Siemens Geared motors-Planetary gear Instructions Manual page 17

3.2 Features
3.2.1 General information
The technical data of the drive is stated on the rating plate.
Dimensions can be taken from the dimensional sketches in the relevant planning guide
or the DP tool "CAD-Creator".
Comply with permissible torques (max. gear housing temperature 90 °C), make a
current limitation on the servo frequency converter if necessary.
Transport temperature
Storage temperature
Installation altitude
Weight
Degree of protection as per EN 60 034-5
Sound level as per EN 60 034-9
Vibration severity grade as per EN 60 034-14 Grade A
True running, coaxiality, axial run-out
deviation as per IEC 60 072-1
The dimensional sheets from the DP tool "CAD-Creator" and the "Three-Phase
Servomotors" operating instructions contain additional characteristic technical values.
3.2.2 Gearbox
3.2.2.1 Planetary gear SP
Running noises - without load
(n1= 3000 rpm; i=5) L
Max. permissible housing temperature [°C] +90
Ambient temperature [°C]
Lubricant *)
Oil/grease filling capacity *)
Venting
Degree of protection as per EN 60 034-5
*) For gear unit types SP 210 and SP 240 see type plate
Siemens AG
ENGLISH
+
[dB(A)]
PA
610.40 072.01
-20 °C to +40 °C (-4 °F to 104 °F)
0 °C to +40 °C (32 °F to 104 °F)
≤ up to 1000 m a.s.l,
2000 m conversion factor 0,94
2500 m conversion factor 0,9
see rating plate
IP 65 / 64
aprox. 75 dB(A)
Tolerance N
≤ 64... ≤ 72
0 to +40
lifetime lubricated;
filled and sealed in the works;
changes are not permitted
IP 65
17