Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Jetter AG
Gräterstraße 2
D-71642 Ludwigsburg
Germany
1 x
JC-970MC
1 x
Installationsanleitung
Kontakte:
E-Mail - Vertrieb:
E-Mail - Hotline:
Telefon - Hotline:
Installationsanleitung
Version 1.10 | Artikel-Nr.: 60881415
Oktober 2016 / Printed in Germany
Lieferumfang
Optionen: -[E01]
60881415
JC-970MC
Steuerung
sales@jetter.de
hotline@jetter.de
+49(0)7141/2550-444

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JC-970MC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jetter JC-970MC

  • Page 1 JC-970MC Steuerung Jetter AG Kontakte: Gräterstraße 2 E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550-444 Installationsanleitung Version 1.10 | Artikel-Nr.: 60881415 Oktober 2016 / Printed in Germany Lieferumfang JC-970MC Optionen: -[E01] Installationsanleitung 60881415...
  • Page 2 Alle Maße in mm. Ansicht von oben Mindestabstände Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, müssen bei der Montage der Steuerung JC-970MC oben und unten sowie auf der Seite des Kühlkörpers die angegebenen Mindestabstände eingehalten werden. Mindestabstand oben: 100 mm ...
  • Page 3 Anschlüsse/Bedienelemente...
  • Page 4 Betriebsartenwahlschalter S11 Stellung Beschreibung Die JC-970MC fährt nach dem Einschalten hoch und startet das Anwendungsprogramm. STOP Die JC-970MC fährt nach dem Einschalten hoch, startet aber das Anwendungsprogramm nicht. LOAD Die JC-970MC geht nach dem Einschalten direkt in die Betriebsart AutoCopy.
  • Page 5: Status Leds

    Zustände der GP-LEDs in der Betriebsart AutoCopy Stufe Beschreibung Reset Initialisierung AutoCopy-Funktion wird ausgeführt Die AutoCopy-Funktion ist beendet; es sind keine Fehler aufgetreten Die AutoCopy-Funktion ist beendet; es sind Fehler aufgetreten Status-LEDs Farbe Beschreibung Rot blinkend System schaltet wegen THERM Übertemperatur ab Festplatte ist aktiv DRIVE...
  • Page 6 Wenn Sie den PWR-Taster kurz drücken, fährt die Steuerung geordnet herunter. Hinweis: Auch wenn die Steuerung JC-970MC mit dem PWR-Taster heruntergefahren wurde, steht sie weiterhin unter Spannung. Um die Steuerung spannungsfrei zu machen, müssen Sie die Spannungsversorgung an Klemme X101 abziehen.
  • Page 7 BIOS-Flash in einen definierten und sicheren Zustand booten, um eine Fehlerbeseitigung zu ermöglichen. Anschlussbeschreibung X101 Klemmpunkt Beschreibung Versorgungsspannung für Steuerung JC-970MC Schutzleiter Bezugspotenzial Technische Daten X101 Spannungsbereich: DC 24 V, -15 % ... +20 % Leistungsaufnahme: 6 A x 24,0 V = 144 W...
  • Page 8 Anschlussbeschreibung X102 Beschreibung Ethernet-Schnittstelle der Steuerungsseite zum Anschließen eines Programmier-PCs LED ACT/LINK: X102 ist mit einem Ethernet-Netzwerk verbunden LED SPEED: Aus = 10 MBit/s Grün = 100 MBit/s Gelb = 1000 MBit/s Technische Daten X102 Übertragungsrate: 10 MBit/s, 100 MBit/s, 1.000 MBit/s Auto-crossover: Klemmenart: RJ45-Buchse...
  • Page 9 Anschlussbeschreibung X107/X108 Beschreibung X107/X108: USB-Schnittstelle (USB 2.0) Zum Anschluss von USB-Sticks (USB 2.0) für die AutoCopy-Funktion. Zugriff nur von der Steuerungsseite aus möglich. Anschlussbeschreibung X109 Beschreibung Display-Port Zum Anschluss eines digitalen Monitors. SDCARD Beschreibung Kartenleser für SD-Speicherkarten Der Kartenleser unterstützt SD-Karten vom Typ SD/SDHC/SDXC.
  • Page 10 Anschlussbeschreibung X110 Beschreibung Serielle Schnittstelle RS-232. Ein Zugriff ist nur von der Windows-Seite aus möglich.
  • Page 11 Anschlussbeschreibung X81 Beschreibung Die Sub-D-Buchse des I/O-Moduls IO16CB ist die Schnittstelle für die digitalen Ein-/Ausgänge. Signal Beschreibung Ausgang 8 Ausgang 7 DC 24 V Spannungsversorgung für Ausgänge Ausgang 6 Ausgang 5 GND_A Bezugspotenzial der Ausgänge DC 24 V Spannungsversorgung für Ausgänge Ausgang 4 Ausgang 3 GND_A...
  • Page 12: Technische Daten

