Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE Owner's Manual page 3

HYDRO POWER CUBE 9mt 4x150W LED
BATTERIE - BATTERY .....................................................................................................................26
13.3
13.4 KRAFTSTOFFTANK - FUEL TANK ...................................................................................................27
13.5 MOTORÖLSTOPFEN - ENGINE OIL LEVEL ....................................................................................28
13.6 PUMPE FÜR MOTORÖLWECHSEL - CHANGE ENGINE OIL .........................................................29
14. BEDIENUNGSANLEITUNGEN - OPERATING INSTRUCTIONS ......................................................30
14.1 POSITIONIERUNG DES FLUTLICHTMASTS - LIGHTING TOWER POSITIONING ........................30
14.2 HINWEISE - REMARKS ....................................................................................................................31
14.3 ANSCHLUSS DER BATTERIE - CONNECTING OF THE BATTERY ................................................32
ERDUNG - EARTHING .....................................................................................................................32
14.4
14.5 VORKONTROLLEN - PRELIMINAR CHECKS ..................................................................................32
VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH - USE OF THE LIGHTING TOWER .......................................33
14.6
SCHALTER GENERATOR / NETZWERK - GENERATOR / MAIN SELECTOR...............................35
14.7
14.8 ANLASSEN DES MOTORS - ENGINE STARTING ...........................................................................36
14.9 EINLAUFEN - RUNNING IN ...............................................................................................................37
14.10 ALARME AM STROMERZEUGUNGSAGGREGAT - GENERATOR ALARMS .................................37
14.11 GEBRAUCH DER EINHEIT - USE OF MACHINE ..............................................................................38
14.12 STOPP DER BAUGRUPPE - STOPPING THE ENGINE ...................................................................43
15. WARTUNG DES FLUTLICHTMASTS - LIGHTING TOWER MAINTENANCE ..................................44
SCHMIERUNG DER ROLLEN - LUBRICATION OF THE ROLLERS ...............................................44
15.1
15.2 SCHMIERUNG DER TELESKOPMASTEN - LUBRICATION OF MAST SECTIONS ........................44
SCHMIERUNG DER STABILISATOREN - LUBRICATION OF STABILIZERS .................................44
15.3
KONTROLLE DES HYDRAULIKZYLINDERS - CHECK OF HYDRAULIC CYLINDER.....................45
15.4
15.5 KONTROLLE DER STAHLKETTEN - CHECK OF STEEL CABLES .................................................45
KONTROLLE DER HYDRAULIKANSCHLÜSSE - CHECK OF HYDRAULIC CONNECTIONS ........45
15.6
16. LEITFADEN ZUR PROBLEMBEHEBUNG - TROUBLESHOOTING GUIDE ....................................46
16.1 WICHTIGSTE STÖRUNGEN - MAIN TROUBLES ............................................................................46
17. ERSATZTEILBESTELLUNG - SPARE PARTS ORDER....................................................................52
18. ERSATZTEILE - SPARE PARTS ........................................................................................................53
ERSATZTEILLISTE FRONTTAFEL - COMMAND PANEL SPARE PARTS LIST .............................53
18.1
18.2 ERSATZTEILLISTE HYDRAULIKTEILE - HYDRAULIC COMPONENTS SPARE PARTS LIST .......55
18.2.1 VERSION CTE (Elektromotor BA.M.E. mit runden Tank) - CTE VERSION (Electric motor
BA.M.E. with round tank) .............................................................................................................55
18.2.2 VERSION HYDROVEN (Elektromotor Melegary mit viereckigen Tank) - HYDROVEN
VERSION (Electric motor Melegary with square tank) ................................................................57
ERSATZTEILLISTE UNTERBAU - BASE SPARE PARTS LIST .......................................................58
18.3
ERSATZTEILLISTE KONSTRUKTIONSTEILE - CARPENTRY SPARE PARTS LIST .....................61
18.4
ERSATZTEILLISTE LASTHAKEN - LIFTING FRAME SPARE PARTS LIST ....................................64
18.5
ERSATZTEILLISTE TELESKOPMAST - TELESCOPIC MAST SPARE PARTS LIST ......................65
18.6
ERSATZTEILLISTE FLUTLICHT-AGGREGAT - FLOODLIGHTS GROUP SPARE PARTS LIST ...67
18.7
ERSATZTEILLISTE WECHSELSTROMGENERATOR - ALTERNATOR SPARE PARTS LIST ......69
18.8
ZUBEHÖRLISTE LICHTMASCHINE - ALTERNATOR ACCESSORIES LIST ..................................71
18.9
AUFKLEBER AM FLUTLICHTMAST - STICKERS FOR LIGHTING TOWER ...................................72
18.10
19. SCHALTPLAN, ERSTER ABSCHNITT - WIRING DIAGRAM FIRST PART .....................................73
20. SCHALTPLAN, ZWEITER ABSCHNITT - WIRING DIAGRAM SECOND PART ...............................74
21. SCHALTPLAN, DRITTER ABSCHNITT - WIRING DIAGRAM THIRD PART ....................................75
22. SCHALTPLAN, VIERTE ABSCHNITT - WIRING DIAGRAM FOUR PART .......................................76
23. GARANTIE - WARRANTY ..................................................................................................................77
3
TL113-01-10-00
23-09-2013