تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات
ar – 3
ﻗد يؤدي ﻋدم اتباع ھذه التعﻠيﻣات إلﻰ ﺣدوث
أﺿرار بﻔعل تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات وشبﻛة
.التﻘطيﻊ والسﻛاﻛين الدوارة
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
أي ﺿﻣاﻧات لﻸﻋطال واﻷﺿرار التﻲ ﻗد تﺣدث
بﺄﻗراص تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات ﻧتيﺟة لسوء استخدام
الﺟﮭاز ﻷﻏراض ﻏير الﻣﺣددة الستخداﻣﮫ أو سوء
االستخدام. ﻛﻣا أن الشرﻛة ال تﻘدم أي ﺿﻣاﻧات
لﻸﺿرار التﻲ تﻘﻊ ﻧتيﺟة لتﻘطيﻊ ﻣواد ﻏذاﺋية ﻏير
الﻣﺣددة بتعﻠيﻣات االستخدام )ﻣﺛﻼ ﻋﻧد ﺣدوث
.(اﻧﺣﻧاء بالسﻛين أو أﺻبﺢ ﻏير ﺣاد
ال ت ُ دخل يدك ﻓﻲ ﻗرص السﻛين الﺣاد وشبﻛة
التﻘطيﻊ. يﺟب ﻋدم اﻹﻣساك بﻘرص السﻛين
.وشبﻛة التﻘطيﻊ إال ﻣن الﺣاﻓة
يﺟب ﻋدم ترﻛيب أو إخراج الﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿاﻓﻲ
إال ﻋﻧدﻣا تﻛون وﺣدة اﻹدارة ﻓﻲ وﺿﻊ السﻛون
التام ويﻛون ﻗابس الﺟﮭاز ﻗد تم إخراﺟﮫ ﻣن ﻣﻘبس
يﺟب ﻋدم استخدام الﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿاﻓﻲ إال ﻋﻧدﻣا
تﻛون ﻛاﻓة أﺟزاﺋﮫ ﻣرﻛبة ﻣﻊ بعﺿﮭا ﻋﻠﻰ الوﺟﮫ
.ال ترﻛب الﻣﻠﺣﻖ أب د ً ا ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز الرﺋيسﻲ
ال تستخدم الﻣﻠﺣﻖ إال ﻓﻲ وﺿﻊ الشﻐل الﻣخﺻص
ال ي ُسﻣﺢ باستخدام تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات إال ﻣﻊ
.MUZ9VL1 الخراطة التﻣريرية
يتم ترﻛيب شبﻛة التﻘطيﻊ ﻓﻲ الﺣاﻣل اﻷساسﻲ ﻛﻣا
.ھو ﻣوﺿﺢ. يﺟب ﻣراﻋاة الﻣواﺿﻊ الﻣﻔرﻏة
يتم ترﻛيب ﻗرص السﻛين ﻣﻊ واﻗﻲ السﻛين ﻋﻠﻰ
يتم ﺿﻐط ﻣشابك اﻹﻏﻼق البالﻎ ﻋددھا 4 إلﻰ
رﻛب ﺣاﻣل اﻷﻗراص ﻓﻲ العﻠبة. يﺟب أن يﻛون
.الﺟﻧاﺣان ﻣوﺟﮭين إلﻰ أسﻔل
96
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
–
ال تتﺣﻣل شرﻛة
–
اﻟﺗﺣﺿﯾر
ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت
W
–
–
.التﻐذية بالﻛﮭرباء
–
.الﺻﺣيﺢ
–
–
.لﮫ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
B ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور
Y
. 1
. 2
.الﺣاﻣل اﻷساسﻲ
. 3
.الداخل ﺣتﻰ تستﻘر
. 4
:ﻣﻧاسبة لتﻘطيﻊ الﻣواد الﻐذاﺋية التالية إلﻰ ﻣﻛعبات
الخﺿروات الﻧيﺋة أو الﻣسﻠوﻗة )ﻣﺛل البطاطس
والﺟزر والخيار والطﻣاطم والﻔﻠﻔل والبﺻل( والﻔاﻛﮭة
)ﻣﺛل الﻣوز والتﻔاح والﻛﻣﺛرى والخوخ والﻔراولة
والشﻣام والﻛيوي( والﺟبن الﺻﻠب والبيض الﻣسﻠوق
.(وﻧﻘاﻧﻖ الﻠﺣم الطرية )ﻣﺛل الﻣورتديﻼ
تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات ﻏير ﻣﻧاسبة لتﻘطيﻊ الﺟبن
الطري )ﻣﺛل الﻣوزاريﻼ وﺟبن الﻣاﻋز( أو الﺟبن
.(الشراﺋﺢ )ﻣﺛل ﺟودة وإيداﻣر
الﺟبن الﺻﻠب )ﻣﺛل إيﻣﻧتال( ال ي ُسﻣﺢ بﺄن تزيد
الﻛﻣية التﻲ يتم ﻣعالﺟتﮭا ﻓﻲ العﻣﻠية الواﺣدة ﻋن
يﺟب ﻣراﻋاة أن تﻛون الخﺿروات والﻔواﻛﮫ ﻋﻠﻰ
.ﻗدر ﻛبير ﻣن ال ﻧ ُ ﺿﺞ ﺣتﻰ ال تﻔﻘد ﻋﺻيرھا
يﺟب ﻋﻧد إﻋداد الﻔواﻛﮫ ذات البذور والﻧوى )ﻣﺛل
التﻔاح أو الخوخ( استبعاد البذور أو الﻧوى ﻗبل
يﺟب ترك الﻣواد الﻐذاﺋية بعد طﮭيﮭا ﺣتﻰ تبرد
ﻗبل الشروع ﻓﻲ تﻘطيعﮭا لتﺻبﺢ بذلك ﻋﻠﻰ ﻗدر
ﻣن الﺻﻼبة ﻣﻣا يﻣﻛن ﻣن تﻘطيعﮭا بطريﻘة
يﻣﻛﻧك التﺣﻛم ﻓﻲ طول الﻣﻛعبات ﻣن خﻼل زيادة
أو تﻘﻠيل الﺿﻐط ﻋﻠﻰ أداة الﻛبس ﻋﻧد دﻓﻊ الﻣواد
،ﻣﺛل بطاطس ﻣطبوخة، ﺟزر، بيض، خيار
ﻣﺛل بطاطس ﻧيﺋة، ﺟزر، ﻧﻘاﻧﻖ لﺣم طرية
،)ﻣﺛل ﻣورتاديﻼ(، ﺟبن ﺟاﻣد، ﻓﻠﻔل
طﻣاطم، بﺻل، تﻔاح، ﻛيوي
ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت
:إرﺷﺎدات
.3 ﻛﺟم
.الشروع ﻓﻲ تﻘطيعﮭا
.أﻓﺿل
.ال ت ُ ع د ّ أي أﻏذية ﻣﺟﻣدة
.الﻐذاﺋية بالﺟﮭاز
ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳرﻋﺔ
ﻣوز، ﻓراولة، شﻣام
–
–
–
–
–
–
–
1
3