Equipement / Installation - Mafell Z 5 Ec Original Operating Instructions And Spare Parts List

Le capot protecteur ne doit être enlevé que pour

changement d'outil. Ne travaillez jamais sans
capots protecteurs !
Ne commencez la coupe que lorsque la lame a

atteint sa pleine vitesse.
Vérifiez qu´il n´y a pas de corps étranges dans

la pièce à travailler. Ne sciez ni clous ni objets
métalliques.
Lors du sciage, rejetez toujours le câble d´ali-

mentation (ill. 6) en arrière de la machine.
Adaptez l´avance à l´épaisseur du matériau.

Une avance trop rapide conduit à une surcharge
du moteur, nuit à la netteté de la coupe et
amène un désaffûtage plus rapide de la lame.
Pendant la coupe, ne mettez pas les mains

devant ou sous la pièce (danger de blessure !).
La lame ne doit pas être freinée par pression

latérale.
N'éloignez la machine de la pièce que lorsque la

lame s'est immobilisée.
N'introduisez jamais la main dans la sortie de

copeaux ou dans la lame tant que la machine
tourne.
N'utilisez que les lames de scie présentant les

caractéristiques indiquées dans cette notice
d'emploi.
Ne doivent pas être utilisées :

Des lames fissurées ou déformées

Des lames émoussées pour éviter qu'elles

rebondissent du volant
Des lames d'une épaisseur de plus de

0,65 mm
La sciure de bois provenant de la découpe nuit

à la bonne vue du travail et est en partie nuisible
à la santé. Pour un usage continu et lorsqu´on
n´est pas en plein air ou dans une pièce suffi-
samment ventilée la machine doit donc être rac-
cordée à une installation d´aspiration, p. ex. à
un aspirateur mobile. La vitesse d´air doit être
d´au moins 20 m/s.
Instructions pour entretien et maintenance :
Le nettoyage régulier de la machine, et en pre-

mier lieu du dispositif de la tension de la lame et
des volants est un facteur important de sécurité.
Avant d' y procéder, débranchez la fiche.
N'utilisez que des pièces détachées et des

accessoires d'origine MAFELL. A défaut de quoi
la garantie du constructeur n'est pas assurée et
sa responsabilité est dégagée.
3

Equipement / Installation

3.1 Raccordement au réseau
La scie à ruban portative Z 5 Ec / Z 4 Ec a une pro-
tection à double isolation de la classe II.
Avant mise en marche, vérifiez que la tension du
réseau correspond bien à la tension indiquée sur la
plaque signalétique de la machine.
Sens de rotation
Le volant entraînant la lame de scie tourne, vue de
devant, de la gauche vers la droite.
3.2 Aspiration de poussières
Lors d'une utilisation prolongée en sciage de bois ou
en travail de matériaux émettant des poussières nui-
sibles à la santé, raccordez la scie à ruban portative
à un système d'aspiration extérieur approprié.
En Allemagne, pour les poussières de
bois, on exige des installations daspira-
tion testées suivant le TRGS 553 «pous-
sière de bois». Sil sagit dun autre type
dinstallation, lutilisateur professionnel
doit dabord sinformer auprès de son
organisation professionnelle des exi-
gences spécifiques.
La concentration en poussières fixée par
le TRK (2 mg/m³) ne peut être assurée
que par le raccordement de la scie á
ruban portative à une installation d'aspi-
ration agréée.
3.3 Choix de la lame
Outre l'utilisation d'une lame de scie bien affûtée,
une bonne qualité de coupe dépend en premier lieu
du choix du type de lame, cette dernière devant être
choisie en fonction du type de matériau à usiner.
Les lames livrées avec la machine conviennent pour
les coupes suivantes :
coupe de bois sec et dur; pour courbes étroites :

Z 5 Ec - lame 1752 x 6 x 0,65; 6 ZpZ
Z 4 Ec - lame 1592 x 6 x 0,65; 6 ZpZ
coupe de bois mouillé et sec; pour courbes

étroites :
Z 5 Ec - lame 1752 x 6 x 0,65; 4 ZpZ
Z 4 Ec - lame 1592 x 6 x 0,65; 4 ZpZ
universelles pour bois mouillé et sec; pour courbes

et coupes droites longitudinales et transversales :
Z 5 Ec - lame 1752 x 8 x 0,65; 4 ZpZ
Z 4 Ec - lame 1592 x 8 x 0,65; 4 ZpZ
-21-