Установка Прибора; Монтаж Прибора; Mounting The Appliance; Installing The Appliance - clage E-compact CEX 9 Series Installing Instructions For The Professional

80
140
70
140
7
6. Монтаж
Установка прибора
1. Тщательно промойте трубы перед
их монтажом для удаления из них
загрязнений.
2. Приложите прибор к стене и
сделайте разметку для сверления
отверстий по небольшим выемкам,
расположенным на верхней, нижней,
правой и левой кромках лицевой
41
панели прибора. Для этой цели также
можно использовать разметочный
шаблон, находящийся на отрывных
84
страницах данного руководства.
3. Соедините верхние и нижние отметки
друг с другом по вертикали (А-А).
26
4. Соедините правые и левые отметки
друг с другом по горизонтали (В-В).
7
5. Отверстия необходимо сверлить в
96
местах пересечения этих линий.
6. Просверлите отверстия, используя
сверло 6 мм. Вставьте дюбели и
28
ввинтите в них саморезы. Саморезы
должны выступать на 5 мм от
поверхности стены.
7. Навесьте прибор, совместив
саморезы с отверстиями на задней
панели прибора.
Монтаж прибора
1. Подключите подводку к патрубкам
прибора. Используйте прокладки
½ дюйма.
2. Откройте и закройте кран горячей
воды несколько раз до тех пор, пока
из подводки и прибора не выйдет
весь воздух.
6. Installation

Mounting the appliance

1. Thoroughly rinse the water supply
2. Hold the appliance on the wall, and
3. Connect the top and bottom marks
4. Connect the right and left marks hori-
5. The intersections of these lines are the
6. Drill the holes using a 6 mm drill. Insert
7. Hang up the appliance into the rear

Installing the appliance

1. Attach the water connection pipes with
2. Open and close the hot water tap until
9
pipes before installation to remove
soiling from the pipes.
mark the drill lines at top and bot-
tom, right and left, corresponding to
the small notches at the edge of the
appliance hood (see bottom figure).
The alignment template (located on
the pull-out pages in the middle of this
manual) may be used for this purpose
alternatively.
vertically with each other (A–A).
zontally with each other (B–B).
drill points.
the included dowels and screws. The
screws have to protrude 5 mm.
hanging openings until it clicks into
place.
to the appliance's water connection.
Use the ½ inch seals.
no more air emerges from the pipe and
all air has been eliminated from the
water heater.
CLAGE