How to Use
A készülék használata
Si ta Prdorim kur
äÓËÒÚÂø óËÒÚÂø ̇
CAUTION!
Remove the moisture and dry the filter sufficiently in shade about a day.
FIGYELEM!
Távolítsa el a nedvességet, és hagyja árnyékos helyen száradni a szûròt körülbelül egy napon át.
KUJDES!
Fshini lagshtin dhe thajeni nn hije pr nj dit.
ÇçàåÄçàÖ!
éÚÒÚ‡ÌÂÚ ¿‡ ‚·„‡Ú‡ Ë ÒÛ¯ÂÚ „Ó ÙËÎÚÂÓÚ ‰Ó‚ÓÎÌÓ Ì‡ ÒÂÌ͇ ÓÍÓÎÛ Â‰ÂÌ ‰ÂÌ.
1
Separating the Exhaust Cover
A levegòkifúvó egység takarólemezének
Ndarja e Kapakut t tubit t shkarkimit
鉉‚Ó¿Û‚‡ø ̇ ËÁ‰Û‚ÌËÓÚ Í‡Ô‡Í
How to Use
A készülék használata
Si ta Prdorim kur
äÓËÒÚÂø óËÒÚÂø ̇
1
Separating the Viewing Window
A figyelòablak kiszerelése
Ndarja e Dritares
鉉‚Ó¿Û‚‡ø ̇ ÔÓÁÓˆÓÚ
Á‡ „Ή‡øÂ
2
44
Exhaust Filter Cleaning
A levegòkifúvó-szûrò tisztítása
Pastrojm me filtrin e Tubit Shkarkues
2
Separating the Sponge
A szivacs kivétele
Ndarje e Sfungjerit
鉉‚Ó¿Û‚‡ø ̇ ÒÛÌØÂÓÚ
Sponge
Szivacs
Carpet Master Cleaning
'Carpet master' tisztítása
Pastrojm me Pajisjen e Pastrimit t Tapetve
2
Opening the Air Cover
A fedòrács kinyitása
Hapja e Kapakut t Ajrimit
éÚ‚‡‡ø ̇ ͇ԇÍÓÚ
Á‡ ‚ÓÁ‰Ûı
1
ËÁ‰Û‚ÌËÓÚ ÙËÎÚÂ
3
Washing & Drying the Sponge.
A szivacs kimosása és szárítása
Larja dhe Tharja e Sfungjerit.
èÂÂøÂ Ë ÒÛ¯Âø ̇ ÒÛÌØÂÓÚ.
Reuse the Sponge after drying
Szárítás után a szivacs újra felhasználható
χ¿ÒÚÓÓÚ Á‡ ÚÂÔËı
3
Cleaning the Dusting Brush
A portalanító kefe tisztítása
Pastrimi i Furs s Pluhurit
óËÒÚÂø ̇ ˜ÂÚ͇ڇ Á‡ ˜ËÒÚÂø ̇ Ô‡¯Ë̇
4
Connecting the Exhaust Cover
A takarólemez visszahelyezése
Lidhja e Kapakut t tubit t shkarkimit
èÓ‚ÁÛ‚‡ø ̇ ËÁ‰Û‚ÌËÓÚ Í‡Ô‡Í