Table of Contents
  • Español

    • Condiciones Ambientales
    • Eliminación del Equipo
    • Instalación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Uso Previsto
    • Advertencia
    • Estándares y Normativas
    • Instrucciones de Seguridad
    • Especificaciones - Agitador de Micro Placa
    • Panel de Control
    • Instrucciones de Funcionamiento
    • Resolución de Problemas
    • Servicio Técnico
    • Accesorios
      • IT - Italiano
  • Italiano

    • Contenuti Della Confezione
    • Garanzia
    • Ambito D'uso
    • Condizioni Ambientali
    • Eliminazione Dell'apparecchiatura
    • Installazione
    • Manutenzione E Servizio Tecnico
    • Avvertimento
    • Istruzioni DI Sicurezza
    • Norme E Regolamenti
    • Specifiche - Miniagitatore
    • Specifiche - Agitatore Per Micropiastre
    • Pannello DI Controllo
    • Istruzioni Per L'uso
    • Risoluzione Dei Problemo
    • Servizio Tecnico
    • Accessori
      • DE - Deutsch
  • Deutsch

    • Garantie
    • Packungsinhalt
    • Aufstellung
    • Beabsichtigter Gebrauch
    • Geräteentsorgung
    • Umgebungsbedingungen
    • Wartung und Reparatur
    • Normen und Vorschriften
    • Sicherheitsanweisungen
    • Warnung
    • Spezifikationen - Minischüttler
    • Spezifikationen - Mikroplattenschüttler
    • Bedienfeld
    • Betriebsanweisungen
    • Störungssuche
    • Technischen Service
    • Zubehörteile
      • PT - Português
  • Português

    • Condições Ambientais
    • Eliminação de Equipamento
    • Instalação
    • Manutenção E Serviço
    • Instruções de Segurança
    • Padrões & Regulamentos
    • Painel de Controle
    • Instruções de Operação
    • Serviço Técnico
    • Solução de Problemas
    • Acessórios
      • NL - Nederlands
      • NO - Norsk
      • DA - Dansk
      • SV - Svenska
      • FI - Suomi
      • HU - Magyar
      • PL - Polski
      • EC Declaration of Conformity
      • Dichiarazione DI Conformità CE
      • EG Konformitätserklärung

Advertisement

EN - English
......... 1
FR - Français
......... 14
ES - Español
......... 28
IT
- Italiano
......... 42
DE - Deutsch
......... 56
PT - Português
......... 70
NL - Nederlands ......... 84
NO - Norsk
......... 88
DA - Dansk
......... 92
SV - Svenska
......... 96
FI
- Suomi
......... 100
HU - Magyar
......... 104
PL - Polski
......... 108
Revision 5
15/04/14
Instruction Manual
Mini Shakers
Microplate Shakers
European Catalogue Numbers:
Mini Shaker:
Euro plug: 444-0268
UK plug: 444-7093
Swiss plug: 444-0269
Mini Shaker 15:
Euro plug: 444-7106
UK plug: 444-7107
Swiss plug: 444-7108
Microplate Shaker:
Euro plug: 444-0270
UK plug: 444-7094
Swiss plug: 444-0271

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mini Shaker Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Table of Contents