How to Use
A készülék használata
Përdorimi
äÓËÒÚÂøÂ
Hose Handle
Fogantyú
Doreza e Tubit
të gomës
ꇘ͇ Ó‰ ˆÂ‚ÓÚÓ
Spray Nozzle
Szórófej
Koka Spërkatëse
äÓԘ Á‡
¯‡ÏÔÓÌˇøÂ
18
Assembling Cleaner
Összeszerelés
i tërësisë së aksesorëve pastrues
ëÍÎÓÔÛ‚‡ø ̇ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ
Shampoo Lever
Sampon-kar
Leva e Shampos
ꇘ͇ Á‡
¯‡ÏÔÓÌˇøÂ
Pipe
Szívócsò
Tubi
ñ‚͇
Hyrja e pluhurit
Pipe
Red Mark
Piros jel
Szívócsò
Shenja e Kuqe
Tubi
ñ‚Â̇ ÓÁ͇̇
ñ‚͇
If you can see red mark on power cord when you pull the cord out of the appliance,
Tips
you must stop pulling out the cord immediately.
Ha a hálózati csatlakozókábel kihúzása során meglátja a piros jelet a kábelen,
Tippek
azonnal hagyja abba a húzást.
Majat
Nqs shikoni shenjën e kuqe në kordon kur ju e tërhiqni atë nga pajisja, atëherë mos e tërhiqni më.
ÄÍÓ ÏÓÊÂÚ ‰‡ ¿‡ ‚ˉËÚ ˆ‚Â̇ڇ ÓÁ͇̇ ̇ ͇·ÂÎÓÚ Á‡ ̇ÔÓ¿Û‚‡ø ÍÓ„‡ „Ó
ëÓ‚ÂÚË
ÔÓÚ„ÎÛ‚‡Ú ͇·ÂÎÓÚ Ó‰ Û‰ÓÚ, ÏÓ‡ ‰‡ ÔÂÒÚ‡ÌÂÚ ‚‰̇¯ ÒÓ Ú„ÎÂøÂÚÓ Ì‡ ͇·ÂÎÓÚ.
Optional
Opcionális
Facultative
èÓ ËÁ·Ó
Carpet Master
'Carpet Master'
Pajisja për pastrimin e tapetit
凿ÒÚÓ Á‡ ÚÂÔËı
Spray Nozzle
Opcionális
Koka Spërkatëse
ëÏÛ͇Î͇ Á‡ ÔÒ͇øÂ
Frame Brush
Hosszú kefe
Trupi i Furçës
óÂÚ͇ Á‡ ‡ÏÍË
Brush
Kefe
Furça
óÂÚ͇
Handle
Fogantyú
Doreza
ꇘ͇
Cover
Fedél
Kapaku
Hose
ä‡Ô‡Í
Gégecsò
Tubi i gomës
ñ‚Ó
Shampoo Tank / Sampontartály fedele
Depozita e Shampoos Hyrja e pluhurit
êÂÁ‚Ӈ Á‡ Ô‡¯Ë̇
Inlet Dust / Bevezetò csòcsatlakozás
/ ÇÎÂÁ ÓÚ‚Ó Á‡ Ô‡¯Ë̇
Cord Reel Button
Kábelcsévélò gomb
Butoni për Mbështjelljen e Kordonit
äÓԘ Á‡ ÔÂÏÓÚÛ‚‡ø ̇ ͇·ÂÎÓÚ
Yellow Mark / Sárga jel
Shenja e Verdhë / ÜÓÎÚ‡ ÓÁ͇̇
Switch Button
Bekapcsológomb
Butoni i Fik/Ndezjes
äÓԘ Á‡ ‚ÍÎÛ˜Û‚‡øÂ/ËÒÍÎÛ˜Û‚‡øÂ
Power Cord
Hálózati csatlakozókábel
䇷ÂÎ Á‡ ̇ÔÓ¿Û‚‡øÂ
Kordoni /
Carpet/Floor Nozzle
Szònyeg/padló fej
Koka për Tapet/Dysheme
ëÏÛ͇Î͇ Á‡ ÚÂÔËı/ÔÓ‰
Shampoo Bottle
Samponos flakon
Shishja e Shampos
ò˯ ¯‡ÏÔÓÌ
Dusting Brush
Portalanító kefe
Furça e Pluhurit
óÂÚ͇ Á‡ ˜ËÒÚÂø ̇ Ô‡¯Ë̇
Crevice Tool
Résszívó fej
Vegla me vrima
Ä·Ú͇ Á‡ ÙÛ„Ë
Clamp
Rögzítòbilincs
Kapëset
ëÔÓ¿Ìˈ‡
Dust Tank
Portartály
Depozita
êÂÁ‚Ӈ
Á‡ Ô‡¯Ë̇
Shampoo Tank Cap
Sampontartály
Butoni i Depozitës
së Shampos
ä‡Ô‡˜Â Ó‰
ÂÁ‚ӇÓÚ
Á‡ ¯‡ÏÔÓÌ
Shampoo Button
Sampongomb
Butoni i Shampos
äÓԘ Á‡ ¯‡ÏÔÓÌˇøÂ
Window Master
Ablakmosó fej
Pajisja për
pastrimin
e Dritares
凿ÒÚÓ Á‡ ÔÓÁÓˆË
Upholstery Nozzle
Kárpittisztító fej
Koka për Tapicerinë
ëÏÛ͇Î͇ Á‡ Ú‡Ô‡ˆË
Small Shampoo Nozzle
Kis samponfej
Koka e vogël e shampoos
å‡Î‡ ÒÏÛ͇Î͇ Á‡ ¯‡ÏÔÓÌˇøÂ