    Technische Daten Parameter Beschreibung Klemmenart Sub-D-Buchse Anzahl Pins Potenzialtrennung Nennspannung DC 24 V Anzahl Eingänge Anzahl Ausgänge Maximalstrom je 0,5 A Ausgang...
  • Page 13 Anschlussbeschreibung X82 Beschreibung Die Sub-D-Buchse SV ist die Schnittstelle zum Anschluss eines inkrementellen Drehgebers (Encoder). Signal Signal Signal Inkrementalgeber Inkrementalgeber Absolutwertgeber 5 V, differenziell 24 V frei frei frei Data+ frei Data- frei frei frei frei frei Clock- frei frei Clock+ DC 5 V (50 mA) frei...
  • Page 14 Schnittstelle zum Anschluss des Jetter-JX2-Systembusses (SBI = Systembus intelligent) Hinweis: Verwenden Sie zum Anschließen der Steuerung an den Systembus vorkonfektionierte Kabel, die Sie von der Jetter AG beziehen können. Anschlussbeschreibung X92 Beschreibung Schnittstelle zum Anschluss des Jetter-JX2-Systembusses (SB = Systembus) Verwenden Sie zum Anschließen der Steuerung...
  • Page 15 Wenn Sie die voreingestellte Adresse ändern möchten, dann gehen Sie wie folgt vor: Schritt Vorgehen Schalten Sie die JC-970MC ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig hochgefahren ist. Stellen Sie über die Schnittstelle X102 eine Ethernet- Verbindung zwischen Ihrem PC und der JC-970MC her.
  • Page 16: Scope Of Delivery

    JC-970MC Controller Jetter AG Communication: Graeterstrasse 2 E-mail - Sales: sales@jetter.de D-71642 Ludwigsburg E-mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Phone - Hotline: +49(0)7141/2550-444 Installation manual Version 1.10 | Item no.: 60881415 October 2016/Printed in Germany Scope of delivery JC-970MC Options: -[E01]...
  • Page 17: Minimum Clearances

    All dimensions in mm. Top view Minimum clearances To ensure sufficient convective air flow, the clearances mentioned below must be observed in mounting the JC-970MC in the control cabinet. Minimum clearance, above: 100 mm  Minimum clearance, below: 100 mm ...
  • Page 18 Interfaces/Control elements...
  • Page 19 Mode selector S11 Position Description Once the JC-970MC is energized, it boots and launches the application program. STOP Once the JC-970MC is energized, it boots, but does not launch the application program. LOAD Once the JC-970MC is energized, it switches directly to AutoCopy mode.
  • Page 20 States of GP LEDs in AutoCopy mode Step Description Reset Initialization AutoCopy function is being executed AutoCopy function is completed; no errors occurred AutoCopy function is completed; errors occurred Status LEDs Color Description Red, flashing System is shutting down THERM due to overtemperature HDD activity DRIVE...
  • Page 21 To perform an orderly shutdown of the system, press the PWR button. Note: Even when the controller JC-970MC is turned off by pressing the PWR button, parts of the system are still energized. To de-energize the system as a whole, remove the power supply from terminal X101.
  • Page 22 X101 - Description Terminal Description point Power supply for controller JC-970MC PE conductor Reference potential X101 - Technical specifications Input voltage range: DC 24 V -15 % ... +20 % Power consumption: 6 A x 24.0 V = 144 W...
  • Page 23 X102 - Description Description Ethernet port for connecting a programming PC to the controller (RTOS) LED ACT/LINK: X102 is linked to an Ethernet network LED SPEED: OFF = 10 MBit/s Green = 100 MBit/s Amber = 1000 MBit/s X102 - Technical specifications Bit rate: 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1,000 Mbit/s Auto-crossover:...
  • Page 24 X107, X108 - Connector description Description X107/X108: USB port (USB 2.0) For connecting USB flash drive (USB 2.0) for AutoCopy purposes. This port is available only to the control system (RTOS). X109 - Connector description Description DisplayPort For connecting a digital monitor. SDCARD Description Card reader for SD memory cards...
  • Page 25 X110 - Description Description Serial interface RS-232 This port is only available to Windows OS.
  • Page 26 X81 - Connector description Description The Sub-D connector of the I/O module IO16CB is the interface to digital inputs and outputs. Signal Description Output 8 Output 7 DC 24 V Power supply of the outputs Output 6 Output 5 GND_A Reference potential of the outputs DC 24 V Power supply of the outputs...
  • Page 27: Technical Specifications

    Technical specifications Parameter Description Type of terminal Sub-D connector Number of pins Electrical isolation Rated voltage DC 24 V Number of inputs Number of outputs Peak current per output 0.5 A...
  • Page 28 X82 - Connector description Description The Sub-D connector SV lets you connect an incremental encoder. Signal Signal Signal Incremental Incremental Absolute encoder encoder encoder 5 V, differential 24 V Unassigned Unassigned Unassigned Data+ Unassigned Data- Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Unassigned Clock- Unassigned Unassigned...
  • Page 29 X91 - Connector description Description Interface for connecting Jetter's JX2 system bus (SBI = System bus intelligent) Note: For connecting the controller to the system bus, we recommend using prefabricated cables which can be ordered from Jetter AG. X92 - Connector description...
  • Page 30 Note! To ensure correct clearance between the PCBs, make sure to install a spacer (Jetter item no. 60881548) when you add or replace JI-PCIE cards (X81/X91, X82/X92). X102 - Setting the IP address of the controller section The default IP address of the controller section is 192.168.1.1.