Fonctionnement - Mafell Z 5 Ec Original Operating Instructions And Spare Parts List

3.4 Changement et réglage de la lame
Lors du changement de lame,
débranchez impérativement la fiche.
Dévissez la protection inférieure 23 et supérieure 22
(ill. 2) et les vis cylindriques 104 et retirez la protec-
tion de bande 145. Lame en position normale. Tour-
nez la poignée cruciforme 6 (ill. 5) vers la gauche
pour desserrer la lame, puis retirez celle-ci. Nettoyez
le cas échéant la surface des volants pour la débar-
rasser des résidus de résine et de copeaux.
Montez la lame tout d'abord sur le rouleau inférieur,
puis sur le rouleau supérieur, de sorte que les dents
de scie soient dirigées dans le sens de rotation
(flèche sur le volant) et les serrer en faisant tourner
la poignée cruciforme 6 vers la droite. La bonne ten-
sion est atteinte lorsque l'embrayage à friction réagit
dans la poignée cruciforme. Tournez manuellement
le volant de lame de scie dans le sens de la marche
en réglant la vis cruciforme 79 pour régler la lame
jusqu'à ce que son dos touche légèrement les 2 cou-
lisseaux de butée de lame 82 et les 2 goujons à
fente 137. Si la lame de scie ne touche pas les cou-
lisseaux de butée de lame supérieure ou inférieure /
les goujons à fente malgré un ajustement par la vis à
poignée cruciforme, réglez alors l'embraage à fric-
tion comme suit :
Desserrer complètement la tension de la lame

en tournant poignée cruciforme 6 à gauche.
Ètablir la distance «X» entre la plaque de base

et le bord quelconque du bloc de guidage incli-
nable pour la lame de scie.
Cette distance se réduit normalement par un

minimum de 4 mm à un maximum de 6 mm
quand la lame est tendue. Si cette distance se
réduit par plus que 6 mm or par moins que 4
mm il faut ajuster l'embrayage à friction dans
poignée cruciforme 6 avec une clé mâle six
pans jusqu'à ce que l'embrayage à friction réa-
gisse dans la gamme de 4 mm à 6 mm. (Tour-
ner à gauche pour réduire ou à droite pour aug-
menter la tension).
Ensuite, ajustez la position de la lame à l'aide

de la vis de poignée 79. Le dos de la lame doit
toucher ou frotter légèrement les coulisseaux de
butée 82 / les goujons à fente 137.
Pour contrôler désserrez et reserrez de nou-

veau poignée cruciforme 6 jusqu'à ce que
l'embrayage à friction réagisse. Vérifier pour
cela la réduction de la cote de 4 à 6 mm entre la
plaque de base et le carter roulant.
Le protège-bande ou les protections
supérieure et inférieure doivent tou-
jours être mis en place.
N'utilisez que des lames de 6 - 8 mm
de largeur.
4

Fonctionnement

4.1 Marche / Arrêt
• Marche : Pousser d'abord l'armement préalable 24
(ill. 3) vers le haut, presser ensuite la bascule 80 à
l'extrémité désignée par «I».
• Arrêt : Presser le bouton rouge 20. En continuant
de le presser, la lame est freinée jusqu'à son
immobilisation. Ne déposer la machine que lor-
squ'elle est arrêtée.
Ne démarrez la machine que lorsque
la lame de scie n´est pas en contact
avec la pièce à travailler.
4.2 Consignes de travail
Lors du sciage, la machine doit bien reposer sur le
bois et doit être guidée des deux mains.
4.3 Inclinaison de la lame
Poussez le levier 21 (ill. 2) tout à fait vers l'avant: la lame
s'incline de 30° vers la droite par rapport à l'axe du volant
(ill. 3). Cette position de la lame permet de découper à
angle droit des poutres d'une largeur maximale de 9 cm à
n'importe quel endroit. Tirez le levier vers l'arrière :
la lame revient à sa position initiale.
4.4 Modification de la Z 5 Ec / Z 4 Ec en scie
pour 2 personnes
En utilisation par 2 personnes, la Z 5 Ec / Z 4 Ec devra
être équipée d'une troisième poignée. Dévissez tout
d'abord les deux poignées 7 (ill. 4) sur le moteur, en
les faisant tourner vers la gauche, jusqu'à ce que les
pièces articulées puissent être basculées de 90°
vers le haut ; resserrez-les dans cette position. Fai-
tes tourner l'élément en caoutchouc 156 de 3 tours
vers la gauche et retirez-le de la rainure. Prenez,
parmi les accessoires standard, la poignée
emballée, introduisez-la et vissez-la dans la rainure.
-22-