Page 1
MANUAL Kuva 4 Tyyppinumero Refer Fig. 4 for Type Number Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne! Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa. Congratulations on your purchase of SAWO sauna heater. Please read the manual carefully before using the heater. Tower Heater Varaosat Tower Heater...
Twist to adjust height. Must be screwed directly on the floor to prevent the heater from being accidentally moved. 1900 TH9-105N 1900 TH6-80NB TH2-30NB 1900 1900 TH9-120N 2100 TH6-90NB TH3-35NB 1900 1900 TH9-150N 2100 TH6-80NS HUOMIO: TH3-45NB...
Huom! Älä koskaan käytä kiuasta ilman kiviä koska tämä voi provided. See page 12 (Technical Diagram). aiheuttaa kiukaan vaurioitumisen ja palovaaran. Käytä SaWo-kiukaassa vain valmistajan suosittelemia SaWo-kiuaskiviä tai muita raskaita ja NOTE! Never use the heater without stones as it may cause fire. Use kiinteitä erityisesti kiuaskiviksi tarkoitettuja kiviä.
Control Settings Ohjaussäätimet Termostaatti THERMOSTAT Thermostat TERMOSTAATTI Adjust the temperature of the sauna by simply turning the operating knob. Saunan lämpötilaa säädetään kääntämällä termostaattikytkintä. Thermostat support automatically the choosen temperature. Termostaatti ylläpitää valitun lämpötilan tason. In case the heater overheats, the safety sensor will automatically stop the Jos kiuas ylikuumenee, lämpötilanrajoitin kytkee virran pois heater even if the timer is on.
(usage is optional) N L1L2 L3 230V) 230V 1N~ Control of Electric Heating in the household (usage is N L1 N K(230V) optional) TH2-30NB Steuerung der TH3-35NB 3,5 kW NOTE: Steuerung der 3,0 kW elektrischen 4,5 kW TH3-45NB elektrischen...
Air Ventilation Ilmanvaihto To have a soothing sauna, there should be a proper mixing of hot and cold Saadaksesi miellyttävän ilmatilan saunaan siellä pitäisi olla kuumaa ja raikasta air inside the sauna room. Another reason for ventilation is to draw air ilmaa sopivassa suhteessa.
Eristys Insulation Saunassa pitää olla asianmukaiset eristykset seinissä, katossa ja ovessa. The sauna must have proper insulation on the walls, ceiling and door. One Oikean tehoista kiuasta valittaessa on huomioitava: Jos saunassa on yksi square meter (m²) of un-insulated surface increases the cubic volume by neliömetri (m²) eristämätöntä...
STONES CONTROL FUSE VOLTAGE MODEL WIDTH DEPTH HEIGHT HEATING TYPE (kg) (AMP.) (mm) ELEMENTS TH2-30NB 2 x 1.5 TH150 230V 1N~ 1300 3 x 2.5/ built-in 1 x 16/ 400V 2N~ 4 x 1.5 2 x 10 TH3-35NB 3 x 1.15...
Need help?
Do you have a question about the TH2-30NB and is the answer not in the manual?
Questions and answers