clage E-compact CEX 9 Series Installing Instructions For The Professional page 16

CEX 9 ELECTRONIC MPS ®
Порядок следования элементов
сервисного меню:
Menu item order of "Service menu":
Расход
Flow
Питание
Power
Тем-ра на входе
Temp in
Тем-ра на выходе
Temp out
Контрольное значение
Control value
Макс. мощность
Power limit
Диагностика
Diagnostics
Уровень блокировки
Lock level
Версия ПО
Software version
Радиоканал
Radio channel
Уровень сигнала
Received strength
Макс. температура
Temperature limit
Сигнал
Signal
9. Сервисное меню
неисправностей" в лицевой панели).
С помощью кнопок со стрелками
отображаются в хронологическом
порядке 10 кодов ошибок. Таким
образом на дисплее последовательно
отображаются номера от 0 до 9 с
соответствующими кодами ошибки.
Последняя ошибка отображается под
номером 0, предыдущая – под номером
1, и т. д. до девяти.
"LL": Уровень блокировки
Рабочий режим прибора можно
ограничить.
Варианты настройки:
"0" без ограничений (заводская настройка)
"1" сброс заводских настроек посредством
кнопки (обратный отсчет) не возможен,
параметры можно просматривать, но
нельзя изменить в меню настроек
"2" то же, что и в пункте "1", плюс нельзя
открыть меню настроек
"3" то же, что и в пункте "2", плюс запрет на
изменение номинальных значений 1 и 2
"4" то же, что и в пункте "3", плюс запрет на
изменение номинальных значений
Примечание: Если выбрана
настройка 1, 2, 3 или 4,
системные параметры становятся
недоступными для измения в
сервисном меню.
Для того, чтобы изменить
системные параметры, необходимо
снять перемычку в силовой
электронике, как описано в
разделе "Деактивирование уровня
блокировки".
"nr": Версия ПО
Информация об установленном
программном обеспечении.
"Ch": Радиоканал
(исключительно при наличии
беспроводного модуля)
Информация об активном радиоканале
водонагревателя и его пульта ДУ.
"rS": Уровень принимаемого сигнала
(исключительно при наличии
беспроводного модуля)
Информация о текущем уровне сигнала
от пульта дистанционного управления в
процентах. В зависимости от расстояния
между пультом ДУ и водонагревателем
отображается значение в диапазоне от
10% до 100%.
16
9. Service menu
ones each shifted 1 position backwards.
и
"LL": Lock level
The operating mode of the appliance can
be restricted.
Setting Options:
"0" no restriction (factory setting)
"1" factory reset via key (countdown) not
possible, parameters can be seen, but not
be modified in setup menu
"2" same as "1", additionally the setup menu
cannot be opened
"3" same as "2" additionally nominal value
memory 1 and 2 not changeable
"4" same as "3", additionally nominal value
not changeable
Note: When the setting 1, 2, 3 or 4
was chosen, the system parameters
can no longer be modified in the
service menu.
In order to modify these system
parameters, it is necessary to remove
the jumper on the power electron­
ics, as specified in the chapter
"Deactivation of the lock level".
"nr": Software version
Information about installed software ver-
sion.
"Ch": Radio channel
(with wireless module only)
Information about the current radio chan-
nel of the water heater and its remote
control.
"rS": Received strength
(with wireless module only)
Information about the current signal
quality of the remote control as percent-
age. Depending on the distance between
remote control and water heater the value
varies between 10 % and 100 %.
"tL": Temperature limit
The maximum setable temperature can be
reduced to any value within the tempera-
ture limit.
The Lock Level must be activated by plac-
ing the jumper to enable the limitation.