Nissei DSK-1031 Instruction Manual page 51

POZIŢIA CORECTA ÎN TIMPUL MĂSURĂRII
Pentru măsurarea tensiunii
arteriale este necesar să fi ţi
aşezat şi să puneţi braţul pe
o masă. Asiguraţi-vă că man-
şonul este aplicat pe braţ,
aproximativ la nivelul inimii,
iar antebraţul este nemişcat şi
fi xat pe suprafaţa mesei (fi g.4).
Măsurarea poate fi efectuată Fig.4
şi în poziţie culcată. În timpul măsurătorii se poate privi în sus, fără a vă mişca. Asiguraţi-
vă că manşonul este aplicat pe braţ, aproximativ la nivelul inimii (fi g.6).
Poziţia în timpul măsurătorii poate infl uienţa precizia valorilor. Dacă manşonul
este aplicat mai sus/mai jos de nivelul cordului, atunci valorile tensionale vor fi
eronate (mai joase/mai înalte).
PREGĂTIREA MANŞONULUI
1. Plasaţi manşonul pe braţul stâng, în aşa fel, ca tubul de
aer să fi e îndreptat în direcţia palmei (fi g.7). Dacă măsu-
rarea pe braţul stâng este imposibilă, atunci măsuraţi pe
braţul drept. În acest caz este important de menţionat că
valorile pot crescute sau scăzute cu 5-10mmHg.
Fig.7
2. Răsuciţi manşonul în jurul braţului, în aşa fel, încât mar-
ginea inferioară a manşonului să fi e plasate cu 2-3 cm, dea-
supra cotului. TUBUL DE AER trebuie să fi e îndreptat spre
palmă (fi g.8).
Fig.8
3. Lipiţi manşonul atunci când el este bine fi xat pe braţ,
dar să nu îl strângă tare (fi g.9).
Manşonul prea strâns sau prea liber plasat poate duce la
valori eronate.
Fig.9
Fig.5 Fig.6
4. Dacă braţul are o formă conică evidentă, atunci se re-
comandă de a îmbrăca manşonul în mod spiralat după
cum este arătat (fi g.10).
Fig.10
5. Dacă veţi sufl eca mâneca hainei, veţi comprima braţul,
iar limitarea circulaţiei sanguine va indica valori tensionale
eronate (fi g.11).
Fig.11
ETAPELE MĂSURĂRII
IMPORTANT! Dispozitivul are butoane tactile care se ating uşor cu degetul. Umezeala,
murdăria sau depunerile de orice fel dintre deget şi panoul dispozitivului pot infl uenţa
sensibilitatea butoanelor.
1. Introduceţi ştecherul tubului de aer în mufa pentru manşon.
Înainte de a trece la măsurarea tensiunii faceţi câteva inspiruri-expiruri şi relaxaţi-vă. În tim-
pul măsurării nu vorbiţi şi nu vă mişcaţi.
2. Apăsaţi butonul START/STOP. Pe ecran va pulsa pictograma scurgerii aerului « » şi dis-
pozitivul va expulza aerul din manşon.
3. Se va auzi un semnal sonor şi se va începe umplerea cu aer a manşonului. Pe ecran
va pulsa pictograma « » iar valorile vor creşte (fi g.13). Umfl area cu aer va inceta la
nivelul optim datorită algoritmului Fuzzy Infl ation.
4. Simbolul « » va dispărea şi va începe măsurarea. Presiunea în manşon va re-
duce lent.
Determinarea erorilor
Dispozitivul dat determină prezenţa sunetelor
străine sau fenomenelor, care pot infl uenţa rezultatele
măsurătorilor. În cazul acestora pe ecran va apărea sim-
bolul « ». În aşa caz se recomandă de a exclude impe-
dimentele şi a repeta măsurarea.
51
Fig.12