Simons Voss Technologies LockNode Z4 Quick Manual page 32

1. Consignes de sécurité générales
REMARQUE
Utilisation conforme aux dispositions
Les produits SimonsVoss sont exclusivement desti-
nés à l'ouverture et la fermeture de portes et d'ob-
jets similaires.
N'utilisez pas les produits SimonsVoss à

d'autres fins.
REMARQUE
Qualifications requises
L'installation et la mise en service nécessitent des
connaissances spécialisées.
Seul le personnel qualifié peut installer et

mettre en service le produit.
REMARQUE
La version allemande est le manuel d'instruction
original. Les autres langues (rédaction dans la
langue du contrat) sont des traductions des instruc-
tions originales.
32 / 92 | FR