport av ren luft, m.a.o vice och underhåll som här i denna bruksanvisning...
Page 4
M O N T A G E A N S V I S N I N G Finns inte tillräcklig kunskap ska fackman anlitas vid montage. • TKC monteras enklast med takgenomföringen TGÖ. Se separat montageanvisning för TGÖ. TKC monterad på...
Page 5
S V E N S K A O M B Y G G N A D F R Å N V E R T I K A L T I L L H O R I S O N T E L L Vänd beröringsskyddet.
Page 6
S V E N S K A I N S T A L L A T I O N • Fläkten monteras enligt luftriktningspilen. EC-MOTOR • Fläkten kanalansluts eller förses med berörings- • Varvtalsreglering av EC- skydd. motor kan göras med den •...
Page 7
S V E N S K A U N D E R H Å L L • Innan service, underhåll eller reparation påbörjas • Fläkten ska rengöras vid behov, dock minst 1 gång/år måste fläkten göras spänningslös (allpolig brytning) för att bibehålla kapaciteten och undvika obalans och fläkthjulet ha stannat.
Produkter: Kanalfläktar: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Radialfläktar: RBE Väggfläktar: CV, KV, RS Takfläktar: TKS, TKC, TKV, TKH Frånluftsfläktar: IFK, IFA, CAU Tilluftsaggregat: SAU Torpargrundsventilation: TERU Denna EU-Försäkran gäller endast om installation har skett i enlighet med bifogad installationsanvisning samt att produkten ej har modifierats.
Page 10
This directions for use contains following products: Roof fans TKC/TKS and TKV/TKH. Scan the QR code on the product label or visit www.ostberg.com for further information about the product. D E S C R I P T I O N...
Page 11
A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N If there is not enough knowledge always turn to a pro- fessional when mounting • • The easiest way is to mount TKC with roof curb TGÖ. See separate assembly instruction for TGÖ. TKC mounted on the roof TKV/TKH curb TGÖ.
Page 12
E N G L I S H C O N V E R S I O N F R O M V E R T I C A L T O H O R I Z O N T A L To convert a TKV into a TKH.
Page 13
E N G L I S H I N S T A L L A T I O N • The fan must be installed according to the air direc- EC-MOTOR tion label on the fan. • Speed regulating of EC •...
Page 14
E N G L I S H M A I N T E N A N C E • Before service, maintenance or repair, disconnect • The fan must be cleaned regularly, at least once power and wait until the impeller has stopped. per year to maintain the capacity and to avoid unba- •...
Duct fans: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Radial fans: RBE Wall fans: CV, KV, RS Roof fans: TKK, TKS, TKC, TKV, TKH Exhaust fans: IFK, IFA, CAU Supply air units: SAU Suspended foundation ventilation: TERU This EU declaration is applicable only if the installation is made in accordance with the enclosed installation instructions and that the product has not been modified.
Page 16
H. ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 35 Avesta, Sweden Industrigatan 2, Avesta Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 E-mail: info@ostberg.com www.ostberg.com...
Need help?
Do you have a question about the TKC and is the answer not in the manual?
Questions and answers