OBH Nordica QUICK BURGER Instructions Of Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Grill
  5. QUICK BURGER
  6. Instructions of use

OBH Nordica QUICK BURGER Instructions Of Use

Hamburger grill
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

7118_IDV_UVN_0115.indd 1
2015-03-27 14:10:09

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OBH Nordica QUICK BURGER

Summary of Contents for OBH Nordica QUICK BURGER

  • Page 1 7118_IDV_UVN_0115.indd 1 2015-03-27 14:10:09...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ..........sida Brugsanvisning - dansk ..........side 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ..........side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 15 - 18 Instructions of use - english ........page 19 - 22 7118_IDV_UVN_0115.indd 2 2015-03-27 14:10:09...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
  • Page 4 12. Apparaten får inte användas utomhus. 13. Se till att inte sladden kommer i kontakt med apparatens heta exteriörer eller grillplattor och undvik att flytta apparaten när den är varm. 14. Apparatens ytor kan bli heta under användning, undvik att röra dessa delar och låt apparaten svalna innan rengöring.

  • Page 5: Innan Användning

    Innan användning Linda ut sladden fullständigt. Torka av grill-laggarna samt höljet med en lätt fuktad trasa innan användning. Placera apparaten på en plan och stabil yta, gärna i närheten av en köksfläkt. Anslut apparatens kontakt till ett vägguttag (den röda signallampan tänds) och låt den förvärma i ca 10 minuter.

  • Page 6: Tekniska Data

    återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data...
  • Page 7 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
  • Page 8 13. Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med apparatets varme overflader eller grillplader og undlad at flytte apparatet, medens det er varmt. 14. Apparatet bliver meget varmt under brug, undlad derfor at berøre de varme dele, og lad apparatet køle af inden rengøring.

  • Page 9: Sådan Bruges Apparatet

    Besøg gerne vor hjemmeside www.obhnordica.dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter. Før brug Ledningen vikles helt ud. Grillpladerne og apparatets overflader tørres af med en let fugtig klud før brug. Apparatet placeres på en plan og stabil overflade, gerne i nærheden af en emhætte.

  • Page 10: Bortskaffelse Af Apparatet

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
  • Page 11 Sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk.
  • Page 12 13. Pass på at ledningen ikke kommer i kontakt med apparatets varme overflater eller grillplate og unngå å flytte apparatet når det er varmt. 14. Apparatets flater blir varme under bruk, unngå å røre de og la apparatet avkjøle før rengjøring. 15.
  • Page 13 Plasser apparatet på en flat og stabil overflate, gjerne i nærheten av en kjøkkenvifte. Koble støpselet på apparatet til et vegguttak (den røde signallampen tennes), og la det forvarme i ca. 10 minutter. Vær oppmerksom på at det kan oppstå røyk og lukt første gang smørbrødgrillen varmes opp. Lag hamburgerne etter egen oppskrift, eller følg oppskriften nedenfor.
  • Page 14 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/ kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
  • Page 15 Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Liitä laite ainoastaan 220–240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Kahdeksanvuotiaat tai sitä...

  • Page 16: Ennen Käyttöä

    17. VAROITUS! Vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa kytkeä verkkovirtaan esimerkiksi ajastimen tai muun ulkoisen kytkimen välityksellä. Laitetta ei saa myöskään liittää automaattisesti kytkeytyvään virtapiiriin. 18. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi.
  • Page 17 Käyttö Noudata ensin kohdassa ”Ennen käyttöä” annettuja ohjeita. Varmista, että laitteen pistotulppa on liitetty pistorasiaan, ja odota, kunnes vihreä merkkivalo syttyy. Laite on tällöin käyttövalmis. Vihreä merkkivalo syttyy ja sammuu käytön aikana merkiksi siitä, että lämpötila pysyy oikeana. Pidä kansi aina suljettuna kuumenemisen aikana sekä...

  • Page 18: Käytetyn Laitteen Hävittäminen

    Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...

  • Page 19: Safety Instructions

    Safety instructions Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 220- 240 V AC only, and use the appliance only for the intended use. Always unplug if you do not use the appliance. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
  • Page 20 12. The appliance should not be used outdoor. 13. Make sure that the cord does not get in contact with the hot surfaces of the appliance and grill plates and do not move the appliance when it is hot. 14. The surfaces of the appliance can get hot during use, so do not touch these parts and let the appliance cool before cleaning.

  • Page 21: Before Use

    You are welcome to visit our website www.obhnordica.se for inspiration and further information about our products. Before use Unwind the cord completely. Wipe the grill pans and the housing with a damp cloth before use. Position the appliance on an even and stable surface, preferably close to a cooker hood.

  • Page 22: Disposal Of The Appliance

    Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 S-172 66 Sundbyberg Phone: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 23 7118_IDV_UVN_0115.indd 23 2015-03-27 14:10:10...
  • Page 24 SE/IDV/7118/UVN/270315 7118_IDV_UVN_0115.indd 24 2015-03-27 14:10:11...

Table of Contents